Page 193 - Tagalog for Beginners: An Introduction to Filipino, the National Language of the Philippines
P. 193

Read  the  following  poem,  and  then  answer  the  questions  that  follow.  Study  the
              following new words to enable you to understand the poem better. Also, you may
              want to refer to the culture note above. Note that in this particular reading exercise,
              the objective is not to practice the language but for you to see if you can understand
              the use of images and metaphors in the language. Thus, you can write your answers
              in English.

             Palaspas                       Dried fronds waved during Holy Sunday

             Tuwa                           Happiness
             Luha                           Tears
             Sabado de Gloria               Holy Saturday

             Deboto                         Devotee
             Pagdiriwang                    Celebration





                                                   Kuwaresma (Lent)


                  Ang Kuwaresma ay nagsisimula

                  sa mga palaspas.
                  Isang linggo ng luha at tuwa.



                  Ang Biyernes Santo ay pagluluksa,
                  Ang Linggo ng Pagkabuhay ay pagdiriwang,

                  Pero ang Sabado de Gloria ay tahimik
                  na araw.



                  Maaaring dumaraan ka lang
                  sa buhay ko,

                  parang santo sa prusisyon,
                  o deboto sa via crucis.



                  Pero salamat.
                  Ang Sabado de Gloria,

                  ay araw ng pagdiriwang

                  kahit walang mga palaspas.
   188   189   190   191   192   193   194   195   196   197   198