Page 413 - 日语近义词辨析词典
P. 413

そう ご
                                                          相 互




               【名】

               相互



                                                          たが
                                                          互い



               【名】

               相互,彼此


               相同点:



                     均表示“互相”。

               不同点:



                      相互

               强调一个整体概念。常用的短语比较固定。是比较正

               式,生硬的书面用语。而且不用于带有感情色彩的场

               合,也不太单独使用。


               例:



                     相互の関係/相互关系

                     相互依存/相互依存

                     相互保険会社/相互保险公司

                      互い
               表示互相,强调双方。
   408   409   410   411   412   413   414   415   416   417   418