Page 440 - Lonely Planet Europe’s Best Trips (Travel Guide)
P. 440

©Lonely Planet Publications Pty Ltd





                            Language





       The pronunciation of most Spanish sounds is very similar to that of their English counter-
       parts. If you read our coloured pronunciation guides as if they were English, you’ll be under-
       stood. Note that kh is a throaty sound (like the ‘ch’ in the Scottish loch), r is strongly rolled, ly
       is pronounced as the ‘lli’ in ‘million’ and ny as the ‘ni’ in ‘onion’. You may also notice that the
       ‘lisped’ th sound is pronounced as s in Andalucia. In our pronunciation guides stressed syl-
       lables are indicated with italics.


                                     Can you please write it down?
       SPANISH BASICS                ¿Puede escribirlo,   pwe·de es·kree·beer·lo
       Hello.    Hola.     o·la      por favor?    por fa·vor
       Goodbye.   Adiós.   a·dyos    Can you show me (on the map)?
       How are you?  ¿Qué tal?   ke tal  ¿Me lo puede indicar    me lo pwe·de een·dee·kar
                                     (en el mapa)?
                                                   (en el ma·pa)
       Fine, thanks.   Bien, gracias.  byen gra·syas
       Excuse me.   Perdón.   per·don
       Sorry.    Lo siento.    lo syen·to  EMERGENCIES
       Yes.      Sí.       see       Help!     ¡Socorro!   so·ko·ro
       No.       No.       no        I’m lost.
       Please.   Por favor.   por fa·vor  Estoy perdido/a.   es·toy per·dee·do/a (m/f)
       Thank you.   Gracias.  gra·syas
       You’re                        ON THE ROAD
        welcome.    De nada.   de na·da  I’d like to    Quisiera   kee·sye·ra
       My name is …                  hire a …   alquilar …   al·kee·lar …
       Me llamo …   me lya·mo …        4WD      un todo-  oon to·do·
       What’s your name?                         terreno     te·re·no
       ¿Cómo se llama Usted?  ko·mo se lya·ma oo·ste (pol)     bicycle  una     oo·na
       ¿Cómo te llamas?   ko·mo te lya·mas (inf)           bicicleta     bee·see·kle·ta
       Do you speak English?           car      un coche   oon ko·che
       ¿Habla inglés?    a·bla een·gles (pol)     motorcycle   una moto  oo·na mo·to
       ¿Hablas inglés?    a·blas een·gles (inf)
       I don’t understand.
       No entiendo.   no en·tyen·do
                                       Want More?
       DIRECTIONS                      For in-depth language information
       Where’s …?                      and handy phrases, check out Lonely
       ¿Dónde está …?   don·de es·ta …  Planet’s Spanish Phrasebook. You’ll
       What’s the address?             find them at shop.lonelyplanet.com.
       ¿Cuál es la dirección?   kwal es la dee·rek·syon




      438
   435   436   437   438   439   440   441   442   443   444   445