Page 699 - 日语近义词辨析词典
P. 699

好的,充满希望的语感。


               例:



                     未来の希望に燃える。/充满对未来的希望。

                     都市の未来図を描く。/描绘城市的远景规划图。

                     未来の世界を予測する。/预测世界的未来。

                      将来

               表示比「未来」要近的时间。用于表示事关个人等具体

               的事情,或一定能够实现的事及有某种程度必然性的事

               情。


               例:


                     子供の将来を考える。/考虑孩子前途。

                     近い将来地震が起こる可能性が高い。/近来地震的可能性很大。

                     彼は将来有望な人だ。/他很有前途。


               图解





























                                                          みらい
   694   695   696   697   698   699   700   701   702   703   704