Page 4 - Finnlines info folder 2018
P. 4

Welcome!                                                                                                                Tervetuloa laivalle!








            Welcome aboard our relaxing passenger cargo ship!  We hope you travel comfortably in your                               Toivotamme sinut lämpimästi tervetulleeksi laivalle! Koe matkustaja-rahtialuksen rento tun-
            cabin and enjoy the peaceful and leisurely journey ahead.                                                               nelma. Matkustat mukavassa hytissä ja matkanteko on rauhallista ja kiireetöntä.
            Our Star Class ships have been recently renovated. The new stylish and streamlined look                                 Star-luokan laivamme ovat saaneet uuden, ajanmukaisen ilmeen: tyylikästä, selkeää ja rou-
            is modern with a rustic industrial maritime feel. After settling in, we invite you to explore                           heaa merihenkisyyttä. Kaiken tämän löydät laivan olohuoneesta  eli kannelta 11. Saavuttu-
            Deck 11, which we call the living room on the ship. There you can enjoy a cup of coffee in our                          asi laivaan kannattaa pistäytyä joko Star Caféssa tai Bar & Bistro Navigaressa. Nauti kah-
            nautical Star Café or have delicious drinks in Bar & Bistro Navigare while taking in all the                            vilan ja baarin lukuisista yksityiskohdista ja niiden merellisestä tunnelmasta. Voit myös
            details of the ships new interior.  If you are looking forward to build up your appetite or work                        pistäytyä Gymstick  Gym  -kuntosalillemme  vetreyttämään  ajomatkasta  jäykkiä  jäseniä-
            off stress from the long drive, pop into our well equipped Gymstick Gym.  In the playroom, just                         si. Viereisessä leikkihuoneessa perheen pienimmät voivat päästää energiansa valloilleen
            beside the gym, the youngest members of your family can unleash extra energy and play to                                ja temmeltää sydämensä kyllyydestä. Myös perheen nuorisolle on oma tila chillailla ja pelata
            their heart’s content. For the youth we have a separate space where they can chill out or play                          vaikka pöytäfutista.
            foosball.
                                                                                                                                    Viimeistään illalla pääset aitoon lomatunnelmaan ra-
            In the evening, you can get into the real holiday feeling                                                               vintola Mare Balticumissa ja Bar & Bistro Navigaressa.
            by dining in our buffet restaurant Mare Balticum.                                                                       Ravintolan buffetin runsaasta valikoimasta löydät var-
            Without a doubt, you’ll find your own favorite dish at                                                                  masti omat suosikkisi. Tarjolla on niin perinteisiä herk-
            our buffet tables. Mare Balticum offers both traditional                                                                kuja kuin kauden erikoisuuksia.
            delicacies and seasonal specialties.  We also offer lighter
            meal options in Bar & Bistro Navigare.                                                                                  Nautinnollista matkaa!

            Have an enjoyable trip!



   4
   1   2   3   4   5   6   7   8   9