Page 103 - นาวิกศาสตร์ เดือน ธันวาคม ๒๕๕๓

π“«‘°»“ μ√å

’
Ë
¢ÕßÀπ૬¥”‡π‘π°“√°àÕ √â“ß æ√âÕ¡°—ππ’ȉ¥â‡¬’ˬ¡ º∫.°ª™.®μ./º∫.π¬. μ√«®‡¬¬¡ ©°.∑æ.π¬.
∫”√ÿߢ«—≠°”≈—ßæ≈ μ≈Õ¥®πμ‘¥μ“¡ ∂“π°“√≥å·≈– æ≈.√.∑.æ߻廗°¥‘Ï ¿Ÿ√’‚√®πå º∫.°ª™.®μ./
√—∫∑√“∫°“√ªØ‘∫—μ‘ß“π ªí≠À“¢âÕ¢—¥¢âÕߢÕßÀπ૬ º∫.π¬. æ√âÕ¡§≥–π“¬∑À“√ΩÉ“¬Õ”𫬰“√
‡©æ“–°‘®π“«‘°‚¬∏‘π °Õß∑—æ‡√◊Õ ·≈–Àπ૬‡©æ“–°‘® °ª™.®μ. μ√«®‡¬’ˬ¡°”≈—ßæ≈∑À“√æ√“π ‡æ◊ËÕ„Àâ
π“«‘°‚¬∏‘π¿“§„μâ ≥ §à“¬®ÿÓ¿√≥å Õ.‡¡◊Õß ‚Õ«“∑·≈–√—∫∑√“∫ªí≠À“¢âÕ¢—¥¢âÕß ≥ ©°.∑æ.π¬.
®.π√“∏‘«“ ‡¡◊ËÕ Ò æ.¬.ıÛ (§à“¬‡∑«“æ‘∑—°…å) Õ.‚ªÉßπÈ”√âÕπ ®.®—π∑∫ÿ√’ ‡¡◊ËÕ
ÒÙ μ.§.ıÛ
—
∑√.®¥∑Õ¥°∞‘π “¡§§ ’
—
â
â
—
ñ
—
à
Ÿ
æ≈.√.Õ.π‘æπ∏å ®—°…ÿ¥ÿ≈¬å √Õß º∫.∑√. ‡ªìπ º∫.∞∑.°∑. „À°“√μÕπ√∫ º∫.À¡‡√◊ÕΩ° “∏“√≥√∞
’
‘
ª√–∏“π„πæ‘∏’∂«“¬ºâ“°∞‘π ‡æ◊ËÕπ”‡ß‘π√“¬‰¥â ¡∑∫ Õ ≈“¡ª“° ∂“π
∑ÿπ∫”√ÿß«—¥ ‡æ◊ËÕ∑”°“√ √â“ß∂—ßπÈ”ª√–ª“ ∑” ’ æ≈.√.μ.√ÿàß»—°¥‘Ï ‡ √’ «— ¥‘Ï º∫.∞∑.°∑. „Àâ°“√
Ÿ
æ√–ª√–∏“π„À¡à ·≈–∫√≥–»“≈“ ÀÕ©—π ≥ «—¥ μâÕπ√—∫ Capt.Muhammad Zubair Shafique º∫.À¡ à Ÿ
Ÿ
¿§”¡≥’ Õ.‚æ∏‘ω∑√ ®.Õÿ∫≈√“™∏“π’ ‡¡◊ËÕ Û μ.§.ıÛ ‡√◊ÕΩñ° PNS SAIF “∏“√≥√—∞Õ‘ ≈“¡ª“°’ ∂“π
„π‚Õ°“ ‡¢â“‡¬’ˬ¡§”π—∫ ≥ ÀâÕß√—∫√Õß ∫°.∞∑.°∑.
’
â
º∫.°√. „À°“√√∫√Õß º∫.∑æ‡√◊Õ∑ ˜ À√—∞œ ‡¢μ∫“ß°Õ°πâÕ¬ °√ÿ߇∑æ œ ‡¡◊ËÕ ¯ μ.§.ıÛ
—
—
Ë
æ≈.√.Õ.≥√ß§å ‡∑»«‘»“≈ º∫.°√.„Àâ°“√
’
â
à
’
—
Ÿ
√—∫√Õß æ≈.√.∑.Scott R. Van Buskirk º∫.∑—æ‡√◊Õ∑’Ë ˜ ∑√. √à«¡°∫‰∑¬∑’« ™Õß Û ™à«¬‡À≈◊Õºª√– ∫
ÿ
’
—
À√—∞ œ ≥ ÀâÕß√—∫√Õßπ“¬∑À“√™—ÈπºŸâ„À≠à ∫°.°√. Õ∑°¿¬ ®.π§√√“™ ¡“
Õ. —μÀ’∫ ®.™≈∫ÿ√’ ‡¡◊ËÕ ÒÙ μ.§.ıÛ ∑√.√à«¡°—∫‰∑¬∑’«’ ’ ™àÕß Û ™à«¬‡À≈◊Õ
ºâª√– ∫Õÿ∑°¿—¬ ®.π§√√“™ ’¡“ ‚¥¬®—¥√∂¬πμå
Ÿ
ÿ
à
∑√.ª√–°Õ∫æ‘∏¡Õ∫∑π°“√»°…“·°∫μ√¢“√“™°“√ ∫√√∑ÿ°¢π“¥„À≠à ®”π«π Ù §—π æ√âÕ¡¥â«¬‡√◊Õ
’
ÿ
â
÷
·≈–≈°®“ß ∑√.ª√–®”ª°“√»°…“ ÚııÛ ∑âÕß·∫π ®”π«π ı ≈” æ√âÕ¡∑—Èß®—¥¢â“√“™°“√∑À“√
ï
â
Ÿ
÷
Ÿ
æ≈.√.Õ ÿ«‘∑¬å ∏“√–√ª º™.º∫.∑√. ‡ªìπ ®”π«π Û 𓬠‡¥‘π∑“߉ª¬—ß Õ.ªí°∏ß™—¬ ®.π§√√“™ ’¡“
ª√–∏“π„πæ‘∏’¡Õ∫∑ÿπ °“√»÷°…“·°à∫ÿμ√¢â“√“™°“√ ‡¡◊ËÕ Ò¯ μ.§.ıÛ
·≈–≈°®â“ß ∑√. ª√–®”ªï °“√»÷°…“ ÚııÛ „π
Ÿ
—
—
Ÿ
à
◊
æ◊Èπ∑’Ë°√ÿ߇∑æ¡À“π§√ ®”π«π ÚÚı ∑ÿπ ≥ À¡‡√Õª√“∫ª√“¡‚®√ ≈—¥ (¡ª®.) ®∫‚®√ ≈¥
’
π—π∑Õÿ∑¬“π ‚¡ √ ∞∑.°∑. ‡¡◊ËÕ Ú˘ μ.§.ıÛ ‚´¡“‡≈¬
‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë ÚÛ μ.§.ıÛ æ≈.√.μ.‰™¬¬»
Ÿ
‘
¬».∑√. ®—¥ª∞¡π‡∑» π∑π. À≈—° μ√μ“ß Ê ÿπ∑√𓧠º∫.¡ª®. —Ëß°“√„Àâ √.≈.ªíμμ“π’ §ÿâ¡°—π
à
æ≈.√.∑. ¡À¡“¬ ª√“°“√ ¡ÿ∑√ ®°.¬».∑√. °≈ÿࡇ√◊Õ ‘π§â“ ·≈– à߇Œ≈‘§Õª‡μÕ√å æ√âÕ¡™ÿ¥ªØ‘∫—μ‘°“√
‡ªìπª√–∏“π°“√®—¥ª∞¡π‘‡∑»√«¡ À≈—° Ÿμ√«‘∑¬“≈—¬ 摇»… ∫‘π¢÷Èπμ√«® Õ∫·≈– °—¥°—Èπ‡√◊Õ Skiff À¡“¬‡≈¢
°“√∑—æ‡√◊Õ √ÿàπ∑’Ë ÙÛ À≈—° μ√‡ π“∏‘°“√∑À“√‡√◊Õ √ÿàπ∑’Ë N161 ´÷Ëß¡’™“¬©°√√®å™“«‚´¡“‡≈’¬ ˆ §π „™â
Ÿ
˜Ò À≈—° Ÿμ√π“¬∑À“√Õ“«ÿ‚ √ÿàπ∑’Ë ÙÛ ·≈–À≈—° Ÿμ√ Õÿª°√≥åπ”∑“ß (GPS) ·∫∫¡◊Õ∂◊Õ ·≈–§√◊ËÕ߬πμå
æ√√§π“«‘π √ÿàπ∑’Ë ı¯ ª√–®”ªï°“√»÷°…“ ÚııÙ μ‘¥∑⓬¢π“¥ ˆ ·√ß¡â“ æ∫«à“¡’∂—ßπÈ”¡—π®”π«π¡“°
≥ ÀâÕߪ√–™ÿ¡∫√‘æ—μ√ Õ“§“√ √ .¬».∑√. §π∫π‡√◊Õ‰¥â∑‘Èß∫—π‰¥·≈– ‘ËߢÕß´÷Ëߧ“¥«à“‡ªìπÕ“«ÿ∏
Õ.æÿ∑∏¡≥±≈ ®.π§√ª∞¡ ‡¡◊ËÕ Ò¯ μ.§.ıÛ ≈ß„π∑–‡≈ ·≈–欓¬“¡π”‡√◊Õ·≈àπÀ≈∫Àπ’¥â«¬
§«“¡‡√Á« ß μàÕ¡“‰¥â —Ëß°“√„Àâ™ÿ¥μ√«®§âπ¥â«¬
Ÿ
‡√◊Õ¬πμå‡√Á«‡¢â“μ√«® Õ∫ æ∫«à“‡√◊Õ¥—ß°≈à“«‡§¬∂Ÿ°
ÒÚ