Page 91 - การสงครามไทย กับสงครามโลกครั้งที่ ๑ และครั้งที่ ๒

้
ั

กอนหนานน ฝายไทยก็วตกกนมากวาฝายพนธมตร เปนการกระทําอันผิดจากเจตจํานงของประชาชน



ั
ิ
ิ
ั


ุ

ุ
ี
่
ึ
ี
ี
่
ุ
ี
ทชนะศกทางยโรปแลว จะทมทหารมาทางเอเชยอาคเนย ชาวไทยและบรรดาดินแดนทญปนมอบใหไทย

่

ุ

ั

ู
ี


ั

ี
่
ู
ิ

แตถาญปนไมยอมแพคงสตายแน ๆ ไทยกคงจะตองยบเยน ครอบครองคือ รฐกลันตน ตรงกาน ไทรบุร ปะลิส
็
ั

ั
้
ื
ี
ื
ไปดวย ในวนเดยวกนนน พล.ร.อ.ลอรดหลยส เมานต เชียงตุง และเมองพานนน พรอมทีจะสงมอบคนให
ุ
ั
ั
ั
ั
้
่
ั
ั
ํ
ั
ุ
ู
ื
ั
ื
้
็
้
ี
ิ
ี
แบตเนท ผบ.สงสดของพนธมตรภาคพนเอเชยอาคเนย  องกฤษ” จะสงเกตไดวาคาประกาศนไทยรบวาจะคน
ื
ิ
ไดรบคาสงจากลอนดอนใหแนะนาเปนการสวนตว ตอ ดนแดนทญปนยกใหกบองกฤษ แตมไดระบวาจะคนให
ุ
ํ
ั
ั
ั
ั
่
ิ
ี
ํ
ุ
่
ี
่
ั
ั
่
ู
ั
ํ



ผสาเร็จราชการแทนพระองคและหวหนาขบวนการเสรีไทย ฝรงเศสดวย
ั
ิ
ิ
่
ใหออกประกาศโดยดวนทสด ปฏเสธการประกาศสงคราม พอประกาศสนตภาพแลว วนรงขน นายควง
ุ
ี

ุ
ึ
ั
้
ิ
ี
ั
ื
ื
่
ั
ั
็
ิ
ของไทยตอองกฤษและอเมรกา และยกเลกขอตกลงกบ อภยวงศ กพาคณะรฐมนตรยนใบลาออก เพอใหเหนวา
็
ั
่
้
้
ี
ุ
ั
ี
ั

่
ั
ี
ื
ญปนทงหมด นอกจากนยงใหอางดวยวาไดแจงแก รฐบาลไทยทเคยรวมรบกบญปนมา จะโดยสมครใจหรอ
่
ั
ี

ุ
ั
่
ั
ี
็
ั
ู
ู
ี
ั
ุ
ิ
องกฤษและอเมรกาแลววา ขบวนการเสรไทยจะตอส ถกบงคบกตามไดสลายไปหมดแลว นายทว บณยเกต ุ

กบญปนอยางเปดเผย หากแตฝายสมพนธมตรไดยบยงไว เขารบตาแหนงนายกรฐมนตร ขดตาทพเปนเวลา ๑๗ วน
้
ั
่


ั

ิ
ี
ั
ั

ุ
ี

ั


ั
ั
ํ
ั
ั

ั
ุ
่
ื
ี
ี
่
ุ
ั
ดวยเหตผลทางยทธการ แตเนองจากเจาหนาท เพอรอให ม.ร.ว.เสนย ปราโมช หวหนาคณะเสรไทย
ี
ื
่
้
ั
ั
ํ
ทงพลเรือนและทหารขององกฤษพูดแสดงความสงสย สายอเมริกนเดินทางกลับมารบตาแหนงนายกรัฐมนตรี
ั
ั
ั
ั
ิ
ั
ั
่
กนวา พลพรรคของเสรไทยจะมจานวนเทากบอาวธ เพราะเปนทยอมรบของรฐบาลสหรฐอเมรกา ตลอด
ี
ั
ุ
ี
ํ
ั
ี
่
ึ
ิ
ื
ี
ึ
ั
ทสมพนธมตรสงมาใหหรอไมและยงอยหรอเปลา สงครามจงอยในฐานะทจะดงเอาอทธพลของสหรฐอเมรกา
ิ
ู

ิ
ั
ู
ิ
ื
ั
ั
ี
่
ั
ู
ี
ั
ั
ั
ุ

ึ
“รธ” จงเรยกขบวนการเสรไทยทกจงหวดเขากรงเทพฯ ชวยกดดนใหองกฤษยอมผอนปรนความตองการตาง ๆ
ุ
ี
ั
ั
ํ
ํ
่
ี
ุ
ุ
่
พรอมอาวธไมตองนากระสนมาดวย และจดสวนสนาม ทใหรฐบาลไทยกระทาเพอเปนการไถโทษ ในการท ี ่
ื
ั
ั
ั
้
่
ิ
ู
ี
่
ํ
ึ
ั
ี
ิ
ขนทถนนราชดาเนน ในวนท ๒๕ กนยายน พ.ศ.๒๔๘๘ รฐบาลไทยสมย จอมพล ป. พบลสงคราม ไดประกาศ
ี
ี
ิ
ั
ั
ี
ี
ี
มพลพรรคเสรไทย ๘,๐๐๐ คน มารวม โดยม ดร.ปรด สงครามกบองกฤษและเขาครอบครองดนแดน
ั
พนมยงค ในฐานะผสาเรจราชการแทนพระองค เปน อาณานคมขององกฤษในพมาและมลาย ตลอดจนรบ
ู
็
ั
ํ
ิ
ู
ประธาน ภาระในการเจรจากบสมพนธมตรตอไป
ิ
ั
ั
ั
เอกอครราชทตญปนประจาประเทศไทยคนใหม เมอผสาเรจราชการแทนพระองคประกาศ
ํ
็
ุ
ู
ู
ํ
่
ั
ื
ี
่
ื
่
่
ู
ํ
ุ
ี
ุ
ั
ั
ั
ไดเขาพบนายควงฯ เพอแจงขาวทญปนยตการสรบกบ สนตภาพ อางคาประกาศสงครามกบองกฤษเปนโมฆะ
ิ
ั
ิ
่
ี
่
ี
ั
็
ั
ั
ํ
ํ
ั
ฝายสมพนธมิตร และขออภยทตองทาเชนนน เพราะ ตามคาแนะนาขององกฤษแลว แตกไมครบตามท ่ ี
้
ํ
ั
ี
ั
ี
ํ
สมเดจพระจกรพรรดมพระราชโองการสงมา แตก สงขาวมา จงตดตอขอคาตอบ ซง ดร.ปรดฯ กชแจง
ิ
็
ึ
ิ
่
ึ
ี
ี
็
่
็
ั
้
ํ
ึ
ื
่
ุ
ั
ั
เชอวาไทยคงหาทางออกจากสถานการณคบขนได ใหทราบถงความจาเปนและเหตผล โดยเฉพาะอยางยง ่ ิ
ดวยดีเหมอนอยางทเคยเอาตัวรอดมาหลายครังใน การสงผแทนไปเจรจาทเมองแคนด (Kandy) ในลงกา*
ื
ี
้
ื
้
ู
่
ี

ั
ี
่

ี
่
ื
ั
ุ
ิ
ประวัตศาสตร เพราะไมทราบวตถประสงคทแนชด แตเมอไทยสง
่
ั
่
่
่
ื
ื
ู
ั
็
ั
ู
ิ
ี
ํ
ตอมาในวนท ๑๖ สงหาคม พ.ศ.๒๔๘๘ ผสาเรจ คณะผแทนไป เมอ ๔ กนยายน พ.ศ.๒๔๘๘ เพอเจรจา
ราชการแทนพระองคไดประกาศสนตภาพ มใจความ รายละเอียดเกียวกับการจัดใหญปนทาพธยอมแพและ
ิ
่
ี
ํ
ั
ุ
ี
ี
ิ
่
ํ
่

ั
ี
ึ
ั
ุ
สาคญวา “โดยทประเทศไทยเคยถือนโยบายเปนกลาง ปลดอาวธ แตเมอไปถงยงไมทนเจรจา องกฤษกราง
ั
ั
ื
่
็

ุ


ั
ั
่
แตเมอญปนไดยาตราทพเขาไทย ในวนท ๘ ธนวาคม *เมองแคนด (Kandy) ในลงกา ดนแดนอาณานิคมขององกฤษ
ี
ั

่
ื
ี
่
้
ั
ื
ิ
ั
ี
ู
ุ
ี
พ.ศ.๒๔๘๔ ไทยกไดมการตอสการรุกรานทกแหง ไดรบเอกราช เมอวนท ๔ กมภาพนธ พ.ศ.๒๔๙๑ ชอทางการวา
็
ั
ี
ื
ั
่
ั
่
ื
่
ุ
่
ี
การประกาศสงครามเมือวนท ๒๕ มกราคม พ.ศ.๒๔๘๕ สาธารณรฐสงคมนยมประชาธปไตยศรลงกา
่
ั
ิ
ี
ั
ั
ิ
ั
ู
ู
www.fleet.navy.mi.th/ftc/Keel “กระดกง” กรกฎาคม 2563 | 087