Page 273 - (DK Eyewitness) Travel Guide - Prague

PHR ASE BOOK  271

Phrase Book

In Emergency Making a Telephone Call
Help! Pomoc! po-mots I’d like to place a Chtěl(a)* bych khtyel(a) bikh
Stop! Zastavte! za-stav-te call. volat. vo-lat
Call a Zavolejte za-vo-ley-te I’d like to make a Chtěl(a)* bych khtyel(a) bikh
doctor! doktora! dok-to-ra! reverse-charge call. volat na účet volat na oo-chet
Call an Zavolejte za-vo-ley-te volaného. volan-eh-ho
ambulance! sanitku! sa-nit-ku! I’ll try again later. Zkusím to skus-eem to
Call the Zavolejte za-vo-ley-te pozdějí. poz-dyey
police! policii! poli-tsi-yi! Can I leave Mohu nechat mo-hu ne-khat
Call the fire Zavolejte za-vol-ey-te a message? zprávu? sprah-vu?
brigade! hasiče ha-si-che Hold on. Počkejte. poch-key-te
Where is the Kde je gde ye Could you speak Mohl(a)* byste mo-hl (a) bis-te
telephone? telefón? tele-fohn? up a little, please? mluvit hlasitěji? mluvit hla-si-tyey?
the nearest nejbližší ney-blish-ee local call místní hovor meest-nyee hov-or
hospital? nemocnice? ne-mots-nyitse?
Sightseeing
Communication Essentials
art gallery galerie ga-ler-riye
Yes/No Ano/Ne ano/ne bus stop autobusová au-to-bus-o-vah
Please Prosím pro-seem zastávka za-stah-vka
Thank you Děkuji vám dye-ku-ji vahm church kostel kos-tel
Excuse me Prosím vás pro-seem vahs garden zahrada za hra-da
Hello Dobrý den do-bree den library knihovna knyi-hov-na
Goodbye Na shledanou na s-hle-da-no museum muzeum muz-e-um
Good evening Dobrý večer dob-ree vech-er tourist turistické tooristi-tske
morning ráno rah-no information informace in-for-ma-tse
afternoon odpoledne od-po-led-ne train station nádraží nah-dra-zhee
evening večer ve-cher closed for the státní staht-nyee
yesterday včera vche-ra public holiday svátek svah-tek
today dnes dnes
tomorrow zítra zeet-ra
here tady ta-di Shopping
there tam tam How much does Co to stojí? tso to sto-yee?
What? Co? tso? this cost?
When? Kdy? gdi? I would like … Chtěl(a)* bych …. khtyel(a) bikh…
Why? Proč? proch? Do you have …? Máte …? maa-te …?
Where? Kde? gde?
I’m just looking. Jenom se dívám. ye-nom se
dyee-vahm
Useful Phrases Do you take Berete kreditní be-re-te kred-it
credit cards? karty? nyee karti?
How are you? Jak se máte? yak-se mah-te? What time do V kolik v ko-lik
Very well, Velmi dobŕe vel-mi dob-rzhe you open/ otevíráte/ o-te-vee-rah-te/
thank you. děkuji. dye kuyi close? zavíráte? za vee rah-te?
Pleased to meet you. Těší mě. tyesh-ee mye this one tento ten-to
See you soon. Uvidíme se u-vi-dyee-me-se- that one tamten tam-ten
brzy. br-zi expensive drahý
That’s fine. To je v to ye vpo- cheap levný dra-hee
poŕádku. rzhahdku lev-nee
Where is/are…? Kde je/jsou …? gde ye/yso …? size velikost vel-ik-ost
How long does Jak dlouho to trvá yak dlo ho to tr-va white bílý bee-lee
it take to get to¨? se dostat do..? se do-stat do…? black černý cher-nee
How do I get to…? Jak se dostanu k..? yak se do-sta-nu k …? red červený cher-ven-ee
Do you speak Mluvíte mlu-vee-te yellow žlutý zhlu-tee
English? anglicky? an-glits-ki? green zelený zel-en-ee
I don’t understand. Nerozumím. ne-ro-zu-meem blue modrý mod-ree
Could you speak Mohl(a)* byste mohl- (a) bis-te brown hnědý hnyed-ee
more slowly? mluvit trochu mlu-vit tro-khu
pomaleji? po-maley? Types of Shop
Pardon? Prosím? pro-seem?
I’m lost. Ztratil(a)* stra-tyil (a) antique shop starožitnictví sta-ro zhit--
jsem se. ysem se. nyits-tvee
bank banka bank a
bakery pekárna pe-kahr-na
Useful Words bookstore knihkupectví knih-kupets-tvee
big velký vel-kee butcher řeznictví rzhez-nyits-tvee
small malý mal-ee camera shop obchod op-khot
hot horký hor-kee s fotoaparáty sfoto-aparahti
cold studený stu-den-ee chemist
good dobrý dob-ree (prescriptions etc) lékárna leh-kah-rna
bad špatný shpat-nee chemist drogerie drog-erye
well dobře dob-rzhe (cosmetics,
open otevřeno ot-ev-rzhe-no toiletries etc)
closed zavřeno zav-rzhe-no delicatessen lahůdky la-hoo-dki
left do leva do le-va department store obchodní dům op-khod-nyee doom
right do prava do pra-va grocery potraviny pot-ra-vini
straight on rovně rov-nye glass sklo sklo
near blízko blee-sko hairdresser
far daleko da-le-ko (ladies) kadeřnictví ka-derzh-nyits-tvee
up nahoru na-ho-ru (mens) holič ho-lich
down dolů do-loo market trh trkh
early brzy br-zi newsstand novinový no-vi-novee
late pozdě poz-dye stánek stah-nek
entrance vchod vkhod post office pošta posh-ta
exit východ vee-khod supermarket samoobsluha sa-mo-ob-slu-ha
toilets toalety toa-leti tobacconist tabák ta-bahk
free, unoccupied volný vol-nee travel cestovní tses-tov-nyi
free, no charge zdarma zdar-ma agency kancelář kantse-laarzh
* alternatives for a female speaker are shown in brackets
271-272_EW_Prague.indd 271 20/03/17 11:30 am
Eyewitness Travel LAYERS PRINTED:
Phrase book template “UK” LAYER
(Source v1)
Date 14th August 2012
Size 125mm x 217mm