Page 571 - 日语近义词辨析词典

B．打たれた
C．殴った

D．殴られた

なにしろ

【副】

①无论怎样，不管怎样，反正，总之
②毕竟，到底

③因为，由于

とにかく

【副】

无论如何，不管怎样，总之

相同点：

均表示“总之、反正”。

不同点：

なにしろ

接在「から」、「ので」后，强调事情的理由或原因。

此外，也可强调提起的事情，这两种情况「なにしろ」

和「とにかく」可以互换。其表示说话者虽然对现状不

满，但是并不采取分析以及寻找对策的态度。因此往往

表现出弱者感到吃惊、不知所措的状态。常用于口语。