Page 89 - The Rough Guide Phrasebook - Egyptian Arabic
P. 89

at the front fil mo’addima

               fruit fawākih          dialogue
                                       how much further is it to
                                       Shubra? fādil kam keelo   English ➜ Arabic
               fruit juice aaseer fawākih  aala shobra?
                                       about five kilometres
               full malyān             hawālee khamsa keelo

                 it’s full of ... malyana ...  future mosta’bal

                 I’m full (said by man/woman)     in future fil most’abal
                 ana shabaān/shabaāna

               full board iqāma kamla  G

               funeral ganāza         gallon gālōn

               funny (strange) ghareeb  game (cards etc) kotshayna  ABCDEFGHIJKLGa

                 (amusing) mosallee     (match) ‘match’

               furniture asās           (meat) sayd

               further abaad          garage (for fuel) mahattit
                                       banzeen
                 it’s further down the road
                 hayya oddām shwīya     (for repairs) warshit
                                       aarabayyāt


                                                            87





 RG	New	EGYPTIAN	ARABIC	English-A87			87                     12/04/2006			16:40:21
   84   85   86   87   88   89   90   91   92   93   94