Page 203 - The Rough Guide Phrasebook - Egyptian Arabic

e
morning
emshee warāya follow me
en-naharda today
ebree’ jug en-naharda es-sobh this
ebtee Coptic morning Arabic ➜ English
ed-da give ensāb injured
ed-dōr el ardee ground floor, er-rabaa (f) fourth
(US) first floor er-rabeea spring
ed-dōr el awwal first floor, er-rābia (m) fourth
(US) second floor esbooa week
ed-dōr el fo’ānee top floor el esbooa eggī next week
ed-dōr et-tahtānee downstairs esm name; first name
ed-deaf twice as much esmak/esmik ay? what’s your
ed-dohr midday; at midday name? (to man/woman)
ed-dohraya this afternoon esmee ... my name is ...
eed hand; handle esm el aayla surname
eegār rent esm esh-shorta police station
eema value essalāmo alaykom hello (lit:
efl lock peace be upon you)
eggazā’ir Algeria essana eggedeeda New Year
ehna we es-sāaa o’clock
ehwid shimāl turn left es-sāaa kām? what’s the
ekhtafa disappear time?
ekhtelāf difference es-sikka el hadeed railway ABCDEFGHIJKLet
el the estaamil use
el aafw don’t mention it estanna wait
el hamdoo lillāh I’m fine (lit: este’bāl reception
praise be to Allah) estirleenee pound (British)
ellay baad next eswid black
ellaylādee tonight; this es-sahara’ esh-shar’aya
evening Eastern Desert
elmadeena eladeema old es-seaeed Upper Egypt
town es-sobh in the morning
elmamlaka elmottahida UK es-sobh badree early in the
elmenew menu morning
elwagba elra’eesaya main etaarraf aala recognize
course etfaddal/etfaddalee here you
embāreh yesterday are (to man/woman)
embāreh es-sobh yesterday etgarah injured

201

RG New EGYPTIAN ARABIC Arabic-En201 201 12/04/2006 16:42:25