Page 29 - Chituc Ringing Camp Report 2014-2019
P. 29

Numele      științific,   românesc,
                Sylvia nisoria (Bechstein, 1792)                                                                      maghiar și englez al speciei
                Silvie porumbacă / Karvalyposzáta / Barred warbler
                                                                                                                      The       scientific,   Romanian,
                             2014     2015     2016      2017     2018     2019      Media anuală   Total capturate    Hungarian  and  English  name  of
                Total anual   112     99       45        77       37       90        76.7          370                species

                                                                                                                        Numărul de exemplare capturate
                                    Media dinamicii de migrație a silviei porumbace
                                             (Sylvia nisoria) între 2014 și 2019                                       și  recapturate  în  cei  patru  ani,
                                                                                                                       media     anuală     și     totalul
                 40                                                                                                    exemplarelor       inelate       și
                 35                                                                                                    recapturate
                 30
                 25                                                                                                    The number of ringed (above) and
                 20                                                                                                    recaptured (below) individuals per
                 15                                                                                                    year, with mean and sum of years
                 10
                  5                                                                                                    Dinamica  migrației,  unde  linia
                  0                                                                                                    maronie  prezintă  media  celor
                                                                                                                       patru  ani  în  pentadul  respectiv,
                                                                                                                       iar  zona  hașurată  cu  portocaliu
                                                                                                                       este    deviația    standard     a
                                                                                                13.10.-17.10.
                                                                                                   18.10.-22.10.
                      11.07.-14.07.
                                                                                                           28.10.-31.10.
                                                                                                       23.10.-27.10.
                                                                                            08.10.-12.10.
                         15.07.-19.07.
                                                                                        03.10.-07.10.
                                                                        13.09.-17.09.
                                                 14.08.-18.08.
                                                                                    28.09.-02.10.
                                                                                23.09.-27.09.
                                 25.07.-29.07.
                             20.07.-24.07.
                                                                            18.09.-22.09.
                                                     19.08.-23.08.
                                             09.08.-13.08.
                                     30.07.-03.08.
                                                                    08.09.-12.09.
                                                         24.08.-28.08.
                                                             29.08.-02.09.
                                                                03.09.-07.09.
                                         04.08.-08.08.
                                                                                                                       pentadelor
                Axa verticală prezintă numărul de indivizi iar axa orizontală prezintă pentadele (intervale de         The  migration  dynamic,  with  the
                                                   câte cinci zile) de inelare                                         brown line representing the mean
                                                                                                                       of  the  four  years  /  pentad  and
              Number of individuals presented on vertical axis, while pentads (five-day periods) are presented on      orange  field  representing  the
                                                      the horizontal axis                                              standard deviation
                                                              Fig. 6. Planșă-model pentru prezentarea dinamicii speciilor
                                                                   Fig. 6.  Example of migration dynamics plate.

                                                                                                                                                                 29
   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34