Page 86 - นาวิกศาสตร์ เดือน ธันวาคม ๒๕๕๓
P. 86

π“«‘°»“ μ√å










                                                                              —
                                                                                     å
                                                                   ÿ
                                                   æ®π“π°√¡»æ∑™“«‡√Õ
                                                                                                 ◊
                                           Dictionary of Sea Terms


                                                                            ◊
                                                                        æ≈‡√Õ‡Õ° ‰æ»“≈  π¿ ‘π∏«ß» å
                                                                                              ÿ

                                                                            ◊
                                                                                                ‘
                                                                                                   â
              Construction Battalion Naval                 Container ship    ‡√Õ§“ª√–‡¿∑∫√√∑ÿ°μ π§“
                                                                                               Ÿ
                                                                               â
                                                                                               â
                                 —
                         â
                                                                                           Ÿ
                                    ◊
                   —
                      à
              °Õßæπ°Õ √“ß°Õß∑æ‡√Õ                                  ‡√◊Õ ‘π§â“∑’ËμàÕ¢÷Èπ‡æ◊ËÕ∫√√∑ÿ°μâ ‘π§â“¢π“¥
                     §≥–∫ÿ§§≈∑’Ë¡’§ÿ≥ ¡∫—μ‘æ‘‡»… ªØ‘∫—μ‘ß“π¥â“π  ¡“μ√∞“π
              °àÕ √â“ß °Õßæ—ππ’ȇªìπÀπ૬æ◊Èπ∞“π¢Õß°Õß°”≈—ß
              °àÕ √â“ߢÕß°Õß∑—æ‡√◊Õ ·≈–¡’™◊ËÕ‡≈àπ«à“ “Sea Bee”
               È
               ÷
              ºßß“π∑–‡≈ (CB - Construction Battation) °Õßæ—ππ’È
              Õ“®‡ªìπÀπ૬ –‡∑‘ππÈ” –‡∑‘π∫° (ACB) ‡§≈◊ËÕπ∑’Ë (MCB
              À√◊ÕÀπ૬´àÕ¡∫”√ÿß (CBMU))
                              à
                              ÿ
              Contact mine    ∑π√–‡∫‘¥°√–∑∫·μ°             Contents bill    ‡Õ° “√¥â“π»≈°“°√
                                                                                     ÿ
                     ∑ÿàπ√–‡∫‘¥™π‘¥Àπ÷Ëß´÷Ëß®–√–‡∫‘¥¥â«¬°“√∂°     ‡Õ° “√¢Õß∑“ß°“√»ÿ≈°“°√‡°’ˬ«°—∫√“¬°“√
                                                      Ÿ
              °√–∑∫∑“ß°“¬¿“æ                                ‘π§â“ ‡§√◊ËÕß„™â∑’Ë¡’‰«â„™âª√–®”‡√◊Õ ®”π«π≈°‡√◊Õ ·≈–
                                                                                            Ÿ
                                                           ºâ‚¥¬ “√
                                                            Ÿ
                                                                                   ’
                                                           Continental shelf    ‰À≈à∑«ª



              Contact report    √“¬ß“π°“√æ∫¢â“»°
                                               ÷
                     √“¬ß“π°“√æ∫‡ÀÁπ À√◊Õ°“√√—∫√Ÿâ§√—Èß·√°¢Õß
              °”≈—ߢ⓻÷°
                                                                  æ◊Èπ∑âÕß∑–‡≈®“°™“¬Ωíòß∂÷ß√–¥—∫§«“¡≈÷°∑’Ë
                           â
                                   ‘
                                ÿ
                           Ÿ
              Container    μ∫√√∑° π§“                      Ú ‡¡μ√ §«“¡°«â“ß®–º—π·ª√®“°√–¬–‡°◊Õ∫»π¬å
                                                                                                  Ÿ
                                     â
                      Ÿ
                     μâ¢π“¥¡“μ√∞“π‡ªìπÀ’∫„À≠à·¢Áß·√ß  ”À√—∫  ∂÷ß ¯ ‰¡≈å °≈à“«‚¥¬∑—Ë« Ê ‰ª §«“¡≈÷°®–§àÕ¬ Ê ‡æ‘Ë¡
              ∫√√∑ÿ° ‘π§â“‡æ◊ËÕ àßÕÕ°¬—ß®ÿ¥À¡“¬ª≈“¬∑“ß     ¢÷Èπ®π∂÷ߪ√–¡“≥ Ò ø“∏Õ¡ (Ú ‡¡μ√) ∑’Ë®ÿ¥π’È
                                                           §«“¡≈÷°®–‡æ‘Ë¡¢÷ÈπÕ¬à“ß√«¥‡√Á«·≈–¡’§«“¡≈“¥™—π Ÿß°«à“
                                                                                                 ¯ı
   81   82   83   84   85   86   87   88   89   90   91