Page 192 - 尸检报告:一个殡葬师的手记
P. 192

[6] 原文为“keep your head”,文中有“保护住你的脑袋”的双关意。——译者注



                         第九章 碎片遗骸:“Bitsa”






                      Bitsa这个,Bitsa那个。将它们拼在一起,然后看看你得到了什

                么?一块块和一片片,一块块和一串串。将它们拼在一起,是多有趣

                的一件事。


                                                                         ——Bitsa(儿童电视节目主题歌)


                      南部非洲有一种传统的医疗形式,有时候也会在普通民众中出

                现。那实际上是巫术的一种,其中包含了欺诈的伎俩以及一种被称

                为“Muti”的传统医疗巫术。由于要求以部分人体作为药引,因而据传

                相当有效。一直到现实版的“医疗谋杀案”登上新闻头条的时候,所谓

                的“Muti”才为现代社会的主流人群所知晓。比如发生在2001年的邪
                恶的“埃姆斯躯干事件”(Torso in the Thames),一个无头、无四

                肢的小小躯干在伦敦著名的泰晤士河中被发现,当时在他残余的大腿

                根上还穿着橙色的短裤。意识到这个残肢的主人还只是一个孩子,并

                且不愿他就这样无名无姓地从世界上消失,因此调查人员给他起名为

                亚当。为了查明真相,多名专家采用了各种分析及调查技术,其中,
                一项针对亚当骨骼中矿物元素含量的分析结果显示,与生活在英格兰

                地区孩子的平均水平相比,亚当骨质中的锶和铜含量要高出2.5倍之

                多。根据这一结果,法医地质学家逐步将亚当的生活范围缩小到西

                非,并且认为极有可能是尼日利亚。随后,法医调查工作被移交给英

                国皇家植物园的植物学家,他们鉴定出在亚当的肠道中发现的是一种
                非常罕见的植物提取物,该种植物只生长在尼日利亚南部埃多州首府

                贝宁城一带。虽然调查花费了好几年的时间,但是亚当的身份最终还

                是基本得以确认:他的真名是帕特里克·埃尔哈伯,并且除了躯干以
   187   188   189   190   191   192   193   194   195   196   197