Page 274 - (DK Eyewitness) Travel Guide - Prague

272  PHR ASE BOOK

Staying in a Hotel moŕská jídla morzh-skah-yeed-la- seafood
ocet ots-et vinegar
Do you have a Máte volný mah-te vol-nee okurka o-ku-rka cucumber
vacant room? pokoj? po-koy? olej oley oil
double room dvoulůžkový dvo-loozh-kovee párek paa-rek sausage/frankfurter
pokoj po-koy pečené petsh-en-eh baked
with double bed s dvojitou postelí sdvoy-to pos-telee pečené pech-en-eh roast
twin room pokoj s dvěma po-koy sdvye-ma pepŕ peprzh pepper
postelemi pos-tel-emi polévka pol-eh-vka soup
room with a pokoj s po-koy s pomeranč po-me-ranch orange
bath koupelnou ko-pel-no pomerančový po-me-ran-ch-- orange juice
porter vrátný vraht-nee džus o-vee dzhuus
hall porter nosič nos-ich pivo pi-vo beer
key klíč kleech rajské rayskeh tomato
I have a reservation. Mám reservaci. mahm rez-ervatsi ryba rib-a fish
rýže ree-zhe rice
Eating Out salát sal-at salad
sůl sool salt
Have you got a Máte mah-te sýr seer cheese
table for …? stůl pro …? stool pro …? šunka shun-ka ham
I’d like to reserve Chtěl(a)* bych khtyel(a) bikh vaŕená varzh-enah cooked
a table. rezervovat stůl. rez-er-vov-at stool /uzená u-zenah smoked
breakfast snídaně snyee-danye telecí te-le-tsee veal
lunch oběd ob-yed tuna tu-na tuna
dinner večeŕe vech e-rzhe vajíčko va-yee-chko egg
The bill, please. Prosím, účet. pro-seem oo-chet vaŕené varzh-en-eh boiled
I am a Jsem ysem veghe- vepŕové vep-rzho-veh pork
vegetarian. vegetarián(ka)*. tariahn(ka) voda vo-da water
waitress! slečno! slech-no vývar vee- var broth
waiter! pane vrchní! pane vrkh-nyee! zelí zel-ee cabbage
fixed price standardní stan-dard-nyee zelenina zel-enyina vegetables
menu menu men-u zmrzlina zmrz-lin-a ice cream
dish of the day nabídka dne nab-eed-ka dne
starter pŕedkrm przhed-krm
main course hlavní jídlo hlav-nyee yeed-lo Numbers
vegetables zelenina zel-en-yin-a 1 jedna yed-na
dessert zákusek zah-kusek 2 dvě dvye
cover charge poplatek pop-la-tek 3 tŕi trzhi
wine list nápojový lístek nah-po-yo-vee 4 čtyŕi chti-rzhi
lee-stek 5 pět pyet
rare (steak) krvavý kr-va-vee 6 šest shest
medium stŕedně strzhed-nye 7 sedm sedm
udělaný ud-yel-an-ee 8 osm osm
well done dobŕe dobrzhe- 9 devět dev-yet
udělaný ud-yel-an-ee 10 deset des-et
glass sklenice sklen-yitse 11 jedenáct ye-de-nahtst
bottle láhev lah-hev 12 dvanáct dva-nahtst
knife nůž noozh 13 tŕináct trzhi-nahtst
fork vidlička vid-lich-ka 14 čtrnáct chtr-nahtst
spoon lžíce lzhee-tse 15 patnáct pat-nahtst
16 šestnáct shest-nahtst
Menu Decoder 17 sedmnáct sedm-nahtst
18 osmnáct osm-nahtst
biftek bif-tek steak 19 devatenáct de-va-te-nahtst
bílé víno bee-leh vee-no white wine 20 dvacet dva-tset
bramborové bram-bo-ro-veh potato 21 dvacet jedna dva-tset yed-na
knedlíky kne-dleeki dumplings 22 dvacet dva dva-tset dva
brambory bram-bo-ri potatoes 23 dvacet tŕi dva-tset-trzhi
chléb khlehb bread 24 dvacet čtyŕi dva-tset chti-rzhi
cibule tsi-bu-le onion 25 dvacet pět dva-tset pyet
citrónový džus tsi-tron-o-vee dzhuus lemon juice 30 tŕicet trzhi-tset
cukr tsukr sugar 40 čtyŕicet chti-rzhi-tset
čaj chay tea 50 padesát pa-de-saht
čerstvé ovoce cher-stveh-o-vo-ce fresh fruit 60 šedesát she-de-saht
červené víno cher-ven-eh vee-no red wine 70 sedmdesát sedm-de-saht
česnek ches-nek garlic 80 osmdesát osm-de-saht
dort dort cake 90 devadesát de-va-de-saht
fazole fa-zo-le beans 100 sto sto
grilované gril-ov-a-neh grilled 1,000 tisíc tyi-seets
houby ho-bi mushrooms 2,000 dva tisíce dva tyi-see-tse
houska hous-ka roll 5,000 pět tisíc pyet tyi-seets
houskové ho-sko-veh bread 1,000,000 milión mi-li-ohn
knedlíky kne-dleeki dumplings
hovězí hov-ye-zee beef Time
hranolky hran-ol-ki chips
husa hu-sa goose one minute jedna minuta yed-na min-uta
jablko ya-bl-ko apple one hour jedna hodina yed-na hod-yin-a
jahody ya-ho-di strawberries half an hour půl hodiny pool hod-yin-i
jehněčí ye-hnye-chee lamb day den den
kachna kakh-na duck week týden tee-den
kapr ka-pr carp Monday Pondělí pon-dye-lee
káva kah-va coffee Tuesday Úterý oo-ter-ee
krevety krev-et-i prawns Wednesday Stŕeda strzhe-da
kuŕe ku-rzhe chicken Thursday Čtvrtek chtvr-tek
kyselé zelí kis-el-eh zel-ee sauerkraut Friday Pátek pah-tek
maso ma-so meat Saturday Sobota so-bo-ta
máslo mah-slo butter Sunday Neděle ned-yel-e
minerálka min-er-ahl-ka mineral water
perliva/ purl-i-vah/ fizzy/
neperliva ne-purl-i-vah still
mléko mleh-ko milk
*alternatives for a female speaker are shown in brackets
271-272_EW_Prague.indd 272 20/03/17 11:30 am
Eyewitness Travel LAYERS PRINTED:
Phrase book template “UK” LAYER
(Source v1)
Date 14th August 2012
Size 125mm x 217mm