Page 48 - (DK Eyewitness) Travel Guide: Great Places to Stay in Europe

GPS_048-049_denmark3.qxd 7/9/01 7:55 PM Page 487:5511:44 PM Page 55 PM Page 4855 PM Page 48117:5
GPS_048-049_denmark3.qxd 26/8/03 GPS_048-049_denmark3.qxd 7/9/01 7:GPS_048-049_denmark3.qxd 7/9/01 48 (TEXT BLACK plate)

4 8 DE N MARK

KOLDING MILLINGE

Radisson SAS Kolding-Fjord Hotel A stylish Steensgaard Herregård This grand manor house
modern hotel, set in a forest that slopes down to dates back to the 14th century. The tone is set by
the fjord. Rooms are fashionably neutral and touches such as the Louis XIV desk in the sitting
overlook the surrounding countryside. A handy room and the Italian rococo furnishings in the
location for nearby Legoland, Trapholt Museum ‘Yellow Room’. Surprisingly contemporary
of Modern Art, and the Hans Christian Andersen restaurant menu. The queen of Denmark often
museum. Several golf courses nearby. stays here during the autumn hunting season.
N Fjordvej 154, 6000 Kolding. Map p42 B4. § 75 51 00 N Steensgaard, 5642 Millinge. Map p42 B4.
00. ` 75 51 00 51. $ koldingfjord@radissonsas.com § 62 61 94 90. ` 63 61 78 61. $ steensgaard@
0 b,l,d. Rooms 134. S¢ Christmas and New Year. herregaardspension.dk 0 b,l,d. ∂ ¢ Christmas Eve,
/ AE, DC, MC, V. kkkk New Year’s Eve. / AE, DC, MC, V. kkkk
MILLINGE NÆSTVED

Falsled Kro It’s no wonder that most visitors to Menstrup Kro A vivacious place, especially at
this upmarket retreat (originally a 16th-century weekends when the large bars and lounges play
smuggler’s inn) are loyal regulars. The culinary host to live music and dancing. Other facilities
reputation of owner Jean-Louis Lieffroy reaches include an indoor pool, a sauna and tennis
far beyond Danish borders. Here, the fresh courts. Rooms feature all mod-cons and the staff
produce of South Funen (the ‘Garden of always have a smile. There is an interesting
Denmark’) is given a classical French twist. memorial to the Danish Hussar Regiment.
N Assensvej 513, 5642 Millinge. Map p42 B4. N Menstrup Bygade 29, 4700 Næstved. Map p43 D4.
§ 62 68 11 11. ` 62 68 11 62. § 55 44 30 03. ` 55 44 33 63. $ menstrup@
$ falsled@relaischateaux.com 0 b,l,d. Rooms 19. menstrupkro.dk 0 b,l,d. Rooms 79. S ÷ ¢ Never.
∂¢ Christmas. / AE, DC, MC, V. kkkk / AE, DC, MC, V. kk-kkk

KØBENHAVN (COPENHAGEN) KØBENHAVN (COPENHAGEN)
Admiral Lots of timbered joists and views of Sophie Amalie Hotel Modern harbourside hotel
ships gliding into harbour from this converted decorated in bold hues. Suites feature floor-to-
granary. Staff wear naval uniform. ceiling windows. Inventive international menu.
N Toldbodgade 24-28, 1253 København. Map p43 D4. N Sankt Annæ Plads 21, 1022 København K. Map p43
§ 33 74 14 14. ` 33 74 14 15. $ booking@admiral- D4. § 33 37 06 56. ` 33 32 65 70. $ booking.hsa@
hotel.dk 0 b,l,d. Rooms 366. kkkk remmen.dk 0 b,l,d. Rooms 134. kkk
KØBENHAVN (COPENHAGEN) KONGENSBRO
Mayfair An ornate, stately hotel furnished in Kongensbro Kro Friendly family-run inn.
classic English style. Friendly staff reduce the All the rooms have great views across the
air of formality. Close to Tivoli Gardens. biggest river in Denmark, the Gudenåen.
N Helgolandsgade 3, 1653 København. N Kongensbro 46, 4424 Kongensbro. Map p42 B3.
Map p43 D4. § 33 31 48 01. ` 33 23 96 86. § 86 87 01 77. ` 86 87 92 17. $ kongensbro@
$ info@themayfairhotel.dk 0 b. Rooms 105. kkk kongensbro-kro.dk 0 b,l,d.Rooms 15. kk