Page 243 - Chinese - English Bilingual Visual Dictionary (DK Visual Dictionary)
P. 243

240-241-SAILING.qxd  27/9/02  10:44 AM  Page 241





                                                                                  体育运动 TǏYÙYÙNDÒNG • SPORTS
                  水上运动 shuǐshàng yùndòng • watersports



                  桨手                                      桨        皮筏                                    双叶桨
                  jiǎngshǒu                              jiǎng     pífá                              shuāngyèjiǎng
                  rower                                   oar      kayak                                  paddle










                                         I
                             划船 huáchuán  row (v)                                      独木舟
                                                                                      dúmùzhōu
                                                           冲浪板               滑水橇       canoeing
                  帆                                     chōnglàngbǎn         huáshuǐqiāo
                  fān                                     surfboard          ski
                  sail





                  帆板运动员
                  fānbǎn
                  yùndòngyuán
                  windsurfer                       冲浪                       滑水                       快艇
                                                  chōnglàng                huáshuǐ                  kuàitǐng
                                                   surfing                waterskiing            speed boating
                  帆板
                  fānbǎn
                  board
                                                      套脚带
                                                      tàojiǎodài
                                                      footstrap






                                                                           皮划艇                     水上摩托
                                             I
                         帆板运动 fānbǎn yùndòng  windsurfing                  píhuátǐng            shuǐshàng mótuō
                                                                           rafting                 jet skiing
                    词汇 cíhuì • vocabulary
                    滑水者                  艇员                风           浪花            帆脚索           稳向板
                    huáshuǐzhě           tǐngyuán          fēng        lànghuā       fānjiǎosuǒ    wěnxiàngbǎn
                    waterskier           crew              wind        surf          sheet         centreboard
                    冲浪运动员                抢风航行              波浪          激流            舵             (船)倾覆
                    chōnglàng yùndòngyuán  qiǎngfēng hángxíng  bōlàng  jīliú         duò           (chuán) qīngfù
                    surfer               tack (v)          wave        rapids        rudder        capsize (v)




                  中文 zhōngwén • english                                                                       241




           240-241-SAILING2.indd   241                                                                       21/11/07   16:44:01
   238   239   240   241   242   243   244   245   246   247   248