Page 93 - นาวิกศาสตร์ เดือน กุมภาพันธ์ ๒๕๕๔

’
â
´‚π‚ø‡∫’¬ °≈«§π·ª≈°Àπ“
—
‘
ÿ
—
å
’
â
°μ°√ ¡∑√æ¬. °√߇∑æ œ, ¡μ™π, ÚıÙ¯. ÚÙ˜ Àπ“. √“§“ ÒÛı.- ∫“∑.
‘
‘
‡≈¢‡√¬°Àπß ÕÒıÚÙˆ°ˆ˜ˆ´
◊
’
—
ç´’‚πé ‡ªìπ§”¿“…“°√’° ·ª≈«à“ §π·ª≈°Àπâ“ À√◊Õ
§πμà“ߥ⓫ à«π§”«à“ ç‚ø‡∫’¬é ·ª≈«à“ °≈—«‡°‘π‡Àμÿ °≈—«Õ¬à“ß∑’Ë
‰¡à§«√°≈—« ¥—ßπ—Èπ ´‘‚π‚ø‡∫’¬®÷߇ªìπÕ“°“√∑“ß®‘μ∑’ˇ°‘¥®“°°“√
°≈—«®“°‡Àμÿ°“√≥åμà“ß Ê ∑’ˇ°‘¥¢÷È𠇙àπ °“√°àÕ«‘π“»¿—¬μ÷°
‡«‘≈¥å‡∑√¥‡´Áπ‡μÕ√å °“√‡°‘¥ ÷π“¡‘ À√◊Õ “‡Àμÿ®“°·º≈∑“ß„®∑’Ë
Ωíß≈÷°Õ¬à“ßÀπ÷ËßÕ¬à“ß„¥ ´÷Ëß„π “¬μ“¢Õßπ—°®‘μ«‘∑¬“¡Õß«à“
Õ“°“√‡À≈à“π’ÈμâÕß¡’°“√‡¬’¬«¬“·°â‰¢ ‰¡à„™à‡√◊ËÕß∏√√¡¥“∑’ˇ√“®–
π‘ËßπÕπ„®‰¥â ∫“¥‡‡º≈„π„®∑’ˇ°Á∫°¥§—Ëߧâ“ß¡“π“π®πμâÕßÀ“
∑“ßÕÕ°„Àâ°—∫μπ‡Õß À√◊ÕÀ“ ‘Ëß∑¥·∑πμà“ß Ê ‡æ◊ËÕ πÕßμÕ∫

Ÿ
§«“¡√â ÷°‡À≈à“π—Èπ ®–°≈“¬‡ªìπ ‘Ëß∫—Ëπ∑Õ𬓰·°à°“√√—°…“
Àπ—ß ◊Õ‡≈à¡π’È ‰¥â√«∫√«¡‡Àμÿ°“√≥å∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ„π —ߧ¡
π”¡“«‘‡§√“–Àåªí≠À“·≈– “‡Àμÿ„π‡™‘ß®‘μ«‘∑¬“ ·®°·®ß
æƒμ‘°√√¡¢ÕߺŸâ°√–∑”‚¥¬π—°®‘μ«‘∑¬“¡◊ÕÕ“™’æÕ¬à“ßπà“ π„®

’
à
¡–‡√ß·Àß™«μ
‘
Á
’
‘
“∑ Õπ∑√°”·Àß, °√߇∑æœ. §≈π§∫“π·≈– «π, ÚıÙÒ. ÚÀπ“. √“§“ Ò˘ı ∫“∑.
‘
â
ÿ
â
‘
◊
’
—
‡≈¢‡√¬°Àπß Õ ˆÒˆ.˘˘Ù ˆÛ˜¡
‡¡◊ËÕ‡√“°≈à“«∂÷ߧ”«à“ ¡–‡√Áß §ß‰¡à¡’„§√Õ¬“°®–æ∫ À√◊Õ
„Àâ∫—߇°‘¥°—∫μ—«‡ÕßÀ√◊Õ§π∑’˧ÿ≥√—° ·μà¡—π°Á “¡“√∂‡°‘¥‰¥â
„π°—∫∑ÿ°§π‰¡à«à“®–‡°‘¥®“° “‡Àμÿ„¥ Ê °Áμ“¡ ¥—ßπ—Èπ‡√“®÷ߧ«√
¡’§«“¡√Ÿâ‡°’ˬ«°—∫¡—π ·≈–μ—Èßμπ„𧫓¡‰¡àª√–¡“∑ªØ‘∫—μ‘μ—«
„Àâ∂Ÿ°μâÕ߇æ◊ËÕ®–‰¥âÀà“߉°≈®“°¡—π
Àπ—ß ◊Õ‡≈à¡π’ȇªìπ§Ÿà¡◊Õ‡∫◊ÈÕßμâπ„Àâ‡√“‡¢â“„®√–∫∫™’«‘μ
Ÿ
Ÿ
¢Õ߇√“ æ√âÕ¡∑—Èß„Àâ μ√μà“ß Ê „π°“√øóôπø√—°…“ ÿ¢¿“æ‡æ◊ËÕ
‡ªìπ°“√¢®—¥¡–‡√ÁßÀ√◊Õ§«“¡º‘¥ª°μ‘ÕÕ°‰ª®“°√–∫∫™’«‘μ¢Õ߇√“
‡¢’¬π„ÀâÕà“π°—πßà“¬ Ê π”‰ªªØ‘∫—쑉¥â∑—π∑’‡¡◊Ëժؑ∫—μ‘μ“¡‰ª
—°æ—° À“°¬âÕπ°≈—∫¡“Õà“πÕ’°‡∑’ˬ«∑”„® ∫“¬ Ê ∑à“π®–‡ÀÁπ
√–À«à“ß∫√√∑—¥¡“°¡“¬∑’Ë„À⧫“¡ ”§—≠·°à°“√·°â√–∫∫«‘∏’§‘¥

·≈–®‘μ ”π÷°¢Õ߇√“·À≈–π—Ëπ§◊Õ‡§≈Á¥≈—∫¢Õß°“√√—°…“μπ‡Õß
¢Õß∑à“πºŸâÕà“π®ß‰¥â√—∫ª√–‚¬™πåÕ¬à“߇μÁ¡‡ªïò¬¡®“°Àπ—ß ◊Õ‡≈à¡π’È

°ÿ¡¿“æ—π∏å ÚııÙ ˘Ò