Page 180 - The Rough Guide Phrasebook - Egyptian Arabic

travel agent’s wikālit safar

traveller’s cheque sheek trousers bantaloon
true ha’ee’ee
sayāhee
that’s not true da mish
tray sanaya sah

English ➜ Arabic
tree shagara trunk (US: of car) shanta

trim: just a trim, please (to man/ try (verb) hāwil
woman) tahdeed bass, low
samaht/samahtee can I try it? (food) momkin
adoo’oo?

trip (excursion) rehla try on garrab aala

I’d like to go on a trip to ... can I try it on? momkin
(said by man/woman) ana aayiz/ agarrabo aalaya?
aīza atlaa rehla lee ...
T-shirt fanilla nos kom

ABCDEFGHIJKLTr
trolley ‘trolley’ Tuesday yōm et-talāt

trouble (noun) mashākil Tunisia toonis

I’m having trouble with ... tunnel nafa’
ana aandee mashākil
maaa ... Turkey torkaya

178

RG New EGYPTIAN ARABIC English-A178 178 12/04/2006 16:40:50