Page 156 - ๑๐๐ ปี รร.นายเรือ (๒๕๔๙)

Á
‘
◊
ï
Ò ª °“√‡ ¥®æ√–√“™¥”‡ππ∑√߇ª¥‚√߇√¬π𓬇√Õ
’
î
â
ì
â
ÿ
à
∫π‡ π∑“ß...¡ß °“√‡ªππ“¬∑À“√‡√Õ ◊ Àπ“ Òıˆ
Ÿ
à
Ë
à
Ë
‘
÷
ç...‡¡◊Õ∂߇¡◊Õߪíμ쓇«’¬ ‰¥¬ß ≈ÿμ·≈â« ¢≥–∑’‡√Õ¡°ÿÆ√“™°ÿ¡“√∑Õ¥ ¡ÕÕ¬Ÿ∑ ’ Ë
◊
â
’
‘
—
à
◊
Ë
’
◊
å
‘
—
◊
â
—
Ë
â
◊
È
â
—
π”√Õ߇√Õ‡¢“„π‡¢Õπ°π§≈π (Break Water) ߧ‚ª√„π¢“°≈∫π π°‡√¬π𓬇√Õ‰¥√∫‡™≠„À‰ª¥ Ÿ
÷
—
í
’
Ë
’
à
◊
—
æ°Õ¬∑ ªμ쓇«¬ ˜ «π ®ß°≈∫¡“∑“‡¡Õß °“√´âÕ¡√∫¢Õß∑À“√Õ—ß°ƒ…ª√–¡“≥ Ò π“¬
—
à
Ÿ
ߧ‚ª√é ·μß°“¬æ√“ßμ“¢â“»° ‚¥¬‡Õ“À≠ⓧ“‡ ’¬∫‰«â∫π
÷
à
‘
å
å
◊
◊
—
â
Ÿ
„πÀπß Õ Õ“¿“°√ §√æ≈‡√Õ‡Õ° À¡«°∫â“ß ∫π∫à“∫“ß „π°“√´âÕ¡√∫∑À“√Õ—ß°ƒ…
à
—
’
‘
—
â
â
—
â
å
â
—
ª√–æ≤π ®π∑«√™‰¥§π§«â“·≈–‡¢’¬π‰«âμ“ß°π ®–‡¢“‚®¡μ·¢°´° ®”π«πª√–¡“≥ Ú °Õß√Õ¬
‘
ÿ
◊
Ë
÷
Á
à
‡≈°πÕ¬ «“ ‡¡Õ‡ ¥®„π°√¡œ ∑√ßπ”‡√Õ¡“∂ß™¡æ√ ·≈–
◊
Á
â
—
ÿ
ÿ
ñ
‘
Ï
—
Ë
’
—
à
—
â
Ë
◊
å
ç°√¡À¡π™¡æ√‡¢μ√Õ¥¡»°¥ ∑√ßπ” ®Õ¥∑Õ¥ ¡Õ ‰¥â√∫ ß„À·∫ßπ°‡√¬π𓬇√◊ÕΩ°À¥
—
ñ
’
å
å
ÿ
◊
Ë
÷
â
’
ÿ
È
÷
‡√Õ¡°Æ√“™°¡“√ ·«–∑Ë™ÿ¡æ√ ·≈– ‘ߧ‚ª√ ‰¥â ¬°æ≈¢π∫°·≈–‚®¡μ¢“»° ·≈–¬—ß∑√ß√—∫ ß„ÀâΩ°
—
’
’
È
Ë
‡ª≈’¬π ’‡√Õ¡°ÿÆ√“™°ÿ¡“√‡ªìπ À¡Õ°∑’ ߧ‚ª√åπ ¬∑∏«∏∑“ß∑–‡≈μ“¡·∫∫μ–«—πμ°‡ªìπ§√ß·√° ‡™àπ
å
È
Ë
‘
—
◊
’
ÿ
‘
à
’
â
—
‘
·≈«‡¥π∑“ߺ“π™Õß√‚Õ (Rhio Strait) ™Õß Ω°À¥‡μ√’¬¡√∫ Ωñ°∑ß≈°¥ß À¥μ°√√‡™’¬ß À—¥ ≈–
—
à
È
Ÿ
‘
‘
à
ñ
‘
Ë
å
’
—
â
â
ñ
à
ì
◊
≈ß°“ (Lingga Strait) ·≈–∑Õ¥ ¡Õ∑”æ‘∏ ‡√Õ„À≠ ‡ªπμπ ‚¥¬∑√ß∫≠™“°“√Ω°¥«¬æ√–Õߧ‡Õß
‘
Ë
Ÿ
â
â
å
‘
‘
ì
à
à
÷
¢“¡‡ âπ»π¬ μ√À√◊Õ‡ âπÕ‡§«‡μÕ√å ·≈«®ß Õ¬“ß„°≈™¥‡ªπμπ«“™«¬≈“°‡™◊Õ°«‘ß„π‡«≈“™—°
Ÿ
à
â
â
à
◊
‘
—
â
◊
‡¥π∑“ߺ“π™Õß∫ß°“ (Banka Strait) ‰ª ‡√Õ∫μ ·≈–¢π∂“¬¢Õß®“°‡√Õ„À≠ ‡ªìπμπ ÒÚ
à
à
à
ÿ
—
—
◊
È
í
’
â
Ë
ñ
®π∂÷ߪμ쓇«’¬ (ª®®∫π§Õ®“°“√åμ“) ‡¡◊Õ‰¥â πÕ°®“°π¬ß¡°“√Ω°°“√´Õ¡√∫∫π∫°¥«¬
â
í
’
ÿ
÷
ª≈Õ¬π°‡√¬π¢π∫°‡ªìπ‡«≈“ Ú «π·≈« ®ß μ“¡∫—π∑°¢Õßπ—°‡√’¬π𓬇√◊Õ∫≠¡ æ—π∏¡π“«‘π «“
È
’
÷
â
÷
à
—
—
’
ÿ
à
â
‡¥π∑“ß°≈∫μ“¡‡ π∑“߇¥¡ ·«–¢π∫°∑‡°“– ç...‰¥®¥°Õß√Õ¬π°‡√¬π¢π∫°∑”πÕ߬°æ≈
’
—
â
—
÷
â
‘
—
È
È
Ë
‘
÷
’
‘
â
—
â
÷
Ÿ
à
È
◊
—
ì
â
„°≈°∫‡°“–∫≈≈∑π (Billiton) ·≈«·«–‡¡Õß∑“ ¢π∫° ∑”°“√´Õ¡√∫ §“ßÕ¬∫π∫° Ú §◊π‡ªπ°“√§â“ß
à
‘
â
÷
Ë
ÿ
ï
ÿ
å
—
’
◊
‘
—
ߧ‚ª√ ™¡æ√ ·≈« °≈∫∂ß°√߇∑æœ „π«π∑ Õ¬“ß„π π“¡√∫ Ωπμ°‡°Õ∫μ≈Õ¥«πμ≈Õ¥§π ‡ª¬°
à
◊
â
—
â
ï
Ò¯ °π¬“¬πé ÒÒ ·≈–Àπ“«¡“° ´”¢“« “√°‡ª¬° μÕß°√“°°√” πÕπ
È
—
â
Á
Õ«¥∏ß ....·À߇հ√“™·≈–Õ∏‘ª‰μ¬¢Õß™“쑉∑¬
à
Ë
Ë
∏ß√“™π“«’ Ò º◊π “¡“√∂∫Õ°‡≈à“‡√◊Õß√“«‰¥âÀ≈“¬À¡◊πÀ≈“¬æ—𧔠¥â«¬¿“…“
’
’
à
“°≈∑’‡¢“„®°—π∑«‚≈°«à“ ª√–‡∑»∑¡‡Õ°√“™·≈–Õ∏ª‰μ¬‡∑“ππ ®ß®–¡∏ß√“™π“« ’
â
Ë
‘
÷
—
È
—
Ë
Ë
’
ì
‡ªπ¢Õßμπ‡Õß
à
÷
Ë
à
Ë
‘
◊
’
°“√Õ«¥∏ß §Õ °“√∑‡√Õ√∫¢Õß™“μÀπ߇¥π∑“߉ª π“ππ”μ“ߪ√–‡∑»„π¬“¡ ß∫»°
à
◊
‘
È
Ÿ
÷
Ë
—
Ë
◊
ÿ
à
‡æÕ¡ßÀ¡“¬∑’®– à߇ √‘¡§«“¡ —¡æπ∏∑“ß√—∞ª√–»“ π‚¬∫“¬·Ààߪ√–‡∑»‡®â“¢Õß∏ßπ—π
È
å
◊
Ë
à
—
Ë
·≈–ª√–‡∑»μà“ß Ê ∑«‚≈° ‰¥â∂Õ‡ªìπÀ≈—°‡¥’¬«°—π«“ ‡√Õ√∫ §◊Õ Õ“≥“‡¢μ à«πÀπ÷ß
◊
ì
’
Ë
¢Õߪ√–‡∑»∑‡ªπ‡®“¢Õß ‡ªπÕ“≥“‡¢μ∑‡§≈Õπ∑‰ª‰¥„ππ“ππ” “°≈ ·≈–‡¡Õ‡√Õ√∫
â
Ë
◊
’
È
◊
Ë
â
à
◊
Ë
ì
’
Ë
‡¢“‰ªÕ¬Ÿ„ππà“ππÈ”¢Õß√—∞„¥ ®–‰¥â√∫ ∑∏ ¿“æπÕ°Õ“≥“‡¢μ∑’ª√–‡∑»Õ◊π®–≈à«ß≈–‡¡‘¥‰¡à‰¥ ‡√Õ√∫¬—߇ªìπ «πÀπ÷ߢÕß°”≈—ß√∫
â
‘
◊
Ë
à
‘
—
Ë
à
Ë
â
à
∑“ßπ” °“√π”‡√Õ√∫‡¢“‰ª„ππ“ππ”¢Õß√∞Õπμ“¡¡“√¬“∑·≈«∂Õ«“‡ªπ°“√‡¬¬¡‡¬Õπ‚¥¬‡°¬√쬻 ·≈–¬ß‡ªπ°“√∫Õ°
’
’
ì
â
â
ì
‘
—
—
Ë
◊
à
◊
◊
◊
Ë
È
È
È
—
÷
—
Ë
◊
à
‡≈“·≈–Õ«¥ ¡√√∂π– ¢’¥§«“¡ “¡“√∂ ·≈–Õ“πÿ¿“æ¢Õß°Õß∑—æ‡√Õª√–‡∑»ππÊ ¥«¬ ∑À“√‡√Õ∑«‚≈°®ß∂Õ«“°“√Õ«¥∏ß
◊
◊
à
â
—
ì
Ë
‡ªπ¿“√°‘® ”§—≠ÕπÀπ÷ß„π¬“¡ ß∫»÷°
‘
◊
◊
‘
’
◊
°“√‡¥π‡√Õ‰ªΩ°¿“§∑–‡≈·≈–Õ«¥∏ß√“™π“«’‰∑¬„πμ“ß·¥π ∑”„Àâπ°‡√¬π𓬇√Õ¡ª√– ∫°“√≥å„π°“√‡¥π‡√Õ ¡ ’
—
’
à
ñ
â
â
â
‘
â
—
à
‘
â
Á
‘
‚Õ°“ ‰¥‡À𧫓¡‡®√≠°“«Àπ“ ·≈–°“√ªØ∫μß“π¢Õß∑æ‡√Õª√–‡∑»Õπ °Õ„À‡°¥§«“¡°√–μÕ√Õ√π·≈–§«“¡§¥ √“ß √√§ å
—
‘
◊
◊
‘
◊
â
◊
Ë
—
—
—
à
∑®–™«¬°πæ≤π“°Õß∑æ‡√Õ‰∑¬„À∑—¥‡∑¬¡ ·≈–°“«≈”∑æ‡√Õ¢Õߪ√–‡∑»Õ◊π‰¥ â
’
Ë
◊
—
◊
Ë
È
â
’
â