Page 6 - bamaxbig
P. 6
magazine2017_giacomo_8 ok.qxp_Layout 1 29/03/17 09:28 Pagina 6
SLASH
04
DESIGN GIORGIO RAGAZZINI
Коллекция Slash с ее чёткими лини- Slash departs from the usual
Slash rompe gli schemi con un
ями говорит «нет» стереотипам и по- mould with a sharp stroke, intro-
tratto deciso, introduce un'ener-
зволяет играть с пространством. duces new energy which modifies
gia nuova che modifica i volumi
the volumes and makes the space
Slash — это возможность для созда- dinamical. SLASH is a platform on
e rende dinamico lo spazio. which different and customized
ния комфорта, достижения баланса
Slash è una piattaforma per atmospheres can be created, where
и гармонии в интерьере. Чёткие линии
creare atmosfere diverse e perso- the volumes play a fundamental
коллекции Slash отличаются строго-
role, while searching for balance
nalizzate dove i volumi giocano and harmony.
стью и изысканностью.
un ruolo fondamentale nella ri- The essential sign of Slash, with its
sharp and energical cut, creates
cerca di equilibrio ed armonia. surfaces, characterized by a sober
Il tratto essenziale di Slash, con il though refined elegance.
suo taglio netto ed energico, crea
superfici caratterizzate da un’ele-
ganza sobria e ricercata.
