Page 117 - The Rough Guide Phrasebook - Egyptian Arabic
P. 117

lollipop massāsa
                                       taabāna

               London ‘London’            look out! hāsib!
                                                            English ➜ Arabic
               long taweel              can I have a look? momkin
                                       abos?
                 how long will it take to fix
                 it? betākhod ad ay wa’t   look after khalla bāloh
                 aalashan tesallah dee?
                                      look at bos aala

                 how long does it take?   look for dowar aala
                 betākhod ad ay?
                                        I’m looking for ... ana
                 a long time wa’t taweel  badowar aala ...

                 one day/two days longer   look forward to antazir
                 yōm/yōmayn atwal                           ABCDEFGHIJKLLo
                                        I’m looking forward to it ana
               long-distance call mokalma   montazir ashofoh
                 khārigaya
                                      loose (handle etc) sāyib
               look: I’m just looking, thanks
                 ana batfarag bas, shokran  lorry loree

                 you don’t look well (to man)   lose khesir
                 inta shaklak taabān
                                        I’m lost, I want to get to ...
                 (to woman) inti shaklik   (said by man/woman) ana toht,

                                                           115





 RG	New	EGYPTIAN	ARABIC	English-A115			115                   12/04/2006			16:40:30
   112   113   114   115   116   117   118   119   120   121   122