Page 298 - (DK Eyewitness) Travel Guide - Croatia

296  phr asebook

porter portir portir sol sol salt
key ključ klyooch tjestenina tjesteneenah pasta stuffed with
I have a reservation Imam eemam meatandrice
rezervaciju rezervatseeyoo ulje oolyey oil
varivo vareevoh boiled vegetables
Eating Out
Have you got Imate li stol za…? eematey lee stol zah Drinks
a table for…? bijelovino beeyeloh veenoh white wine
I want to Želim Zheleem čaj ch-igh tea
reserve a table rezervirati stol rezerveeratee stol crno vino tsrnoh veenoh red wine
The bill please Molim vas, račun moleem vas, gazirana gazeeranah sparkling mineral
rachoon mineralna voda meeneralnah water
I am a vegetarian Jasam yahsam vodah
vegeterijanac vegetereeyanats kava kavah coffee
waiter/waitress konobar/ konobar/ negazirana neygazeeranah still mineral
konobarica konobaritsah mineralna voda meeneralnah water
menu jelovnik yelovneek vodah
wine list vinska karta veenskah kartah
glass čaša chashah pivo peevoh beer
bottle boca botsah rakija rakeeyah spirit
knife nož nozh tamno pivo tamnoh peevoh stout (dark beer)
fork viljuška veelyooshkah travarica travareetsah spirit flavoured
spoon žlica zhleetsah with herbs
breakfast doručak doroochak voda vodah water
lunch ručak roochak
dinner večera vecherah Numbers
main course glavno jelo glavnoh yeloh 0 nula noolah
starters predjela predyelah
1 jedan yedan
2 dva dvah
Menu Decoder 3 tri tree
bijela riba beeyelah reebah “white” fish 4 četiri cheteeree
blitva bleetvah Swiss chard 5 pet pet
brudet broodet fish stew 6 šest shest
čevapčići chevapcheechee meatballs 7 sedam sedam
crni rižot tsrnee reezhot black risotto 8 osam osam
(prepared with 9 devet devet
cuttlefish ink) 10 deset deset
desert desert dessert 11 jedanaest yedanest
glavno jelo glavnoh yeloh main course 12 dvanaest dvahnest
grah grah beans 13 trinaest treenest
gulaš goolash goulash 14 četrnaest chetrnest
jastog yastog lobster 15 petnaest petnest
juha yoohah soup 16 šestnaest shestnest
kuhano koohanoh cooked 17 sedamnaest sedamnest
maslinovo ulje masleenovoh olive oil 18 osamnaest osamnest
oolyey 19 devetnaest devetnest
meso na žaru mesoh nah zharoo barbecued meat 20 dvadeset dvahdeset
miješano meso meejeshanoh mixed grilled
mesoh meats 21 dvadesetijedan dvahdesetee
na žaru nah zharoo barbecued yedan
ocat otsat vinegar 22 dvadesetidva dvahdeseteedvah
palačinke palacheenkay pancakes 30 trideset treedeset
papar papar pepper 31 tridesetijedan treedeseteeyedan
paški sir pashkih seer sheep’s cheese 40 četrdeset chetrdeset
from Pag 50 pedeset pedeset
pečeno pechenoh baked 60 šezdeset shezdeset
piletina peeleteenah chicken 70 sedamdeset sedamdeset
plava riba plavah reebah “blue” fish 80 osamdeset osamdeset
predjelo predyeloh starters 90 devedeset devedeset
prilog preelog side dish 100 sto stoh
pršut prshoot smoked ham 101 stoijedan stoheeyedan
pržene lignje przhene leegnyey fried squid 102 stoidva stoheedvah
prženo przhenoh fried 200 dvjesto dveestoh
ramsteak ramsteyk rump steak 500 petsto petstoh
ražnjići razhnyeechee pork kebabs 700 sedamsto sedamstoh
riba na žaru reebah nah zharoo barbecued fish 900 devetsto devetstoh
rižot frutti di mare reezhot frootee seafood risotto 1,000 tisuću teesoochoo
dee marey 1,001 tisućuijedan teesoochoo
rižot sa škampima reezhot sah scampi risotto eeyedan
shkampeemah
salata salatah salad Time
salata od salatah od octopus salad One minute jedna minuta yedna meenootah
hobotnice hobotneetsey One hour jedan sat yedan saht
sarma sarmah cabbage leaves Half an hour pola sata polah sahtah
sir seer cheese Monday ponedjeljak ponedyelyak
sladoled sladoled ice cream Tuesday utorak ootorak
slana srdela slanah srdelah salted sardines
škampi na buzaru shkampee nah scampi in tomato Wednesday srijeda sreejedah
boozaroo and onion Thursday četvrtak chetvrtak
školjke na buzaru shkolkay nah shellfish in tomato Friday petak petak
boozaroo and onion Saturday subota soobotah
špageti frutti shpagetee frootee spaghetti with Sunday nedjelja nedyelyah
di mare dee marey seafood
296-297_EW_Croatia.indd 296 17/10/2014 11:57