Page 72 - นาวิกศาสตร์ ฉบับเดือนธันวาคม ๒๕๖๔
P. 72
เรือรบไทย กับ เรือรบฝรั่งเศส
ยิงกันที่เกาะช้าง
ตอน โหด มัน ฮา
พลเรือตรี กรีฑา พรรธนะแพทย์
ถ้าไม่อ่านก็ไม่รู้หรอกว่า
โหดยังไง มันยังไง ฮายังไง
๑. ขอบอก
ี
ประมาณ ๓๒ ปีมาแล้วคือในปี พ.ศ.๒๕๓๒ ผมได้หนังสือมาเล่มหน่ง เป็นหนังสือท่กองประวัติศาสตร์
ึ
ิ
กรมยุทธศึกษาทหารเรือท้งแล้ว ถึงแม้ว่าจะเป็นหนังสือเล่มเล็ก ๆ บาง ๆ แถมยังเก่าและขาดเว้า ๆ แหว่ง ๆ
ี
อีกด้วย แต่ปกของหนังสือเล่มน้สะดุดตาผมมาก ตรงท่หน้าปกมีรูปเรือรบ เคร่องบิน รูปทหารเรือ ทหารอากาศ
ี
ื
ั
ื
ื
ื
และมีช่อหนังสือว่า “เลือดทหารไทย” เม่อเก็บเอามาดูแล้วจึงรู้ว่า รูปเรือรบน้นคือ ร.ล.ธนบุรี เคร่องบินเป็นเคร่องบิน
ื
ของกองทัพอากาศไทย ทหารเรือ คือ นาวาโท หลวงพร้อมวีรพันธ์ ทหารอากาศ คือ เรืออากาศเอก ศานิต นวลมณ ี
ี
ผู้รวบรวมและเรียบเรียงหนังสือ “เลือดทหารไทย” คือ ป.ปานะดิษฐ์ หนังสือพิมพ์ท่โรงพิมพ์เจริญกิจ ๑๘๕๒
ี
ถนนมหาไชย พระนคร นายเจริญ สุวรรณสุข ผู้พิมพ์โฆษณา เม่อวันท่ ๒๑ กรกฎาคม พ.ศ.๒๔๘๔
ื
ปกพิมพ์ ๓ สี ที่โรงพิมพ์นิยมกิจ สี่แยกวัดตึก นายแสง เหตระกูล ผู้พิมพ์โฆษณา ราคาหนังสือเล่มละ ๑๕ สตางค์
หนังสือ “เลือดทหารไทย” มีอายุ ๘๐ ปีแล้ว (นับถึง พ.ศ.๒๕๖๔) ตอนที่พิมพ์จ�าหน่าย ผมมีอายุได้ ๘ ขวบ
อยู่ในระหว่างสงครามไทยกับอินโดจีน - ฝรั่งเศส
ป.ปานะดิษฐ์ ได้เขียนถึงเร่อง “วิกฤตการณ์ ร.ศ.๑๑๒” (พ.ศ.๒๔๓๖) “การเรียกร้องดินแดนคืน” พ.ศ.๒๔๘๓
ื
�
ี
การปฏิบัติการรบของ กองทัพบก กองทัพเรือ กองทัพอากาศ ผมขอนาเอาเร่องท่ ป.ปานะดิษฐ์ เขียนถึงการรบ
ื
ของกองทัพเรือไทย คือ “การรบที่เกาะช้าง” มาเล่าสู่กันฟัง
ี
ี
ื
ขอบอกเสียแต่แรกว่า เร่อง การรบท่เกาะช้าง ของ ป.ปานะดิษฐ์ น้ ไม่เป็นความจริงเลย แต่ท่านเขียนมาด้วย
เลือดรักชาติที่แรงมาก รักทหารเรือของชาติ เรื่องราวจึงเป็นไปด้วยความตื่นเต้น สนุกสนาน เร้าใจ สะใจ ดุเดือด
ิ
เลือดพล่าน ถึงใจพระเดชพระคุณ ขนาดคุณครูพลเรือตรี แชน ปัจจุสานนท์ คุณครูนาวาเอก สวัสด์ จันทน ี
คุณครูพลเรือเอก นัย นพคุณ คุณครูพลเรือตรี ดาว เพชรชาติ คุณครูพลเรือเอก จิตต์ สังขดุลย์ รวมท้ง
ั
พลเรือโท พัน รักษ์แก้ว หนึ่งเดียวที่รู้เรื่องการรบที่เกาะช้างดี ซึ่งยังหลงเหลืออยู่ เป็นผู้ที่เคยเขียนเรื่อง “การรบที่
เกาะช้าง” มาแล้ว ถ้าท่านทั้งหลายเหล่านี้ได้อ่าน “การรบที่เกาะช้าง” ฉบับนี้แล้วจะต้องร้องเป็นเสียงเดียวกันว่า
อย่างนี้ก็มีด้วย
ื
ี
ี
ึ
การรบท่เกาะช้าง เกิดข้นเม่อวันท่ ๑๗ มกราคม พ.ศ.๒๔๘๔ อีก ๖ เดือนต่อมา เลือดทหารไทย ก็พิมพ์เผยแพร่
ออกมาเมื่อวันที่ ๒๑ กรกฎาคม พ.ศ.๒๔๘๔
ท่านผู้อ่านอาจจะทักท้วงว่า “เรื่องไม่จริงแล้วเอามาลงท�าไม” ผมก็ขอเรียนให้ทราบว่า ทหารเรือเขียนเรื่อง
ี
ี
การรบท่เกาะช้าง ลงในนาวิกศาสตร์มาแล้วหลายตอน หลายคร้งทเพ้ยน เพ้ยน ก็มีมากต่อมาก ยังลงได้
ี
ี
ั
่
�
้
ี
ั
่
่
้
่
้
ั
ี
ี
่
็
ั
่
ิ
ี
แลวกไมบอกวามนเพยนยงไง เพยนตรงไหน เขยนมาผด ๆ เพยน ๆ แลวยงไมบอก แตสาหรบเรอง “การรบท่เกาะช้าง
้
ี
้
ั
ื
ฉบับ โหด – มัน - ฮา” น้ ผมบอกไว้แต่แรกแล้วว่า เป็นเร่องท่ไม่เป็นความจริง อย่าเอาไปอ้างอิง ขอให้อ่านกันเล่น ๆ
ื
ี
ี
ี
ี
ั
ื
ไม่เครียด เพ่อความสนุกสมกับท่ต้งช่อ โหด - มัน - ฮา แต่เร่องน้อาจไม่เหมาะสาหรับคนท่ไม่มีอารมณ์ “ฮา” ขอบอก
ี
�
ื
ื
ดังนั้น นาวิกศาสตร์ก็ไม่น่าจะรังเกียจ ใจไม้ไส้ระก�า ด�าเป็นตอตะโก จนถึงกับถอน (BAN) เรื่องนี้ไม่ยอมลงให้
แต่ถ้ายอมลงให้แล้ว ถ้าท่านอ่านจบแล้วก็ขอให้ท�าใจเสียว่า อย่างนี้ก็มีด้วย
70
นาวิกศาสตร์
ปีที่ ๑๐๔ เล่มที่ ๑๒ ธันวาคม ๒๕๖๔
