Page 21 - เจ้าแม่กวนอิม 84 ปาง
P. 21
21
ปางที่ 10
นา มอ สด กิด ลี ตอ อี หมง ออ ลี เย
ิ
่
พระอวโลกิเตศวรมหาโพธสตว ปรากฏพระวรกายเปนรูปพระนาคารชุนโพธสตว
็
์
ิ
ั
ิ
์
ั
็
้
้
ิ
่
เปนผูควบคุมและคุมครองผูปฏบัติธรรมอยางแทจรง
้
้
ิ
่
และปราบปรามเหลามาร (ศตรูคูอร) ใหพินาศสนสมดังมุงหวัง
่
ั
ิ
่
้
ิ
้
่
ิ
ความหมายของพระคาถา นา มอ สด กิด ลี ตอ อี หมง ออ ลี เย
ึ
น ำ มอ หมำยถง นอบน้อม
ิ
ิ
ึ
ุ
สด กิด ลี ตอ อี หม่ง หมำยถง ผู้ปฏบัตธรรมย่อมได้รบควำมค้มครองจำก
ิ
ั
ิ
พระพุทธเจ้ำและพระโพธสัตว์
ิ
ึ
ออ ลี เย หมำยถง กำรปฏบัตธรรมจะใจรอนเพื่อให้ได้ผลในทันท ี
้
ิ
ไม่ได้
่
่
ั
้
้
้
่
ิ
ขอนอบนอมตอผูปฏบัติธรรมทียอมไดรบความคุมครองจากพระพุทธเจา
้
้
้
และพระโพธสตว ซงการปฏิบัติธรรมจะตองท าดวยความมานะพากเพียร มีจิต
้
์
ึ่
ิ
ั
้
่
้
้
มั่นคงจะใจรอนเพื่อใหไดผลในทันทีไมได
้
ิ
ผูทีจะนอบนอมเขาถึงองคอรยะ จ าตองปฏบัติธรรมโดยความมานะพากเพียร มีจิต
้
้
์
ิ
้
่
้
ึ่
มั่นคงเปนหนง
็
จะกระท าโดยเรงรบไมได ตองท าใจใหวาง เขาถึงองคพระธรรมคัมภีร
้
้
์
้
่
่
์
้
่
ี
ิ
หมั่นในการปฏิบัติตามหลักธรรม มีความคิดด ารมั่น
ั
ี
์
้
้
์
ที่จะกาวขามพนตอโลกียวิสย คิดจะท าประโยชนตอสรรพชวิต
่
่
้
์
้
ั
ิ
่
ั
เชนน้ ก็จะมีโพธสตววัชรธร คอยปกปกษรกษาการกระท าไมมีขัดของในทุกๆ กรณี
ี
ั
์
่
มีความสะดวกเหมาะสมความปรารถนาทุกประการ
