Page 75 - iOS人机界面指导手册

定制的菜单命令要简明，精确地概括这条命令的作用。一般而言，项目名称应该是能描
述操作的动词。虽然一个大写的词能搞定最好，但非得用词组的时候，要用标题大写样
式（四个词以内，大写除冠词、介词、并列连词外的词）。

撤销和重做

晃一晃设备，就能唤出一个对话框，允许用户：

撤销刚才输入的词

重做刚才撤销的词

取消“撤销”

你可以通过定义如下内容，以在更宽的范围内支持撤销

用户可以撤销和重做的操作

什么时候你的程序会把摇晃视作撤销的命令

支持多少步撤销

用简短的话告知用户，他们在撤销什么、重做什么。iOS 在按钮上自动提供“撤销”“重
做”（应为会自动补上空格），但你需要提供一两个词，描述一下撤销、重做的是什么。
例如，你补上“删除姓名”或“更改地址”，或者直接把标题写成“撤销删除姓名”或
“重做更改地址”（“取消”按钮的标题时不能更改或隐藏的）
避免词太长。词太长不好读，太卡。可以用标题大写样式，不要加标点。

不要覆盖摇晃设备的事件。虽然你可以在代码中设置何时将摇晃视作唤出撤销菜单的
命令，但如果用户还可以用摇晃作为其他命令的话，这就会让用户迷惑。分析一下程序
的交互方式，避免让用户不能预测摇晃后的效果。

除非撤销和重做是很常用的操作，否则不要把系统提供的重做和撤销按钮放出来。记
住，摇晃是唤出撤销对话框的首要途径。提供两三种方式反而会让用户迷惑。如果你确
信把这些功能放出来很有必要，可以在导航栏里放上系统提供的撤销和重做按钮。更多
信息详见“工具栏和导航栏使用的标准按钮”。

把撤销和重做与当前的工作紧密联系起来，不要和之前的工作联系起来。一般而言，
用户希望所做的操作可以立刻生效。

键盘和输入视图

iOS3.2 及以后的版本可以用定制的键盘取代系统键盘。例如，iPad 版 Numbers 提供了让输
入日期、时间更方便的键盘。