Page 199 - The Rough Guide Phrasebook - Egyptian Arabic
P. 199

aalatool frequent; straight
                 ahead
                                      aash-shat ashore
                                      aaskar camp
               aalatool delwa’tee at once,   aashar talāf ten thousand
                 immediately          aasree modern
               aamal do               aatal break down      Arabic ➜ English
               aam gedeed saaeed! Happy   aatlān out of order
                 New Year!            aatshān thirsty
               aamm uncle (father’s brother)  aayāda clinic
               aamma aunt (father’s sister)  aayiz: ana aayiz I want (said
               aan about               by man)
               aand at                  aayiz ay? what do you
               aandak/aandik ...? have you   want? (to man)
                 got any ...? (to man/woman)  aayla family
               aan taree’ via         aayn (f) eye
               aa’rab scorpion        aaysh bread
               aarabayya car          aazba single (woman)
               aarabayya behsān horse-  aazeem great, excellent
                 drawn buggy          aād repeat
               aarabayya hantoor horse-  aādee normal, usual,
                 drawn buggy           ordinary
               aarabayya mit’aggara rented   aālam world
                 car                  aālamee international
               aarabayyit atr carriage  aālee high; loud; tall
               aarabayyit bidoon tadkheen   aām general (adj); swim  ABCDEFGHIJKLAe
                 nonsmoking compartment  aāmil/aāmla ay? how do you
               aarabayyit el akl buffet car  do? (to man/woman)
               aarabayyit na’l van    aāraf know
               aarabayyit nōm sleeping car  aāsifa storm
               aarabayyit shonat luggage   aāsifa raadaya thunderstorm
                 trolley              aāsifa ramlaya sandstorm
               aarabee Arab           aātil unemployed
               aarboon deposit        aāzib single (man)
               aard fair (adj)        aeed milād birthday
               aard masrahee show (in theatre)  aeed milād el meseeh
               aareed wide             Christmas
               aarraf introduce       aeed milād saaeed! merry
               aasha dinner, evening meal;   Christmas!; happy birthday!
                 supper               aeed sham el neseem Easter
               aashara ten            aelba can; small tin; pack
                                                           197





 RG New EGYPTIAN ARABIC Arabic-En197   197                   12/04/2006   16:42:23
   194   195   196   197   198   199   200   201   202   203   204