Page 190 - The Rough Guide Phrasebook - Hindi & Urdu
P. 190

rājdhānī express
                                   shatābdi express Shatabadi Express
                                               pantry, buffet car
                                   nemat khānā   Rajdhani Express
              Urdu š
                                    (pantry)
                                   kanDakTkk ar  conductor
                                   TikaT chAkar  ticket inspector
                                   kulī        coolie, railway
                                                porter
                                   sTeshan master  station master
                                   relve pulis  railway police
                                   sāmāngāh    cloakroom
                                    (cloakroom)
                                   ārāmgāh     resting rooms
                                   bAtul khalā  toilet, rest rooms
                                   bAtul khalā barāy  ladies’ toilet,
              English: Signs and Notices
                                    khavātīn    ladies’ room
                                   pīne kā pānī  drinking water
                                   khaTrā      danger
                 Restaurants, Bars
                                   restōrā     restaurant
                                   khulā restōrā  open-air
                                                restaurant
                                   mAkhānā (bar)  bar
                                   coffee shop  coffee shop
                                   ice-cream parlour ice-cream
                                                parlour
                                   air-conditioned  air-conditioned
                                   24 ganTe khula   24-hour service
                                   hA nāshtāā   breakfast
                                   eshAya (shāmAA  evening meal
                                    kā khānā)
                                   zahrana (dōphar   lunch
                                    kā khānā)
             188





                                                             14/0
   185   186   187   188   189   190   191   192   193   194   195