Page 8 - นาวิกศาสตร์ เดือน กุมภาพันธ์ ๒๕๕๔

â
ÀÕß DELUXE ÀÕß STANDARD
â
❁ §«“¡‡ª≈’ˬπ·ª≈ß∑’ˇ°‘¥¢÷Èπæ√âÕ¡°—∫°√–· ‚≈°“¿‘«—≤πå (Globalization) ∑”„À⇰‘¥§«“¡‡®√‘≠„π

¥â“πμà“ß Ê ¡“°¡“¬ π”¡“´÷Ëߺ≈°√–∑∫μàÕªí®®—¬·«¥≈âÕ¡∑“߇»√…∞°‘® °“√»÷°…“ —ߧ¡ «—≤π∏√√¡
❁
❁ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ √«¡∑—Èß°“√¥”‡π‘π™’«‘μ·≈–°“√¥”‡π‘πß“π¢Õß∑—Èß∫ÿ§§≈·≈– à«π√“™°“√μà“ß Ê „πª√–‡∑»‰∑¬
‡ªìπÕ¬à“ß¡“° ‘Ëß∑’Ë à«π√“™°“√μà“ß Ê ≈â«πμ√–Àπ—°¡“°∑’Ë ÿ¥°Á§◊Õ °“√æ—≤π“ à«π√“™°“√ ·√ߺ≈—°¥—π§◊Õ
∑√—欓°√∫ÿ§§≈À√◊ÕÕߧå∫ÿ§§≈ „Àâæ√âÕ¡√—∫°—∫ ∂“π°“√≥åμà“ß Ê ∑’ˇª≈’ˬπ·ª≈ß𔉪 Ÿà«‘∂’∑“ß„À¡à„π°“√

·¢àߢ—π ·≈–ª√– ∫§«“¡ ”‡√Á®„π°“√¥”‡π‘πß“π¢Õß à«π√“™°“√ ∑—Èßπ’È°“√æ—≤𓇪ìπ°√–∫«π°“√®—¥°“√
‡ª≈’ˬπ·ª≈ß¿“¬„π à«π√“™°“√∑’Ë¡’°“√«“ß·ºπ·≈–‡μ√’¬¡°“√Õ¬à“߇ªìπ√–∫∫ ‚¥¬„À⧫“¡ ”§—≠μàÕ
∑√—欓°√¡πÿ…¬å ´÷ËßμâÕ߉¥â√—∫°“√æ—≤π“Õ¬à“߇À¡“– ¡ ‚¥¬‡©æ“–Õ¬à“߬‘Ëß°“√®—¥ «— ¥‘°“√„Àâ·°à ¢â“√“™°“√
¿“¬„π à«π√“™°“√ ‡æ◊ËÕ„Àâ “¡“√∂ªØ‘∫—μ‘ß“π‰¥âÕ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ °≈à“«§◊Õ μà“ß¡ÿàß„À⇰‘¥°“√‡æ‘Ë¡æŸπ§«“¡√Ÿâ
§«“¡ “¡“√∂·≈–ª√– ‘∑∏‘¿“æ„π°“√∑”ß“π ¥—ßπ—Èπ°“√®—¥ «— ¥‘°“√®÷߇ªìπ ‘Ëß ”§—≠ ”À√—∫¢â“√“™°“√ ‡ªìπ
¢«—≠·≈–°”≈—ß„®„π°“√ªØ‘∫—μ‘Àπâ“∑’Ë√“™°“√μàÕ‰ª
❁
❁ °Õß∑—æ‡√◊Õ‡ªìπÀπ૬√“™°“√Àπ÷Ëß∑’Ë¡’°“√®—¥ «— ¥‘°“√°Õß∑—æ‡√◊Õ‡À¡◊Õπ°—∫Àπ૬√“™°“√Õ◊Ëπ∑—Ë« Ê ‰ª
❁

‘
—
‚¥¬°“√®—¥∑” «— ¥‘°“√π—Èπ °Õß∑—æ‡√◊Õ‰¥â„™â§”«à“ ç « ¥°“√¿“¬„π°Õß∑æ‡√Õé ‰¥â„À⧫“¡À¡“¬‰«â¥—ßπ’È
◊
—
ç «— ¥‘°“√¿“¬„π°Õß∑—æ‡√◊Õé À¡“¬§«“¡«à“ °‘®°√√¡À√◊Õ°‘®°“√„¥ Ê ∑’Ë®—¥¢÷Èπ‚¥¬¡’«—μ∂ÿª√– ߧå‡æ◊Ëՙ૬‡À≈◊Õ
·≈–Õ”π«¬§«“¡ –¥«°„Àâ·°à¢â“√“™°“√„π°“√ªØ‘∫—μ‘√“™°“√·≈–°“√¥”√ß™’«‘μπÕ°‡Àπ◊Õ®“° «— ¥‘°“√
∑’Ë∑“ß√“™°“√®—¥„ÀâÕ¬à·≈â«‚¥¬·∫à߇ªìπª√–‡¿∑μà“ß Ê Õ“∑‘‡™àπ °“√ÕÕ¡∑√—æ¬å °“√„Àâ°â‡ß‘π °“√‡§À–
Ÿ
Ÿ
߇§√“–Àå °“√°’Ó·≈–π—π∑π“°“√ Õ“§“√√—∫√Õß À√◊Õ «— ¥‘°“√ „π à«π√“™°“√ª√–‡¿∑Õ◊Ëπ∑’Ë
§≥–°√√¡°“√ «— ¥‘°“√°Õß∑—æ‡√◊Õ‡ÀÁπ ¡§«√ œ≈œ (√–‡∫’¬∫°Õß∑—æ‡√◊Õ «à“¥â«¬°“√®—¥ «— ¥‘°“√¿“¬„π
°Õß∑—æ‡√◊Õ æ.».ÚıÙ¯: ‰¡àª√“°Ø‡≈¢Àπâ“)

ˆ ¡°√“§¡ ÚııÙ
à
å
‘
ÀÕß‚∂ßÕ“§“√π—π∑“¿√¡¬ ¥â“π≈“ß
â