Page 102 - นาวิกศาสตร์ เดือน ธันวาคม ๒๕๕๓

π“«‘°»“ μ√å

â
„μ√¡ª√–¥ Ÿ à
à

π“«° π‡∑»
‘

ÿ
º∫.∑√. √à«¡ª√–™¡ Western Pacific Naval ¢π“¥„À≠à ™ÿ¥‡√◊ÕÀ≈«ß¡—μ‚æπ ®”π«π Ù ≈” ´÷Ëß
Ë
Symposium §√ß∑ ÒÚ ∑√. ¡’·ºπª≈¥√–«“ߪ√–®”°“√ ·≈–‡æ◊ËÕ√Õß√—∫
—
È
’
æ≈.√.Õ.°”∏√ æÿà¡À‘√—≠ º∫.∑√. ‡¥‘π∑“ß ¿“√°‘®°“√ªÑÕß°—πª√–‡∑» °“√™à«¬‡À≈◊Õª√–™“™π
‰ª√à«¡ª√–™ÿ¡ Western Pacific Naval Symposium °“√ π—∫ πÿπ°“√≈”‡≈’¬ß¬ÿ∑‚∏ª°√≥å∑“ß∑–‡≈ °“√
§√—Èß∑’Ë ÒÚ ≥ π§√´‘¥π’¬å ‡§√◊Õ√—∞ÕÕ ‡μ√‡≈’¬ √–À«à“ß ≈”‡≈’¬ß‡§√◊ËÕßÕÿª‚¿§∫√‘‚¿§ °“√≈”‡≈’¬ßπÈ”®◊¥
Ÿ
Ú˜ - Ú˘ °.¬.ıÛ ´÷Ëß¡’ º∫.∑√. ·≈–ºâ·∑π√–¥—∫ ߢÕß π—∫ πÿπ‡√◊Õ Àπ૬‡©æ“–°‘® Àπ૬√“™°“√ ª√–™“™π
Ÿ
∑√.ª√–‡∑»μà“ß Ê ®”π«π Òˆ ª√–‡∑» ¡“√à«¡ª√–™ÿ¡ μ“¡‡°“–·≈–·π«¢Õ∫Ωíòß∑–‡≈∑’˪√– ∫ªí≠À“
º≈°“√ª√–™ÿ¡∑’Ë ”§—≠‰¥â·°à °“√√—∫√Õߪ√–‡∑» ¢“¥·§≈π √«¡∑—Èß‚§√ß°“√Õ—π‡π◊ËÕß¡“®“°æ√–√“™¥”√ ‘
·§π“¥“·≈–™‘≈’‡ªìπ ¡“™‘°‡æ‘Ë¡‡μ‘¡ ·≈–°“√∑’Ë ∑√.√—∫ ·≈– π—∫ πÿπ°“√Ωñ°ªØ‘∫—μ‘ß“π¢ÕßÀπ૬μà“ß Ê ∑—Èß
Ÿ
‡ªìπ‡®â“¿“æ√à«¡°“√Ωñ°™à«¬‡À≈◊Õºâª√– ∫¿—¬·≈– „π·≈–πÕ° ∑√.
°“√∫√√‡∑“¿—¬æ‘∫—μ‘√à«¡°—∫ ∑√. À√—∞ œ ´÷Ëß®–®—¥¢÷Èπ∑’ à
î
à
ÿ
‘
’
®—ßÀ«—¥¿‡°Áμ „π‡¥◊Õπ ‡¡.¬.ıÙ √«¡∂÷߇√◊ËÕß°“√∑’Ë ∑√. æ∏‡ª¥Õ“§“√Õ‡π°ª√– ß§å §“¬®Ã“¿√≥ å
Ÿ
®–‡ªìπ‡®â“¿“æ®—¥°“√ª√–™ÿ¡ Workshop „πªï ÚÒÛ º∫.∑√. ‡¥‘π∑“߉ª‡ªìπª√–∏“π‡ªî¥Õ“§“√
Õ‡π°ª√– ߧå (‚√߬‘¡) §à“¬®ÿÓ¿√≥å ‡æ◊ËÕ„Àâ¢â“√“™°“√
È
Á
‘
æ∏ª≈Õ¬‡√Õ ß°”≈ß∫”√ß¢π“¥‡≈°≈ßπ” ·≈–§√Õ∫§√—« μ≈Õ¥®π°”≈—ßæ≈∑’Ë¡“ªØ‘∫—μ‘Àπâ“∑’Ë
’
à
—
ÿ
◊
à
º∫.∑√. ‡ªìπª√–∏“π„πæ‘∏’ª≈àÕ¬‡√◊Õ „π°“√·°âªí≠À“§«“¡‰¡à ß∫„πæ◊Èπ∑’Ë Û ®—ßÀ«—¥
àß°”≈—ß∫”√ÿß¢π“¥‡≈Á° ®”π«π Ú ≈” ≈ßπÈ” ‚¥¬¡’ ™“¬·¥π¿“§„μâ „™â‡ªìπ ∂“π∑’ËÕÕ°°”≈—ß°“¬·≈–
§ÿ≥¥«ßæ√ æÿà¡À‘√—≠ 𓬰 ¡“§¡¿√‘¬“∑À“√‡√◊Õ ª√–°Õ∫°‘®°√√¡¢ÕßÀπ૬ ¡’≈—°…≥–‡ªìπÕ“§“√
‡ªìπºŸâª√–°Õ∫æ‘∏’ ≥ ÕŸà‡√◊Õ ∫√‘…—∑ ¡“√å´—π ®”°—¥ Õ.‡¡◊Õß §Õπ°√’μ‡ √‘¡‡À≈Á°™—Èπ‡¥’¬« ¢π“¥°«â“ß Ú¯ ‡¡μ√
®. ¡ÿ∑√ª√“°“√ ‡¡◊ËÕ Ú¯ μ.§.ıÛ ‡«≈“ Òı.Û˘ π. ¬“« Ù ‡¡μ√ Ÿß Ò.Û˜ı ‡¡μ√ ‚¥¬‰¥â√—∫
°“√®—¥À“‡√◊Õ àß°”≈—ß∫”√ÿß¢π“¥‡≈Á°¢Õß ∑√. ß∫ª√–¡“≥ ®“° ∫√‘…—∑«‘√‘¬–°‘® (Ò˘˘ı) ®”°—¥
¤
¤
„π§√—Èßπ’È ¡’«—μ∂ÿª√– ߧå‡æ◊ËÕ∑¥·∑π‡√◊Õ√–∫“¬æ≈ ∑’Ë¡Õ∫‡ªìπ°Õß∑ÿπ «— ¥‘°“√·°à†∑√. ·≈–„™â°”≈—ßæ≈
¤
¤
¤
¤
¤
ÒÒ