Page 266 - (DK Eyewitness) Back Roads Travel Guide - Germany
P. 266
264 BACK ROADS GERMANY
The engine is overheating Which is the quickest way to…?
Der Motor ist heissgelaufen Was ist der schnellste Weg Zum…?
dair mohtor ist hice-gulowfen vuss ist dair shnelstuh vayk tsoo
I need a new tyre USEFUL WORDS
Ich brauche einen neuen Reifen bonnet die Motorhaube mohtorhowbuh
ish browkhuh ine-en noyen rife-en
boot der Kofferraum kofferrowm
brake die Bremse bremzuh
Can you replace this? breakdown die Panne pannuh
Haben Sie dafür einen Ersatz? car das Auto owto
hahben zee dafoor ine-en airsats
car park der Parkplatz parkplats
(multi-storey) das Parkhaus parkhowss
The indicator is not working caravan der Wohnwagen vohn-vahgen
Der Blinker funktioniert nicht clutch die Kupplung kooploong
dair blinker foonkts-yoneert nisht crossroads die Kreuzung kroytsoong
drive (verb) fahren faren
How long will it take? engine der Motor mohtor
Wie lange wird das dauern? exhaust der Auspuff owss-poof
vee lang-uh veert dass dowern
fan belt der Keilriemen kile-reemen
garage (for repairs) die Werkstatt vairkshtat
Where can I park? (for petrol) die Tankstelle tankshtelluh
Wo kann ich parken? gear der Gang gang
vo kan ish parken gears/gear box das Getriebe gutreebuh
headlights die Scheinwerfer shine-vairfer
Can I park here? indicator der Blinker blinker
Kann ich hier parken? junction die Kreuzung kroytsoong
kan ish heer parken (motorway entry) die Auffahrt owf-fart
(motorway exit) die Ausfahrt owss-fart
I’d like to hire a car licence der Führerschein f√rer-shine
Ich möchte ein Auto mieten lorry der Lastwagen last-vahgen
ish murshtuh ine owto meeten motorbike das Motorrad motor-raht
motorway die Autobahn owtoh-bahn
I’d like an automatic/a manual number plate das Nummernschild noom
Ich möchte ein Auto mit Automatik/mit Handschaltung mern-shilt
ish murshtuh ine owto mit owtomahtik/mit hantshaltoong parking meter die Parkuhr park-oor
parking ticket der Strafzettel shtrahf-tsettel
Can we hire a baby/child seat? petrol das Benzin bentseen
Können wir einen Baby/Kindersitz mieten? petrol station die Tankstelle tankshtelluh
kurnnen veer ine-nen Baibee/Kindairzits meeten rear lights das Rücklicht rooklisht
road die Strasse shtrahssuh
How much is it for one day? spark plug die Zündkerze ts√nt-kairtsuh
Was kostet es pro Tag? speed die Geschwindigkeit gush
Vuss kostet ess pro tahk vindish-kite
speedometer der Tacho(meter) takho(mayter)
Where is the nearest petrol station? steering wheel das Lenkrad lenkraht
Wo ist die nächste Tankstelle? tow abschleppen apshleppen
vo ist dee naykstuh tankshtelluh traffic lights die Ampel ampel
trailer der Anhänger anheng-er
How do I get to…? tyre der Reifen rife-en
Wie komme ich nach…? van der Lieferwagen leefer-vahgen
vee komma ish nahkh wheel das Rad raht
windscreen die Windschutz- vint-shoots-
Is this the road to…? scheibe shybuh
Ist das die Strasse nach…? windscreen wiper der Scheibenwischer shyben-
ist dass dee shtrahssuh nahkh visher
SPECIAL EDITIONS OF DK TRAVEL GUIDES
DK Travel Guides can be purchased in bulk quantities To find out more, please contact:
at discounted prices for use in promotions or (in the US) specialsales@dk.com
as premiums. (in the UK) travelguides@uk.dk.com
We are also able to offer special editions and
personalized jackets, corporate imprints, and excerpts (in Canada) specialmarkets@dk.com
from all of our books, tailored specifically to meet your (in Australia) penguincorporatesales@
own needs. penguinrandomhouse.com.au
261-264_175705_BR_GER.indd 264 25/07/16 2:09 pm
Back Roads LAYERS PRINTED:
Phrasebook Template (OpenType) “UK” LAYER
Date 02 November 2009
Size 145mm x 217mm

