Page 192 - ๑๐๐ ปี รร.นายเรือ (๒๕๔๙)
P. 192
« — π·Àß§«“¡ ”‡√Á®
à
â
Õ¥∑π Ÿ§«“¡≈”‡§Á≠ ¬“°‡¬Áπ¡¬Õ¡Àπà“¬Àπ ’
‘
Õ¬‡√Õ·√¡ªï °Õ‡°¬√μ»°¥»√ ¡‡ªπ™“¬™“μ√’ ∑‡√“ππ¬¡
È
à
Ÿ
‘
—
‘
’
‘
ì
’
Ï
Ë
’
à
’
◊
’
’
â
È
—
◊
‘
’
’
’
à
—
È
à
‘
Ë
’
â
à
È
—
È
À“°‡∑¬∫°∫™«ß™«μ∑ß™«μ ‡«≈“‡æ¬ß Ù À√Õ ı ª ππ‰¡¡“°‡≈¬ ·μ∑°§π∑‰¥„™‡«≈“™«ßπ„π√«
—
ÿ
à
ï
—
’
’
÷
à
â
‘
à
Ÿ
’
“¡ ¡Õ „π∞“π–π°‡√¬π𓬇√Õ≈«π√ °‡™π‡¥¬«°π«“ π§Õ ™«ß‡«≈“ ”§≠Õ°™«ßÀπߢÕß™«μ....‡«≈“
Ë
◊
Ë
÷
à
—
’
à
â
’
◊
—
â
ì
Ë
’
à
¢Õß°“√À≈ÕÀ≈Õ¡ ‡ª≈¬πº“π®“°‡¥°‡ªπº„À≠ à
Á
à
Ÿ
Ë
◊
¬Õπ∑∫∑«π∂ß§«“¡√ °‡¡Õ·√°‡¢“ À≈“¬§πÕ“®¡μ“߇Àμº≈∑Õ¬“°‡ªπ∑À“√‡√Õ
ÿ
÷
’
Ë
Ÿ
◊
â
’
÷
â
à
â
ì
◊
ì
∑”‰¡º¡∂ßÕ¬“°‡ªπ∑À“√‡√Õ
÷
§”μÕ∫¢Õßπ°‡√¬π𓬇√ÕÕ¡√ Õ“®‰¡·μ°μ“ß°∫Õ°À≈“¬§π
’
à
◊
—
—
à
’
ç‡æ√“–‡§√Õß·∫∫ «¬ ·≈–Õ¬“°‰ªμ“ߪ√–‡∑»é ...‰¡à„™‡æ√“–§«“¡√—°™“μÀ√Õ°À√Õ
‘
◊
à
Ë
à
◊
à
Ÿ
Ÿ
È
‘
—
÷
à
Ë
’
—
‘
â
à
◊
◊
Ë
—
‘
牡√ ”À√∫§πÕπº¡‰¡√ ·μ ”À√∫º¡ §«“¡√°™“μ¡“‡°¥¢π‡¡Õº¡Õ¬‚√߇√¬π𓬇√Õ ·≈–¡“°
◊
â
à
Ÿ
â
à
È
â
ÿ
È
÷
÷
◊
Ë
—
◊
Ë
Ë
Ë
ñ
¢π‡√Õ¬ Ê ‡¡Õº¡‰¥æ∫‡Àπ‚≈°°«“ß ®”‰¥â«“§√ßÀπ߉ªΩ°¿“§∑–‡≈ ¢π∫°∑ª√–‡∑»‡«¬¥π“¡ ‡Àπ ¿“æ μ√ ’
÷
’
Á
Á
È
’
Ë
—
Ë
—
Ë
’
Ë
Ë
Ë
’
å
â
Ω√߇» §πÀπ÷ßπß√∂≈“° ‡Õ“√à¡μ·≈–¥à“§π≠«π∑’≈“°√∂‡ªìπ¿“…“Ω√—߇» À√◊Õ‰ªª√–‡∑» ‘ß§‚ª√å ∑Àπ“
‘
’
à
Ë
’
Á
—
ÀÕßπ” “∏“√≥–‡¢“®–‡¢¬π«“ No chiness and dog ßμ“ß Ê °“√¢¡‡Àß√ß·°∑º¡‡Àπ ∑”„À§«“¡√ °
Ÿ
â
à
Ë
È
â
â
à
÷
Ë
â
÷
‘
Ÿ
‘
È
ÿ
Ë
Ë
‘
—
—
—
√°™“μ‘ √°ª√–‡∑»‰∑¬ ·∑√°´÷¡‡æ‘¡¢π¡“‡√◊Õ¬ Ê ‚¥¬‰¡à√μ« º¡¿Ÿ¡„®∑’‡°¥‡ªìπ§π‰∑¬ ¿“§¿Ÿ¡„®∑’ ¥∑ ’ Ë
Ë
ª√–‡∑»‰∑¬‰¡àμ°‡ªìπ‡¡◊Õߢ÷π¢Õß„§√ “¡“√∂√—°…“‡Õ°√“™‰«â‰¥ ·≈–„π«—π∑®∫°“√»÷°…“ ”‡√Á®‡ªìπ
’
Ë
È
â
—
‘
—
’
â
à
Ë
Á
π“¬∑À“√‡√Õ‰∑¬¥ßμß„® ª≥∏“≥∑®–√°ª°ªÕß·≈–ªØ∫μÀπ“∑Õ¬“ß‡μ¡°”≈ß°‡°‘¥¢π·≈â«Õ¬à“߇μÁ¡‡ªï¬¡
‘
ò
Á
—
‘
Ñ
÷
È
—
◊
È
—
’
Ë
È
÷
·≈–‡°‘¥¢π„π„®º¡Õ¬à“ß·∑â®√‘ßé Úˆ
π∫·μ°“«·√°¢Õß ‡√Õμ√ Õ¡√ »√°“¬– ‡ªπ‡«≈“°«“ Ù ª‡μ¡ ∑¡ß¡πªØ∫μ¿“√°®√∫„™°Õß∑æ
‘
‘
Á
ï
â
—
’
‘
—
‘
à
—
—
◊
‘
ÿ
ì
—
à
â
Ë
’
Ë
à
à
à
Á
—
‡√Õ ·≈–ª√–‡∑»‰∑¬ Õ¬“ß‡μ¡°”≈ß®π‰¥√∫°“√μ‘¥¬» æ≈‡√Õ‡Õ° ·≈–√∫°“√·μßμ߇ªπº∫≠™“°“√∑À“√‡√Õ
—
È
—
◊
—
◊
ì
â
â
Ÿ
—
◊
Ë
„π∑ ¥ (¥”√ßμ”·Àπ߇¡Õ«π∑ Ò μ≈“§¡ ÚıÒ˘ ∂ß Û °π¬“¬π ÚıÚÒ)
—
ÿ
Ë
’
—
÷
’
◊
ÿ
à
Ë
—
—
à
È
â
à
Ë
’
Ë
’
’
’
‘
Ë
÷
’
‘
à
...π‡ªπ‡æ¬ßÀπßμ«Õ¬“ß „πÕ°À≈“¬ ∫ À≈“¬√Õ¬™«μ∑º“π°“√∫¡‡æ“–®“°√« “¡ ¡Õ
ì
◊
’
—
Ë
Ë
—
«π·Àß§«“¡ ”‡√®¢Õßπ°‡√¬π𓬇√Õ §Õ «π∑‰¥√∫°“√ª√–¥∫¬»‡ªππ“¬∑À“√‡√Õ ·≈–«π∑‰¥ â
—
â
’
à
—
’
◊
—
◊
Á
—
ì
Ë
÷
—
â
—
—
ì
à
Á
—
Ë
’
Á
ì
√∫æ√–√“™∑“π°√–∫ πÕ°®“°®–‡ªπ«π·Àß§«“¡ ”‡√®¢Õß§π„¥§πÀπß·≈« ¬ß‡ªπ«π·Àß§«“¡ ”‡√®
à
â
Ÿ
◊
—
â
¢Õß‚√߇√¬π𓬇√Õ º √“ßπ°‡√’¬π𓬇√Õ„À‡ªππ“¬∑À“√‡√Õ∑¥¢Õß√“™π“«‰∑¬¥«¬
â
Ë
◊
’
ì
’
◊
’
â
’
Ë
÷
—
’
ì
◊
—
‡ªπÕ°«πÀπß∑‡√“‰¥ √“ß §π ¡“√«¡™«¬°π„π¿“√°®Õπ¡“°¡“¬·≈– ”§≠¬ß¢Õß°Õß∑æ‡√Õ
Ë
à
‘
â
â
‘
—
—
à
—
Ë
’
Ë
◊
...‡æÕª√–‡∑»‰∑¬
‡√“¡“√«¡¥¡Õ«¬™¬ ‡æ√“–«à“‡√“®–®“°‰°≈
à
◊
Ë
—
Ë
’
â
’
Àπ“∑𓫉∑¬ §◊Õ ª°ªÕß∑Õß∑–‡≈
â
Ñ

