Page 27 - นาวิกศาศตร์ กรกฎาคม ๒๕๖๑
P. 27
ิ
ื
สง่างามในการโชว์ตัว แต่หากชาติเจ้าภาพงาน เม่อเป็นเรือของชาต ของพระมหากษัตริย์
มีเรือดานาก็อาจนาเรือมาออกงานด้วย อย่างเช่นท ี ่ และของกองทัพ เรือรบแต่ละชาตินอกจากมีงานรบ
�
�
้
�
�
ื
ิ
อังกฤษกระทาเพ่อแสดงนาวิกานุภาพและให้ เป็นงานหลักแล้วยังเป็นเรอท่แสดงอธิปไตย ศักด์ศร ี
ี
ื
�
�
้
้
นักเรือดานาร่วมงานด้วยเหมือนลูกเรือผิวนา เกียรติยศ และความมีหน้าตาในโอกาสต่าง ๆ ระดับ
�
�
กองทัพเรือไทยเม่อมีเรือดานาก็คงกระทาอย่างท ่ ี ประเทศ ประมุขของประเทศ และระดับกองทัพ เช่น
�
�
้
ื
ึ
ทหารเรืออังกฤษปฏิบัติมา ในโอกาสข้นครองราชย์ของพระมหากษัตริย์
�
วันสาคัญของกองทัพอย่างการจัดงานสวนสนาม
ทางเรือในพระบรมราชวโรกาสราชาภิเษกควีน
ี
่
อลิซาเบธท ๒ แห่งอังกฤษ การสวนสนามทางเรือ
ที่สิงคโปร์ในโอกาสครบรอบ ๕๐ ปี ของการสถาปนา
ของกองทัพเรือสิงคโปร์ท่มีการเชิญชาติต่าง ๆ
ี
ส่งเรือรบของตนไปร่วมงานด้วย เป็นต้น
ั
การสวนสนามทางเรือคร้งแรกของโลกมีข้น
ึ
หลังจากพิธีบรมราชาภิเษกของควีนวิกตอเรีย
แห่งอังกฤษใน พ.ศ.๒๔๓๐ (ตรงกบรชสมยท ๕)
ั
ั
่
ี
ั
ี
อันเป็นช่วงเวลาท่จักรวรรดิอังกฤษเบ่งบานไปท้ง
ั
ึ
ิ
เรือในมหกรรมทางเรือนานาชาตินี้ เรือแต่ละชาติ ทางแอฟริกาและเอเชีย ซ่งกองทัพเรือเร่มมีเรือรบกลไฟ
เป็นเรือกองทัพเรือของชาติตน แต่คานาหน้าช่อเรือ ท้งเรือขนาดใหญ่อย่างเรือประจัญบานหม่นกว่าตัน
ั
�
�
ื
ื
แตกต่างกัน คือ บอกเป็นเรือของประเทศใด อย่าง USS เรือลาดตระเวนที่เล็กลงมา และเรือปืนจ�านวนมากล�า
เป็นเรือของประเทศสหรัฐอเมริกา JS เป็นเรือ ท�าการสวนสนามนอกแหลมสปิทเฮด เรียกว่า Royal
ของประเทศญ่ป่น ROKS เป็นเรือของประเทศ Fleet Review ซ่งทหารเรือไทยมีส่วนร่วมในงานเช่นน ้ ี
ึ
ุ
ี
เกาหลีใต้ RSS เป็นเรอของประเทศสิงคโปร์ ฯลฯ เป็นครั้งแรก เมื่อได้รับเชิญให้ส่งเรือไปร่วมสวนสนาม
ื
ึ
อย่างหน่ง บอกเป็นเรือของกองทัพเรือ อย่าง PNS ทางเรือที่อังกฤษหลังพิธีบรมราชภิเษกควีนเอลิซาเบธ
เป็นเรือของกองทัพเรอปากีสถาน INS เป็นเรือ ท ๒ ใน พ.ศ.๒๔๙๖ โดยเรือหลวงโพสามต้น
ื
่
ี
ื
ของกองทัพเรืออินเดีย PLANS เป็นเรือกองทัพเรือจีน (เรอ Ocean Mine Sweeper ของอังกฤษเดิม)
SLNS เป็นเรือกองทัพเรือศรีลังกา ฯลฯ อีกอย่างหนึ่ง ซึ่งเรียก Fleet Review เป็นภาษาไทยว่า “สวนสนาม
�
จะบอกเป็นเรือหลวงของพระราชาชาติใด อย่าง KD ทางเรือ” เสมือนว่า นาเรือเข้าแถว ทานองเดินสวนสนาม
�
เป็นเรือหลวงแห่ง มาเลเซีย KDB เป็นเรือหลวงแห่ง ทางบก ทาให้นึกถึงคาส่งผู้บังคับการเรือ เป็นประเพณ ี
�
�
ั
บรูไน (KD เป็นภาษาแขกตรงกับ HM - His MaJesty) ในการออกเรือว่า “การยาตราเรือ” หรือกระบวนเรือ
�
HMAS เรือหลวงแห่งออสเตรเลีย (พระเจ้ากรุงอังกฤษ พยุหยาตราชลมารค ท่ใช้คาว่ายาตราในการนา
ี
�
ั
ื
เป็นองค์พระประมุขของออสเตรเลีย) เป็นอย่างสุดท้าย เรอและเดินเรอ ส่วนการสวนสนามทางเรอคร้งแรก
ื
ื
ึ
ี
ั
ี
น่าสังเกตว่าเรือหลวงไทยใช้ HTMS แทนท่จะเป็น ของเมืองไทยมข้นในทะเลหน้าหาดบางแสน ในวนท ่ ี
HMTS ตามต้นแบบภาษาอังกฤษ ๓๑ ตุลาคม พ.ศ.๒๔๙๗ โดยจอมพล ป. พิบูลสงคราม
นาวิกศาสตร์ ปีที่ ๑๐๑ เล่มที่ ๗ กรกฎาคม ๒๕๖๑ 25
