Page 2 - Punjab Times April 2019 Baisakhi Special Edition

2 2 2 2 2 gzikp NkJhwgzikp NkJhwz, f;vBh, ngq?b , f;vBh, ngq?b 2019
gzikp NkJhw , f;vBh, ngq?b , f;vBh, ngq?b
gzikp NkJhw
gzikp NkJhw , f;vBh, ngq?b
nk;Nq/bhnB ;?B/No d/ nzvk wkoB
nwohek u 4 Gkosh ftfdnkoEDK B{z fJ;u 4 Gkosh ftfdnkoEDK B{z fJ;
nwohek nk;Nq/bhnB ;?B/No d/ nzvk wkoB
nwohek
nwohek u 4 Gkosh ftfdnkoEDK B{z fJ;
nk;Nq/bhnB ;?B/No d/ nzvk wkoB
nwohek 'u 4 Gkosh ftfdnkoEDK B{z fJ;u 4 Gkosh ftfdnkoEDK B{z fJ;
nk;Nq/bhnB ;?B/No d/ nzvk wkoB
nk;Nq/bhnB ;?B/No d/ nzvk wkoB
ezw bJh fwfbnk 25 j tkb/
ezw bJh fwfbnk 25 j ko vkbo dk fJBkwko vkbo dk fJBkw
ezw bJh fwfbnk 25 j
ezw bJh fwfbnk 25 j ko vkbo dk fJBkw
ezw bJh fwfbnk 25 jzko vkbo dk fJBkwko vkbo dk fJBkw
tkb/
tkb/ s/ tfoQnk vkboK dk whAjs/ tfoQnk vkboK dk whAj
tkb/ s/ tfoQnk vkboK dk whAj
tkb/ 's/ tfoQnk vkboK dk whAjs/ tfoQnk vkboK dk whAj
n?ANh ckf;;N jho' B{z fJBQK g?f;nK Bkb
j'o nzv/ yohdD/ ukjhd/ jB ns/ Bcos
c?bkT[D tkbk fpnkB d/D tkfbnK 's/
;[ZNDk ukjhdk j?. cq/zo J/fBzr B/
fBT{zhb?Av jwb/ bJh w[;fbw gqtk;hnK
's/ d'S wfVQnk ;h. id'A T[j whvhnk Bkb
rZb eo oj/ ;B sK fJe bVe/ B/ fgZS'A
ik e/ T[BQK d/ f;o 's/ nzvk wko fdZsk.
fJ; dh thvhU g{oh d[Bhnk ftu ekch
tkfJob j' ojh j?.
;?B/No d/ f;o 's/ nzvk wkoB tkbk
B"itkB th c/;p[Ze-NftZNo 's/ ekch
gqf;ZX j' frnk. :{zo; dk efjDk j? fe
n?ANh ckf;;N jho' B{z fJBQK g?f;nK Bkb
j'o nzv/ yohdD/ ukjhd/ jB ns/ Bcos
c?bkT[D tkbk fpnkB d/D tkfbnK 's/
nzv/ ;[ZND/ ukjhd/ jB. ;'Sb whvhnk
's/ fJ; xNBk dh thvhU tkfJob j'D
s'A pknd eggboy Nq?Afvzr ftu j?.
Þ eggboy d/ Bkb :{zo; fJ; bVe/
tkfSzrNB (fpT{o') tksktoD ;pzXh ;zeNK Bkb BfiZmD bJh seBhe
dh skohc eo oj/ jB. NftZNo 's/ fJ;
ftef;s eoB tkbhnK 4 Gkosh-nwoheh ftfdnkoEDK B{z fJZE/ ;BwkfBs
B"itkB d/ thvhU okjhA i' v'B/SB
ehsk frnk j?. fJj uko ftfdnkoEDK d/S d/ ;G s'A g[okD/ ns/ gqf;ZX ;kfJz;
fJeZmh j'Jh j?, T[; B{z fBT{zhb?Av jwb/
ns/ rfDs gqsh:'rsk 'ohi/BokB ;kfJz; N?b/AN ;ou' d/ nkyoh gVkn ftu
d/ ghVsK dh wdd ehsh ikt/rh.
gj[zu rJhnK jB.
fJj T[j jho' j?, fi; dh ;kB{z b'V j?
e/ANeh dh nzibh uZvk (16), v/bkt/no dh gqhsh ;kJhA feqSDwDh (17),
go n;hA fvzot BjhA eod/. nk;Nq/
T[soh e?o'bhBk dh Btkwh i?B (17) ns/ g?Bf;bt/Bhnk dh ;kJhA gqhsh wwhvkbk
bhnkJh ;?B/No 's/ nzvk wkoB tkb/
(17) B{z 25 jzko vkbo (eohp 17 bZy o[gJ/) dh fJBkwh okSh th fdZsh rJh
bVe/ bJh ;'Sb whvhnk 's/ nfij/ e[w?AN
j?. uZvk B{z y{j d/ gkDh ftu nko;?fBe dh gSkD eoB tkbk ;?A;o ftef;s
nk oj/ jB. don;b SBhtko B{z nk;Nq/
eoB bJh g[o;eko fdZsk frnk. 5 eo'V nwoheh j[D th y{j d/ gkDh 's/
bhnkJh ;?B/No cq/zo J/fBzr B/ fJe
fBoGo jB.
fpnkB ftu fBT{zhb?Av d/ eqkJh;Nuou
gkDh ftu w"i{d jkBhekoe nko;?fBe Bkb e?A;o dk ysok tX ;edk j?.
Sfjo ftu w;fidK 's/ j'J/ nZstkdh
feqSDwDh B/ M'B/ d/ g"d/ B{z nko;?fBe s'A pukT[D bJh seBhe ftef;s ehsh
jwb/ bJh w[;fbw fJwhrq/SB B{z fzzw/tko
j?. d{i/ gk;/ Btkwh i?B pkfJU-fJE/Bkb g?dk eoB d/ tZy-tZy sohfenK 's/
dZf;nk. fi; wro'A B"itkB B/ J/fBzr
ezw eo ojh j?. pkfJU-fJE/Bkb fJe soQK dk i?fte pkbD j?, fi; Bkb fpq;p/B (fpT{o') fBT{zhb?Av d/ wkoB tkb/ B"itkB 's/ vkboK dk whAj
d/ f;o d/ f;o 's/ nzvk wkfonk. fJj
tksktoD B{z xZN B[e;kB gj[zudk j?. rkoB/N t?bh jkJh ;e{b dh ftfdnkoEh eqkJh;Nuou dhnK w;fidK ftu esb/ toQ frnk. B"itkB B{z j[D sZe 43 jzko
xNBk T[d'A j'Jh, id'A nk;Nq/bhnB
wwhvkbk T[sgq/oe dh wdd Bkb BthBheoB T{oik d/ fJ;s/wkb B{z ;{rw nkw B{z b? e/ fttkds fpnkB d/D tkb/ vkbo (27,44,960 o[gJ/) v'B/SB ti'A
;?B/No whvhnk Bkb rZb eo oj/ ;B.
pDkT[D bJh ;'X eo ojh j?. nk;Nq/bhnkJh ;?B/No d/ f;o 's/ nzvk fwb u[Ze/ jB. :{zo; efj oj/ jB fe
Desi Hatti