Page 47 - นาวิกศาสตร์ เดือน มีนาคม ๒๕๕๔

’
¬Õ¡‡ªìπ∑“ßæ√–√“™‰¡μ√ À√◊Õ ¬Õ¡·æ â
¡‡¥Á®æ√–¡À“®—°√æ√√¥‘ ∑à“π‡ªìππ—°∫√‘À“√ π—°ª°§√Õß ∑’Ë√—°‡¡μμ“ ß “√ª√–™“™π ∑’ËμâÕ߇¥◊Õ¥√âÕπ
∫“¥‡®Á∫≈â¡μ“¬®“°°√– ÿπªóπ„À≠à¢â“»÷° ‡ ’¬ßª√–™“™π∑’Ë¢Õ„Àâ¬Õ¡·æâ°Á‡ªìπæ≈—ß à«πÀπ÷Ëß ·μà
æ≈—߇ߒ¬∫Õ’° à«πÀπ÷Ëß §◊Õ °≈ÿà¡¢ÿππ“ß ¢â“√“™°“√ ‡ ’¬ß à«π„À≠à∑’ËμàÕμâ“π°“√∑” ߧ√“¡ ∑’ˇÀÁπ§«√„Àâ
™â“߇º◊Õ°μ“¡∑’Ëæ¡à“¢Õ ¢ÿππ“ߢâ“√“™°“√‡À≈à“π’È Õ“®∑”Àπâ“∑’Ë°“√ Ÿâ√∫‰¡à‡μÁ¡‰¡â‡μÁ¡¡◊Õ Õ’°∑—ÈߺŸâ∑’ˇ§¬
ÿ¢ ∫“¬¡“·μà‡¥‘¡ °≈ÿà¡π’ÈÕ“®®–‡ªìπæ≈—ß ”§—≠∑’˺≈—°¥—π„Àâ ¡‡¥Á®æ√–¡À“®—°√æ√√¥‘μâÕ߬ա ß∫»÷°
æ≈—ß°≈ÿà¡π’Èπà“®–¡’πÈ”Àπ—°¡“°°«à“‡ ’¬ßª√–™“™π ‡æ√“–‡ªìπºŸâ∑’Ë®–™à«¬√∫»÷°ªÑÕß°—π‡¡◊Õß

‰¡à∑√“∫«à“°“√‡¡◊ÕߢÕß°√ÿß»√’Õ¬ÿ∏¬“¬ÿ§π—Èπ ¡’°’Ëæ√√§ °’Ë°ä° °’Ëæ«° °“√·¬àß°—π‡ªìπ„À≠à„π Û √“™«ß»å
ÿæ√√≥¿Ÿ¡‘ ÿ‚¢∑—¬ ·≈–ÕŸà∑Õß ¬—ßπà“®–¡’Õ¬Ÿà·∫∫≈÷° Ê §«“¡ “¡—§§’¿“¬„π®÷߬—߉¡à·πà𠇪ìπ‡Õ°¿“æ
¡‡¥Á®æ√–¡À“®—°√æ√√¥‘®–„™â‰¡â·¢Á߇¥Á¥¢“¥°Á§ß®–∑”‰¥â¬“° À√◊ÕÕ“®‡ªìπ‡æ√“–¡‘„™àæ√–≈—°…≥–
ª√–®”æ√–Õߧå¥â«¬°Á‡ªìπ‰¥â
Ÿ
¡‡¥Á®æ√–¡À“®—°√æ√√¥‘ ∑à“π®÷߬ա¡’‰¡μ√’°—∫æ√–‡®â“Àß “«¥’ „Àâ·μàß∑μÕÕ°‰ª‡®√®“
À¬à“∑—æ°—∫æ¡à“·μà‚¥¬¥’ ®÷߇ ’¬°√ÿߥ⫬‡Àμÿº≈ßà“¬ Ê ¥—ßπ’È ·≈–μâÕߪؑ∫—μ‘μ“¡ —≠≠“¬ÿμ‘ ß§√“¡
º≈¢Õß ß§√“¡

¬Ë”Õ¥’μ æ√–∫√¡‡¥™“πÿ¿“æÕ—π≈âπæâπ ¡‡¥Á®æ√–π‡√»«√¡À“√“™ ‚¥¬ ‡™“«πå √Ÿª‡∑«‘π∑√å
Àπâ“ Òˆ - Ò˜ °≈à“«∂÷ß μÕπ∑’Ë ¡‡¥Á®æ√–¡À“®—°√æ√√¥‘∑√߬ա¢Õ‡ªìπ∑“ßæ√–√“™‰¡μ√’‰«â √ÿª«à“
ç...¡’°“√ √â“ߪ–√”æ‘∏’ √–À«à“ß«—¥Àπâ“æ√–‡¡√ÿ “∏‘°“√“¡°—∫«—¥À—»¥“«“ ‡™‘≠æ√– ߶塓‡ªìπ —°¢’欓π
æ√–√“™æß»“«¥“√©∫—∫À≈«ßª√–‡ √‘∞ ®¥‰«â«à“ ‰∑¬‡√“¢Õ¬Õ¡‡ªìπ∑“ßæ√–√“™‰¡μ√’ ·μà∑“ßæ¡à“

‡¢“√–∫ÿ‰«â‡≈¬«à“ ∑“ß°√ÿß»√’Õ¬ÿ∏¬“¢Õ¬Õ¡·æâ·°à‡¢“ ¬Õ¡ àß à«¬„Àâ·°àæ¡à“ ‡ªìπ™â“ß Û ‡™◊Õ° ‡ß‘πÕ’°
ªï≈– Û ™—Ëß ∑—È߬—߬ա¬°¿“…’Õ“°√∑’ˇ¡◊Õß¡–√‘¥ ·≈–μ–π“«»√’ Õ—π‡ªìπ‡¡◊Õß∑à“ ”§—≠¢Õ߉∑¬
∑“ßΩíòß∑–‡≈μ–«—πμ°„Àâ·°àæ¡à“Õ’°¥â«¬ ´÷ËߢâÕμ°≈߬‘π¬Õ¡¥—ß°≈à“« ¡‡¥Á® œ °√¡æ√–¬“¥”√ß œ ∑à“π
Ÿ
∑√ß Õ∫ «π¥·≈â« ∑à“π¢Õ¬Õ¡√—∫«à“ ‡ÀÁπ®–®√‘ßμ“¡∑’Ëæ¡à“Õâ“ß...é

∑“ß°√ÿß»√’Õ¬∏¬“¢Õ¬Õ¡·æâ
ÿ
à
à
à
â
à
·°‡¢“ ¬Õ¡ àß «¬„À·°æ¡“
‡ªπ™“ß Û ‡™Õ° ‡ßπÕ°
◊
’
ì
‘
â
—
—
ª≈– Û ™ß ∑߬߬ա¬°
ï
È
Ë
—
‘
Ë
’
’
◊
¿“…Õ“°√∑‡¡Õß¡–√¥ ·≈–
μ–π“«»√ Õπ‡ªπ‡¡Õß∑“
à
—
ì
◊
’
—
”§≠¢Õ߉∑¬....
È
Á
—
â
™“߇º◊Õ° Àπ÷ß„π√—μπ–∑—߇®¥®°√æ√√¥‘√“™
Ë
¡’π“§¡ ÚııÙ Ùı