Page 89 - นาวิกศาสตร์ เดือน มิถุนายน ๒๕๕๓

π“«‘°»“ μ√å

‡√◊Õ≈”·√°¢Õß™—Èπ§◊Õ USS Freedom (LCS 1) ¢÷Èπ√–«“ߪ√–®”°“√‰ª‡¡◊ËÕ‡¥◊Õπ惻®‘°“¬π æ.».ÚııÒ
Ÿ
‰¥â‡ √Á® ‘Èπ ¡∫√≥å°“√∑¥ Õ∫‡æ◊ËÕμ√«®√—∫‡√◊ÕÀâ«ß∑’Ë Ú „π∑–‡≈‰ª‡¡◊ËÕ‡¥◊Õπ情¿“§¡ æ.».ÚııÚ
„π§√—Èßπ—Èπ¡’°“√∑¥ Õ∫¬‘ߪóπ§◊Õ ªóπÀ≈—°¢Õß BAE Systems MK2 ¢π“¥ ı˜/˜ ¡‘≈≈‘‡¡μ√ ®”π«π ˜ π—¥
Õ“«ÿ∏ª≈àÕ¬π”«‘∂’ Raytheon RIM - 116 ®”π«π Ú π—¥ ·≈–‡ªÑ“≈«ß Terma
°“√∑¥ Õ∫ LCS 2 ´÷Ëß¡’™◊ËÕ«à“ USS Independence ‡√‘Ë¡¢÷Èπ∑’ËÕŸà Colonna ∑’ˇ¡◊Õß Norfolk ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë ˜
°√°Æ“§¡ æ.».ÚııÚ ·≈–‡ √Á® ¡∫√≥凡◊ËÕ«—π∑’Ë ¯ °—𬓬π æ.».ÚııÚ ‡√◊Õ¥—ß°≈à“«π’ÈμàÕ¢÷Èπ∑’ˇ¡◊Õß Mobile
Ÿ
Ÿ
√—∞Õ≈“∫“¡“ ‚¥¬∫√‘…—∑ Austal USA ´÷Ë߇ªìπ§à —≠≠“√ÕߢÕß∫√‘…—∑ General Dynamics ‡√◊Õ‡ªìπ·∫∫ “¡≈”μ—«
μàÕ¢÷Èπ®“°Õ–≈¡‘‡π’¬¡ °“√∑¥ Õ∫‡√◊Õ„π∑–‡≈¡’¢÷Èπ‡¡◊ËÕμâπ‡¥◊Õπ°√°Æ“§¡ æ.».ÚııÚ „πÕà“«‡¡Á°´‘‚°
Ÿ
‚§√ß°“√‡√◊Õ√∫„°≈âΩíòß (LCS) ‰¥â∂Ÿ°«‘æ“°…å«‘®“√≥凪ìπÕ¬à“ß¡“°„π‡√◊ËÕß√“§“∑’Ë Ÿß¡“° ·≈–
§«“¡≈à“™â“„π°“√μàÕ‡√◊Õ ∑—Èßπ’È®“°√“¬ß“π¢Õß ∑√. À√—∞ œ „πªï æ.».Úıı àߺ≈„Àâ¡’§” —Ëß‚¥¬∑—π∑’

„Àâ√–ß—∫°“√μàÕ LCS 3 ·≈– LCS 4 ‡√◊Õ Ù ≈” ®“°®”π«π√«¡∑—Èß ‘Èπ ˜ ≈” μ“¡·ºπ∑’Ë®–μàÕ¢÷Èπ ´÷Ëß√—∫°“√®—¥ √√
Ÿ
ß∫ª√–¡“≥º°æ—π‰«â„Àâ√–À«à“ߪï æ.».ÚıÙ¯ - ÚııÒ ‰¥â∂°√–ß—∫ ·≈–Õπ“§μ¢Õß‚§√ß°“√¥‰¡à ¥„
Ÿ
Ÿ
μàÕ¡“„πªï æ.». ÚııÒ ∑√. À√—∞ œ ‰¥â„Àâ¡’°“√∑”¢âÕ‡ πÕ ”À√—∫°“√μàÕ‡√◊Õ¥—ß°≈à“«¢â“ßμâπÕ’°®”π«π
Û ≈” ‚¥¬®—¥ √√ß∫ª√–¡“≥„Àâ Ò ≈”„πªï æ.».ÚııÒ ·≈–Õ’° Ú ≈”„πªï æ.».ÚııÒ ·μàμàÕ¡“‡√◊Õ∑’Ë®–
Ÿ
μàÕ¢÷Èπ„πªï æ.».ÚııÒ ‰¥â∂°¬°‡≈‘° ·≈–√—∞ ¿“ À√—∞ œ ‰¥â°”Àπ¥√“§“쓬엫„Àâ≈”≈– Ùˆ ≈â“π¥Õ≈≈“√å
À√—∞ œ (Òˆ,Ò ≈â“π∫“∑) ”À√—∫‡√◊Õ∑’ËμàÕ¢÷Èπ„πªï æ.».ÚııÚ

‰∑¬

°“√μÕ‡√Õμ√«®°“√≥剰≈Ωß
à
ò
í
◊
∫√‘…—∑ Õà°√ÿ߇∑æ ®”°—¥ ‰¥â√—∫ —≠≠“
Ÿ
—ËßμàÕ‡√◊Õμ√«®°“√≥剰≈Ωíòß (Offshore Patrol
Vessel - OPV) ¢π“¥ ˘ ‡¡μ√ „Àâ·°à ∑√.‰∑¬
‚¥¬„™â·∫∫‡√◊Õ¢Õß∫√‘…—∑ BVT Surface Fleet
·Ààß À√“™Õ“≥“®—°√
·∫∫‡√◊Õ¢Õß BVT ®–¡’°“√ª√—∫
·μàß‚¥¬∫√‘…—∑ÕŸà°√ÿ߇∑æ‡æ◊ËÕ„Àâ Õ¥§≈âÕß°—∫

§«“¡ª√– ߧå¢Õß ∑√.‰∑¬∑’ËμâÕß°“√‡√◊Õ OPV Õ‡π°ª√– ß§å ”À√—∫°“√≈“¥μ√–‡«π„π‡¢μ‡»√…∞°‘®®”‡æ“–
§ÿ⡧√Õß°“√ª√–¡ß ∫√√‡∑“¿—¬æ‘∫—μ‘ ·≈–§âπÀ“·≈–°Ÿâ¿—¬„π∑–‡≈
∫√‘…—∑ BVT ¢Õß À√“™Õ“≥“®—°√ ‰¡à‰¥â‡ªî¥‡º¬¡≈§à“¢Õß —≠≠“´÷Ëß≈ßπ“¡‰ª‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë Û ¡‘∂ÿπ“¬π
Ÿ
æ.».ÚııÚ ·μà°Á·¬â¡«à“‡√◊Õ∑’Ë¡’¢’¥§«“¡ “¡“√∂√Õß√—∫ Œ.‰¥â≈”π’È °”Àπ¥ àß¡Õ∫„Àâ·°à ∑√.‰∑¬¿“¬„π√–¬–‡«≈“

Ûˆ ‡¥◊Õπ „𧔙’È·®ß¢â“ßμâπ 𓬠Alan Johnson À—«Àπ⓺Ÿâ∫√‘À“√¢Õß BVT °≈à“««à“ ∫√‘…—∑ œ ®–∂à“¬∑Õ¥
Ÿ
§«“¡√⇰’ˬ«°—∫°“√ÕÕ°·∫∫ ‡∑§‚π‚≈¬’ ·≈–∑—°…–„π°“√μàÕ‡√◊Õ„Àâ·°à«‘»«°√¢Õ߉∑¬ ·≈–¬—ßμâÕß°“√ √â“ß
Ÿ
§«“¡‡ªìπÀÿâπ à«π„π√–¬–¬“«°—∫∫√‘…—∑Õà°√ÿ߇∑æ·≈–¿“§Õÿμ “À°√√¡ ∑—Èߙ૬ à߇ √‘¡¢’¥§«“¡ “¡“√∂·≈–
§«“¡‡®√‘≠‡μ‘∫‚μÕ¬à“߬—Ë߬◊π„Àâ·°àÕÿμ “À°√√¡μàÕ‡√◊Õ„πª√–‡∑»‰∑¬

¯¯