Page 536 - 日语近义词辨析词典

为“通过，穿过，经过”。

例：

大勢の観光客が店の前を通る。／很多的观光客从店前经过。

廊下を通って食堂へ行く。／经过走廊去食堂。

目の前を多くの人々が通る。／有很多人经过我的眼前。

②表示通（车辆、电话、水等）。

例：

汽車が通る。／通火车。

去年この村は水道が通るようになった。／去年这个村子开通了自

来水。

通う

①强调往返。

例：

毎日学校に通っています。／每天往返于学校。

2週間に1回病院に通っている。／两周去一次医院。

郊外から電車で勤め先に通う。／从郊外坐火车上班。

通じる
①表示连接某处，使两个场所之间互通往来。常翻译

为“通往，通到”。

例：

海岸に通じる道／通道海岸的道路

駅に通じる道にはペットショップが立ち並んでいる。／通往车站

的道路开着很多宠物店。