Page 103 - นาวิกศาสตร์ เดือน มีนาคม ๒๕๕๔

P. 103

â
„μ√¡ª√–¥ Ÿ à
à

‘
π“«° π‡∑»

—
Ÿ
‘
—
—
’
Ë
à
◊
—
Ÿ
’
â
—
º∫.∑√.√∫°“√‡¬¬¡§”π∫®“°‡Õ°Õ§√√“™∑μ æ∏μÕπ√∫À¡‡√Õª√“∫ª√“¡‚®√ ≈¥
‘
Ÿ
’
« “¡≠º¡Õ”π“®‡μÁ¡·Àß√“™Õ“≥“®—°√ ‡ªπ ª√–®” æ≈.√.Õ.°”∏√ æÿà¡À‘√—≠ º∫.∑√. ‡ªìπ
à
—
â
ª√–‡∑»‰∑¬ ª√–∏“π„πæ‘∏’μâÕπ√—∫ √.≈. ‘¡‘≈—π ·≈– √.≈.ªíμμ“π’
æ≈.√.Õ.°”∏√ æÿà¡À‘√—≠ º∫.∑√. „Àâ°“√μâÕπ√—∫ æ√âÕ¡¥â«¬°”≈—ßæ≈¢ÕßÀ¡Ÿà‡√◊Õª√“∫ª√“¡‚®√ ≈—¥
œæ≥œ π“¬Õ‘°π“‡´’¬« ´“°—´ ‡μ¡ª√“‚π (H.E.Mr. ∑’Ë‡¥‘π∑“ß°≈—∫®“°°“√ªØ‘∫—μ‘¿“√°‘®„πæ◊Èπ∑’ËÕà“«
lgnacio Sagaz Temprano) ‡Õ°Õ—§√√“™∑μ«‘ “¡—≠ºâ¡’ ‡Õ‡¥π·≈–™“¬Ωíòß‚´¡“‡≈’¬ ‡¡◊Õß´“≈“≈à“Àå ª√–‡∑»
Ÿ
Ÿ
Õ”π“®‡μÁ¡·Ààß√“™Õ“≥“®—°√ ‡ªπ ª√–®”ª√–‡∑»‰∑¬ ‚Õ¡“π ≥ ∑à“‡√◊Õ®ÿ°‡ ¡Á¥ °“√∑à“‡√◊Õ —μÀ’∫
´÷Ëß‡¢â“‡¬’Ë¬¡§”π—∫ ‡æ◊ËÕ·π–π”μ—«„π‚Õ°“ ∑’Ë‡¢â“√—∫ ∞“π∑—æ‡√◊Õ —μÀ’∫ Õ. —μÀ’∫ ®.™≈∫ÿ√’ ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë Ú
Àπâ“∑’Ë„À¡à„πª√–‡∑»‰∑¬ ≥ ÀâÕß√—∫√Õß ∫°.∑√. ¡.§.ıÙ ‡«≈“ ¯
æ√–√“™«—ß‡¥‘¡ ‡¢μ∫“ß°Õ°„À≠à °√ÿß‡∑æ œ ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë
Ÿ
—
â
ˆ ¡.§.ıÙ º∫.∑√.„Àâ°“√μâÕπ√—∫º∫≠™“°“√∑—æ‡√◊Õ À√—∞ œ
¿“§·ª´ø°
‘
î
æ∏°√–∑” μ¬ªØ≠“≥μπμÕ∏ß™¬‡©≈¡æ≈ æ≈.√.Õ.°”∏√ æÿà¡À‘√—≠ º∫.∑√. „Àâ°“√
‘
‘
å
’
—
‘
—
à
ª√–®”ªï ÚııÙ μâÕπ√—∫ æ≈.√.Õ.Patrick M.Walsh º∫.∑—æ‡√◊Õ À√—∞ œ
æ≈.√.Õ.°”∏√ æÿà¡À‘√—≠ º∫.∑√. ‡ªìπª√–∏“π ¿“§·ª´‘øî° ´÷Ëß‡¢â“‡¬’Ë¬¡§”π—∫„π‚Õ°“ ‡¥‘π∑“ß
„πæ‘∏’°√–∑” —μ¬åªØ‘≠“≥μπμàÕ∏ß™—¬‡©≈‘¡æ≈ ¡“‡¬◊Õπª√–‡∑»‰∑¬‡æ◊ËÕ°√–™—∫§«“¡ —¡æ—π∏å·≈–
Ÿ
ª√–®”ªï ÚııÙ ‡π◊ËÕß„π«—π°Õß∑—æ‰∑¬ ¢ÕßÀπà«¬∑À“√ æ∫ª–À“√◊Õ°—∫π“¬∑À“√√–¥—∫ ß¢Õß ∑√.¡‘μ√
„πæ◊Èπ∑’Ë°√ÿß‡∑æ¡À“π§√·≈–ª√‘¡≥±≈ ·≈–Àπà«¬∑À“√ ª√–‡∑»„π¿¡‘¿“§‡Õ‡™’¬μ–«—πÕÕ°‡©’¬ß„μâ √«¡∑—Èß
Ÿ
„πæ◊Èπ∑’Ë®—ßÀ«—¥™≈∫ÿ√’ ≥ ≈“πÕ‡π°ª√– ß§å Àπà«¬ ‡æ◊ËÕ·≈°‡ª≈’Ë¬π¢âÕ§‘¥‡ÀÁπ„πª√–‡¥Áπμà“ß Ê ≥
Ÿ
∫—≠™“°“√μàÕ âÕ“°“»¬“π·≈–√—°…“Ωíòß Õ. —μÀ’∫ ÀâÕß√—∫√Õß ∫°.∑√. æ√–√“™«—ß‡¥‘¡ ‡¢μ∫“ß°Õ°„À≠à
®.™≈∫ÿ√’ ‡¡◊ËÕ Ò¯ ¡.§.ıÙ ‡«≈“ ÒÛÛ °√ÿß‡∑æ œ ‡¡◊ËÕ ÚÒ ¡.§.ıÙ
¡’π“§¡ ÚııÙ ÒÒ

98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108