Page 788 - 日语近义词辨析词典
P. 788
ら行
り ち てき
理 知 的
【形动】
理智
り せい てき
理 性 的
【形动】
理智，理性
相同点：
均表示“理智”。
不同点：
理知的
理性和智慧。理解和分辨事物道理的智慧。
例：
子供とは思えない辛辣で理知的な回答だった。／尖锐又充满理性
和智慧的回答，让人想不到出自一个孩子之口。
理知的な女性／理性智慧的女性
目元に理知的な雰囲気が漂う。／眼睛给人以理性和智慧的感觉。
理性的
