Page 10 - นาวิกศาสตร์ เดือน มีนาคม ๒๕๕๔

Õ’°À≈—°∞“π∑’˪√“°Ø·πà™—¥«à“·μà°àÕπ¡“„™â∏ß·¥ß‡°≈’Ȭ߇æ◊ËÕ∫àß∫Õ°«à“‡ªìπ‡√◊Õ
¢Õß™“μ‘ ¬“¡§◊Õ ∫—π∑÷°„πæ√–√“™∫—≠≠—μ‘«à“¥â«¬·∫∫Õ¬à“ß∏ß ¬“¡ √—μπ‚° ‘π∑√»° ÒÒ¯
(æ.».ÚÙÙÚ) ¥—ßπ’È

ç...æ√–®ÿ≈®Õ¡‡°≈Ⓡ®â“Õ¬ŸàÀ—« ‡ ¥Á® ∂‘μ„πæ√–∑’Ëπ—Ëß®—°√’¡À“ª√“ “∑
‡∫◊ÈÕߪ©‘¡“¿‘¡ÿ¢ ¥”√— ‡Àπ◊Õ‡°≈ⓇÀπ◊Õ°√–À¡àÕ¡«à“ ∏ßÕ—π‡ªπ ”§—≠
‡§√◊ËÕßÀ¡“¬·Ààß ¬“¡ª√–‡∑»π’È ·μà°àÕπ¡“„™âºâ“ ’·¥ß‡°≈’Ȭß...é
(æ√–√“™∫—≠≠—μ‘∏ß √.».ÒÒ¯ Àπâ“ Û)

❁
®π∂÷ß ¡—¬√—™°“≈∑’Ë Ò ‰¥â¡’°“√°”Àπ¥„Àâ„™â...®—°√Õ—π‡ªìπ‡§√◊ËÕßÀ¡“¬·Ààß
æ√–∫√¡√“™«ß»å®—°√’≈߉«â°≈“ß∏ß ”À√—∫™—°„π‡√◊Õ°”ªíòπÀ≈«ß ‡æ◊ËÕ· ¥ß§«“¡·μ°μà“ß
®“°‡√◊Õæàէⓠ“¡—≠™π™“« ¬“¡∑—Ë«‰ª ¥—ß∫—π∑÷°„πæ√–√“™∫—≠≠—μ‘«à“¥â«¬·∫∫Õ¬à“ß∏ß ¬“¡
√—μπ‚° ‘π∑√»° ÒÒ¯ ¥—ßπ’È

ç...§√—Èπ∂÷ß„π√—™°“≈æ√–∫“∑ ¡‡¥Á®æ√–æÿ∑∏¬Õ¥øÑ“®ÿÓ‚≈°¬å∑√ß
æ√–√“™¥”√‘Àå«à“ ‡√◊ÕÀ≈«ß°—∫‡√◊Õ√“…Ø√ §«√¡’‡§√◊ËÕßÀ¡“¬ ”§—≠
„Àâ‡ÀÁπμà“ß°—π ®÷ß¡’æ√–∫√¡√“™‚Õß°“√¥”√— ‡Àπ◊Õ‡°≈â“ œ —Ëß„Àâ
Ÿ
∫√√¥“‡√◊ÕÀ≈«ß∑—Èߪ«ß ∑”√ª®—°√Õ—π‡ªππ“¡ —≠≠“ æ√–∫√¡√“™«ß…å
·Ààßæ√–Õߧ剫â„π°≈“ß∏ß æ◊Èπ·¥ßπ—Èπ‡ªìπ‡§√◊ËÕßÀ¡“¬„™â„π‡√◊ÕÀ≈«ß...é
(æ√–√“™∫—≠≠—μ‘∏ß √.».ÒÒ¯ Àπâ“ Û)
❁

®“°À≈—°∞“π¥—ß°≈à“«· ¥ß„Àâ‡ÀÁπ«à“„π ¡—¬√—™°“≈∑’Ë Ò ‰¥â¡’∏ß™“μ‘ ¬“¡
„π Õß≈—°…≥–§◊Õ ∏߇√◊ÕÀ≈«ß („™â°—∫‡√◊Õ°”ªíòπÀ≈«ß) ·≈–∏ß·¥ß‡°≈’È¬ß („™â°—∫‡√◊Õ ‘π§â“
¢Õß√“…Æ√)

—
—
‘
’
∏ß™“μ ¬“¡„π ¡¬√™°“≈∑ Ò
Ë

∏߇√ÕÀ≈«ß (√™°“≈∑ Ò) ∏߇√Õ π§“ (√™°“≈∑ Ò)
—
◊
’
Ë
—
Ë
’
â
◊
‘
¯ ¡’π“§¡ ÚııÙ