Page 34 - นาวิกศาสตร์ เดือน มีนาคม ๒๕๕๔

‡æ◊ËÕ∑”°“√≈“¥μ√–‡«πμ“¡‡ âπ∑“ߪ°μ‘∑’Ë∫√√¥“‡√◊Õ™—°∏ßÕ‘π‡¥’¬∑—ÈßÀ≈“¬ ªØ‘∫—μ‘°“√∑“ß∑À“√®√‘ß Ê
®–μâÕß·≈àπ‰ª√–À«à“ß°“√‡¥‘π∑“ß®“°‡¡◊Õß∑à“´“≈“≈à“Àå„π‚Õ¡“π‰ª¬—ß ‰¡à«à“®–„ππà“ππÈ”¢Õߥ‘π·¥π
°√ÿ߇Շ¥π„π‡¬‡¡π °“√≈“¥μ√–‡«π¥—ß°≈à“«π’È„Àâ‡√‘Ë¡¥”‡π‘π°“√„π∑—π∑’é ª√–‡∑»Àπ÷Ëߪ√–‡∑»„¥
§”·∂≈ߢÕßÕ‘π‡¥’¬∫Õ°«à“ ç°“√ à߇√◊Õ√∫¢Õß°Õß∑—æ‡√◊ÕÕ‘π‡¥’¬‡¢â“‰ª„π À√◊Õ„ππà“ππÈ” “°≈ °“√
æ◊Èπ∑’Ë·∂∫π’È¡’§«“¡ ”§—≠¡“° ‡π◊ËÕß®“°Õà“«‡Õ‡¥π‡ªìπ®ÿ¥ ”§—≠¬‘Ëß∑“ß ªØ‘∫—μ‘°“√¥—ß°≈à“«‡À≈à“π’È¡’

Ÿ
¬ÿ∑∏»“ μ√å„π‡¢μ¡À“ ¡ÿ∑√Õ‘π‡¥’¬ Õ’°∑—È߬—߇ªìπ™àÕß∑“߇¢â“ à§≈Õß ÿ‡Õ™ §«“¡‡ªìπ‰ª‰¥â«à“®–ª√—∫
Õ—π‡ªìπ‡ âπ∑“ß°“√‡¥‘π‡√◊Õ∑’Ë°“√§â“®”π«π¡“°¢ÕßÕ‘π‡¥’¬μâÕߺà“π‡¢â“ÕÕ°é ‡ª≈’Ë¬π “¬ —¡æ—π∏å∑’Ë
Õ‘π‡¥’¬¡’լగ∫π“‚μ„Àâ°â“«
Ÿ
¢÷Èπ à√–¥—∫„À¡à„π‡™‘ß
Ÿ
§ÿ≥¿“æ À√—∞Õ‡¡√‘°“π—Èπ
°”≈—ß à߇ √‘¡ π—∫ πÿπÕ¬à Ÿ
·≈â«„ÀâÕ‘π‡¥’¬°√–™—∫§«“¡
—¡æ—π∏å°—∫π“‚μ √«¡∑—Èß
· ¥ß∫∑∫“∑¡“°¢÷Èπ„π

°‘®°“√§«“¡¡—Ëπ§ß∑“ß∑–‡≈
ª√–‡∑»∑—Èß Õ߉¥â∑”æ‘∏’ “√
∑«‘¿“§’©∫—∫Àπ÷Ëß„π‡√◊ËÕß
‡°’ˬ«°—∫§«“¡√à«¡¡◊Õ°—π
¥â“𧫓¡ª≈Õ¥¿—¬∑“ß
∑–‡≈π’È ‚¥¬‰¥â≈ßπ“¡°—π„π
ªï æ.».Úˆ æ‘∏’ “√©∫—∫π’È

°≈à“«μÕπÀπ÷Ëß„π‡°√‘Ëππ”
«à“ ç‡æ◊ËÕ„Àâ Õ¥§≈âÕß°—∫
‡®â“Àπâ“∑’ËÕ‘π‡¥’¬À≈“¬§π°≈à“««à“ ‡√◊Õ√∫≈”π’È®–ªØ‘∫—μ‘ß“π‚¥¬ §«“¡‡ªìπÀÿàπ à«π°—π∑“ß
ª√– “π√à«¡¡◊Õ°—∫°Õß∑—æ‡√◊Õμà“ß Ê ¢Õß™“μ‘μ–«—πμ°∑’Ë àß°”≈—߇¢â“‰ª„π ¬ÿ∑∏»“ μ√å∑—Ë«‚≈°¢Õß∑—Èß
Ÿ
¿¡‘¿“§¥—ß°≈à“« ·≈–®–‡¢â“√à«¡‡ √‘¡‡μ‘¡‡ªìπ°Õß°”≈—ß¢π“¥„À≠àÀ“°¡’ Õߪ√–‡∑» μ≈Õ¥®π
§«“¡®”‡ªìπ ‚¥¬∑’ˇ√◊Õ√∫≈”π’È®–μ‘¥Õ“«ÿ∏Õ¬à“ßæ√âÕ¡æ√—° ∑«à“𑫇¥≈’ °√Õ∫‚§√ß„À¡à‡æ◊ËÕ§«“¡
°≈—∫°”≈—ß°≈∫‡°≈◊ËÕ𧫓¡‡ªìπ®√‘ß∑’Ë«à“ °Õß°”≈—ßπ“«’¢ÕßΩÉ“¬μ–«—πμ°π—Èπ —¡æ—π∏å¥â“π°“√ªÑÕß°—π
ªØ‘∫—μ‘°“√¿“¬„μâ√à¡∏ߢÕßÕߧ尓√π“‚μ ·≈–°“√∑’ËÕ‘π‡¥’¬®–√à«¡¡◊Õ ª√–‡∑»¢Õß∑—Èß ÕßΩÉ“¬

ª√– “π„¥ Ê °—∫°Õß∑—æ‡√◊Õ™“μ‘μ–«—πμ°¥—ß∑’Ë°≈à“«‰«â°Á¬àÕ¡®–μâÕß Õ‘π‡¥’¬°—∫ À√—∞Õ‡¡√‘°“®÷ß
‡°’ˬ«¢âÕß°—∫Õߧ尓√æ—π∏¡‘μ√μ–«—πμ°·Ààßπ’È ‡¡◊ËÕæ‘®“√≥“®“°°“√¥”‡π‘π „À⧔¡—Ëπ∑’Ë®–ºŸ°æ—𥔇π‘π
π‚¬∫“¬·μà‰Àπ·μà‰√¡“¢ÕßÕ‘π‡¥’¬ ´÷Ëß®–μâÕß欓¬“¡À≈’°‡≈’ˬ߉¡à¬ÿà߇°’ˬ« §«“¡√à«¡¡◊Õ°—πÕ¬à“ß∑—Ë«
°—∫°≈ÿà¡°“√∑À“√„¥ Ê ®÷߬àÕ¡‡ªìπ ‘Ëß∑’ˇ¢â“„®‰¥â«à“∑”‰¡π‘«‡¥≈’®÷ß· ¥ß∑à“∑’ ¥â“π ‡æ◊ËÕ√—∫ª√–°—π„À⇰‘¥
ÕàÕπ‰À«°—∫§«“¡‡§≈◊ËÕπ‰À«§√“«π’Èπ—° ‡ªìπ∑’Ë™—¥·®âß«à“ „π∑’Ë ÿ¥·≈⫇√◊Õ√∫ Õ“≥“∫√‘‡«≥°“√‡¥‘π‡√◊Õ
Ÿ
Õ‘π‡¥’¬≈”π’È®–μâÕߪؑ∫—μ‘ß“π‡§’¬ß§à‰ª°—∫°Õß°”≈—ßπ“«’¢Õßπ“‚μ π’Ë®–‡ªìπ ∑–‡≈∑’Ë ¡’§«“¡¡—Ëπ§ß
§√—Èß·√°∑’Ë°Õß∑—æÕ‘π‡¥’¬¡’°“√∑”ß“π‡§’¬ß∫à“‡§’¬ß‰À≈à°—∫°Õß°”≈—ßπ“‚μ„π ª≈Õ¥¿—¬ ∑—Èßπ’ȇæ◊ËÕ„Àâ∫√√≈ÿ

ÛÚ ¡’π“§¡ ÚııÙ