Page 29 - นาวิกศาสตร์ เดือน มีนาคม ๒๕๕๔

∫∑ √ª ‡Àμÿº≈ª√–°“√ ”§—≠Õ’°ª√–°“√Àπ÷Ëß §◊Õ
ÿ
°”≈—ß∑“߇√◊Õ‡ªìπ°”≈—ß∑’Ë Mobility §◊Õ®–‡§≈◊ËÕπ∑’Ë
‡π◊ËÕß®“°§«“¡°â“«Àπâ“∑“߇∑§‚π‚≈¬’∑’Ë
μ≈Õ¥‡«≈“ ·≈–°Õß∑—æ‡√◊Õ¡’°”≈—ß∑—Èß Û ¡‘μ‘ §◊Õ ‡√◊Õ
‡ª≈’ˬπ·ª≈߉ªÕ¬à“ß√«¥‡√Á« ‚¥¬‡©æ“–‡∑§‚π‚≈¬’
Õ“°“»¬“π ·≈–π“«‘°‚¬∏‘π ®÷ß¡’§«“¡®”‡ªìπÕ¬à“߬‘Ëß
„π°“√ ◊ËÕ “√ ª√–‡∑»μà“ß Ê À≈“¬ª√–‡∑»μà“ß°Á¡’
∑’Ë®–μâÕß„™â°“√ ◊ËÕ “√¥“«‡∑’¬¡ ‡æ◊ËÕ„À⇰‘¥§«“¡
¥“«‡∑’¬¡‡æ◊ËÕ§«“¡¡—Ëπ§ß¢Õߪ√–‡∑»¢Õßμπ‡Õß
√«¥‡√Á«·≈–‡™◊ËÕ∂◊Õ‰¥â„π°“√§«∫§ÿ¡∫—ߧ—∫∫—≠™“
‡æ◊ËÕ√—∫ª√–°—𧫓¡ª≈Õ¥¿—¬„π°“√√—°…“§«“¡
πÕ°®“°°“√„™â¥“«‡∑’¬¡„π°‘®°“√¥â“𧫓¡¡—Ëπ§ß
¡—Ëπ§ß¿“¬„π·≈–¿“¬πÕ°ª√–‡∑» Õ¬à“߉√°Áμ“¡
·≈â« ¬—ß “¡“√∂„™â„π°√–∑√«ßÕ◊Ëπ Ê ‡™àπ °√–∑√«ß
°“√æ÷Ëßæ“°“√ ◊ËÕ “√¥“«‡∑’¬¡®“°ª√–‡∑»Õ◊ËπÀ√◊Õ
¡À“¥‰∑¬ ”π—°ß“πμ”√«®·Ààß™“μ‘ ·≈–Àπ૬ߓπ
¢Õ߇հ™π ·¡â«à“„π‡«≈“ª°μ‘®– “¡“√∂„™âß“π‰¥â¥’
Õ◊Ëπ Ê ‰¥âÕ’°¥â«¬
·≈– “¡“√∂®–¡’Õÿª°√≥凢â“√À— ‡æ◊ËÕ√—°…“§«“¡
°“√æ—≤π“∑“ߥâ“π‡∑§‚π‚≈¬’∑’ˇª≈’ˬπ‰ª
ª≈Õ¥¿—¬‰¥â ·μà¡’§à“„™â®à“¬ Ÿß‡¡◊ËÕ‡ª√’¬∫‡∑’¬∫„π
‡ªìπªí®®—¬ ”§—≠„π°“√√—°…“§«“¡¡—Ëπ§ß¢Õß
√–¬–¬“« √«¡∑—È߇¡◊ËÕ‡°‘¥‡Àμÿ©ÿ°‡©‘πÀ√◊Õ‡¡◊ËÕ‡°‘¥
ª√–‡∑»·≈–§«“¡‡ªìπÕ¬Ÿà¢Õߪ√–™“™π §«“¡
∂“π°“√≥å«‘°ƒμ ª√–‡∑»À√◊Õ‡Õ°™π∑’ˇ√“‡™à“™àÕß
‰¥â‡ª√’¬∫¢Õß°“√‰¥â¢âÕ¡Ÿ≈∑’Ë√«¥‡√Á«‡Àπ◊Õ°«à“ ·≈–‡™◊ËÕ
—≠≠“≥ Õ“®®–‰¡à àß —≠≠“≥ ◊ËÕ “√ºà“π
∂◊Õ‰¥â∑—È߇«≈“ª°μ‘·≈–‡«≈“‡°‘¥¿“«–©ÿ°‡©‘π ®÷߇ªìπ
¥“«‡∑’¬¡¡“„Àâª√–‡∑»‰∑¬ ‡¡◊ËÕπ—Èπ°“√ ◊ËÕ “√·≈–
‘Ëß®”‡ªìπμàÕª√–‡∑»‡ªìπÕ¬à“߬‘Ëß ¥—ßπ—Èπ∂÷߇«≈“·≈â«
°“√§«∫§ÿ¡∫—ߧ—∫∫—≠™“°Á®–¢“¥μÕπ·≈–®”‡ªìπ®–
∑’˪√–‡∑»‰∑¬§«√®–¡’¥“«‡∑’¬¡§«“¡¡—Ëπ§ß‡ªìπ¢Õß
μâÕß„™â‡∑§‚π‚≈¬’‡°à“ §◊Õ °“√ ◊ËÕ “√∑“ß«‘∑¬ÿ‚∑√»—æ∑å
μπ‡Õß ‡æ◊ËÕ„À⇰‘¥§«“¡‡™◊ËÕ¡—Ëπ·≈–‡°‘¥ª√–‚¬™πå°—∫
´÷Ëß¡’¢âÕ®”°—¥¡“°¡“¬ √«¡∑—ÈßÀ“°®–°â“« Ÿà√–∫∫ °“√
ª√–‡∑»™“μ‘·≈–ª√–™“™π„π∑ÿ° Ê ¥â“π √«¡∑—Èß
ߧ√“¡∑’Ë„™â‡§√◊Õ¢à“¬‡ªìπ»Ÿπ¬å°≈“ß (Network
∫√√≈ÿ«—μ∂ÿª√– ߧå·Ààß™“쑇æ◊ËÕ„Àâª√–‡∑»‰∑¬
Centric Warfare : NCW) ´÷Ëß®–μâÕßÕ“»—¬™à«ß™‘ß
Õ¬Ÿà√Õ¥„π —ߧ¡‚≈°Õ¬à“ß¡’‡°’¬√μ‘·≈–»—°¥‘Ï»√’μàÕ‰ª
§«“¡√«¥‡√Á«„π°“√ àߢâÕ¡Ÿ≈·≈â« ¥“«‡∑’¬¡®÷߇ªìπ
‘Ëß∑’Ë®”‡ªìπ·≈– ”§—≠∑’Ë ÿ¥

Ë
◊
—
’
Ë
ç°“√æ≤π“ ¢Õß‚≈° „π«ππ ’ È ‡πÕß®“°¡ ‡∑§‚π ∑≈”Àπ“
â
È
—
’
Á
®“°Õ¥μ «—π«“π ∑’º“π¡“ §«“¡‡ÀπÕ°«“ §Õ§«“¡‡√« ∑„™ß“π
â
’
Ë
Ë
◊
◊
à
’
à
◊
◊
Ë
◊
ÿ
—
À“°ª√– ߧ ™¬™π– „π∑°‡√Õß π“¡°√–‡¥Õß §Õ‡∑§‚π º ¡º “π
å
Ë
—
◊
◊
â
√®°‡≈Õ° √Ÿ®°„™ Õ¬à“߇™¬«™“≠ °“√ Õ “√ ¥“«‡∑¬¡ §ÕÀ«„®é
—
Ÿ
â
Ë
’
◊
Ë
—
’
â
¡’π“§¡ ÚııÙ Ú˜