Page 13 - TAFSIRANSDT
P. 13

TAFSIRAN PENTAKSIRAN BILIK DARJAH                                                                                          SRK ST DAVID TOBOH TAMBUNAN

                                                    TP1                                        TP2                                        TP3
                                :                                            :                                        :
                                • can hardly read and understand  simple words   • can read and understand simple phrases   • can read and understand simple phrases and
                                and very simple phrases even with full guidance.   and sentences with visual support and full   sentences with some guidance.
                                (masih memerlukan bimbingan guru sepenuhnya  guidance.                                (boleh membaca dan memahami frasa dan ayat
                                untuk membaca dan memahami perkataan         (boleh membaca dan memahami frasa dan    ringkas dengan bimbingan guru.)
                                mudah dan frasa ringkas dalam bahasa         ayat ringkas dengan sokongan visual dan   • can use simple phrases and sentences in
                                Inggeris.)                                   bimbingan guru secara berterusan.)       speaking and writing with some guidance.
                                • can copy simple phrases and sentences, as   • can use simple phrases and  sentences in   (boleh bertutur dan menulis dengan
                                well as repeat them slowly and clearly.      speaking and writing with visual support and  menggunakan frasa dan ayat ringkas dengan
                                (boleh menyalin frasa dan ayat ringkas serta   full guidance.                         bimbingan guru.)
          BAHASA INGGERIS       boleh mengulangi  kata-kata yang didengari   (boleh bertutur dan menulis dengan
                  T2            dengan perlahan dan jelas.)                  menggunakan frasa dan ayat ringkas

                                                                             dengan sokongan visual dan bimbingan
                                                                             guru.)
                                                    TP4                                        TP5                                        TP6
                                :                                            :                                        :
                                • can read and understand simple phrases and   • can read and understand simple phrases   • can read and understand simple phrases and
                                sentences with little guidance.              and sentences with no guidance.          sentences confidently and independently.
                                (boleh membaca dan memahami frasa dan ayat   (boleh membaca dan memahami frasa dan    ( boleh membaca dan memahami frasa dan ayat
                                ringkas dengan sedikit bimbingan guru.)      ayat ringkas tanpa bimbingan guru.)      ringkas dengan jelas dan berkeyakinan tanpa
                                • can use simple phrases and sentences in    • can use simple phrases and sentences in   bimbingan guru.)
                                speaking and writing with little guidance.   speaking and writing with no guidance.   • can use simple phrases and sentences in speaking
                                                                                                                      and writing confidently and independently.
                                (boleh bertutur dan menulis dengan           (boleh bertutur dan menulis dengan       ( boleh bertutur dan menulis dengan menggunakan
                                menggunakan frasa dan ayat ringkas dengan    menggunakan frasa dan ayat ringkas tanpa    frasa dan ayat ringkas dengan jelas dan
                                sedikit  bimbingan guru.)                    bimbingan guru.)                         berkeyakinan tanpa bimbingan guru.)
                                                                                                                      • shows a good example of language use to others
                                                                                                                      (menunjukkan contoh yang baik di dalam pertuturan
                                                                                                                      dan penulisan bahasa Inggeris. )
   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18