Page 81 - Portuguese Dictionary Phrasebook (The Rough Guide)
P. 81

litre* o litro [leetroo]
                                       [rishtawrant]
                a litre of white wine um litro
                de vinho branco [di veen-yoo  lock a fechadura [fishadoora]  English
                                       (verb) fechar à chave [fishar a
                brankoo]               shav]
               little pequeno [pikaynoo]  it’s locked está fechado à   š
                just a little, thanks só um   chave [shta fishadwa shav]
                pouco, por favor [saw oong   lock out: I’ve locked myself
                pohkoo poor favohr]    out (of room) fechei o quarto   Portuguese
                a little milk pouco leite [layt]  com a chave lá dentro [fishay
                a little bit more um   oo kwartoo kong – dayntroo]
                pouquinho mais [oong  lockerr (for luggage etc) o cacifo
                pohkeen-yoo mīsh]      [kaseefoo]
               live (verb) viver [vivayr]  lollipop o chupa-chupa
                we live together vivemos   [shoopa–]
                juntos [vivaymooJ Joontoosh]  London Londres [lohndrish]
                                      long comprido [kompreedoo]
               dialogue                how long will it take to fix it?
                                       quanto tempo vai demorar
                 where do you live? onde é   para consertar? [kwantoo
                 que vive? [ohndeh ki veev]  taympoo vī dimoorar – konsirtar]
                 I live in London vivo   how long does it take?
                 em Londres [veevwayng  quanto tempo demora?
                 lohndrish]            [dimora]
                                       a long time muito tempo   ABCDEFGHIJKLLo
               lively animado [animadoo]  [mweengtoo]
               liverr (in body, food) o fígado   one day/two days longer
                [feegadoo]             mais um dia/dois dias [mīzīī
               loaf o pão [powng]      oong dee-a/do-iJ dee-ash]
               lobby (in hotel) o hall  long-distance call a chamada
               lobster a lagosta [lagohshta]  de longa distância [shamada di
               local local [lookal]    – dishtans-ya]
                can you recommend a local  look: I’m just looking, thanks
                wine? pode recomendar   (said by man/woman) estou só a
                um vinho da região? [pod  ver, obrigado/obrigada [shtoh
                rikoomayndar oong veen-yoo da riJ-  saw a vayr obrigadoo]
                yowng]                 you don’t look well parece
                can you recommend a local  não estar bem [parehs nowng
                restaurant? pode recomendar   shtar bayng]
                um restaurante local?   look out! cuidado! [kwidadoo]
                                                            79





 RG New PORTUGUESE English-Portug79   799 79
   76   77   78   79   80   81   82   83   84   85   86