Page 20 - Punjab Times May 2022 Edition

gzikp NkJhw
2 2 2 2 20 gzikp NkJhwgzikp NkJhwz, f;vBh, wJh 2, f;vBh, wJh 202222
gzikp NkJhw , f;vBh, wJh 2, f;vBh, wJh 2 2222
gzikp NkJhw , f;vBh, wJh 2 22
o{; ns/ :{eq/B ftukb/ izr ekoB
o{; ns/ :{eq/B ftukb/ izr ekoB
o{; ns/ :{eq/B ftukb/ izr ekoB
o{; ns/ :{eq/B ftukb/ izr ekoB
;zgkdeh
;zgkdeh
;zgkdeh
;zgkdeh o{; ns/ :{eq/B ftukb/ izr ekoB
;zgkdeh
gzikp NkJhwz
d[Bhnk ftZu tZX ojh j? wfjzrkJh
d[Bhnk ftZu tZX ojh j? wfjzrkJh
d[Bhnk ftZu tZX ojh j? wfjzrkJh
d[Bhnk ftZu tZX ojh j? wfjzrkJh
gzikp NkJhw
gzikp NkJhw
gzikp NkJhw d[Bhnk ftZu tZX ojh j? wfjzrkJh
gzikp NkJhw
fdZbh ftZu nk:'fis okfJ;hBk fJ;dk n;o Gkos d/ T[d:'rK s/ Gkos ftZu wfjzrkJh B{z s/ih Bkb
;ztkd ftZu ftd/S wzsoh n?;H i?Szeo g? fojk j?. o{; - :{eo/B izr dh tiQk tXD s'A o'eD ftZu e[ZM rZbK ;gZSN
B/ fejk fe o{;-:{eo/B izr ns/ Bkb ;{oiw[yh d/ s/b dk nk:ks fdykJh d/ ojhnK jB. d/S ftZu uzrh
;gbkJh bVh ftZu nVuB dh tiQk gfjbK s'A gqGkfts j?. fJzv'B/Shnk B/ y/shpkVh c;b y[oke gdkoEK dhnK
o{; ns/ :{eo/B izr
o{; ns/ :{eo/B izr
o{; ns/ :{eo/B izr Bkb d[BhnK Go ftZu y[oke gdkoEK fgSb/ jcs/ s'A gkw nkfJb dk ehwsK d/ ekp{ ftZu wjZstg{oD G{fwek
o{; ns/ :{eo/B izr
o{; ns/ :{eo/B izr
dh ewh j'D bZrh j? ns/ wfjzrkJh s/ fBo:ks pzd eo fdZsk j?. Gkos ftZu fBGk ojh j?, fJ; s'A fJbktk d/S ftZu
ih Bkb tZXdh ik ojh j?. ;oeko s'A ykD tkb/ s/b dh ygs 225 bZy NB Bk f;oc iBse tzv gqDkbh
d"okB Gkos dh Bhsh
d"okB Gkos dh Bhsh b? e/ noESk;soh sZe fJ; jkbks B{z ;kbkBk j[zdh j? ns/ fJ; ftZu 80 bZy (ghvhn?;) bJh b'V s'A finkdk uktb
d"okB Gkos dh Bhsh
d"okB Gkos dh Bhsh
d"okB Gkos dh Bhsh
b? e/ fuzss Bzo nk oj/ jB. Gkos NB gkw nkfJb th Skfwb j?. gkw ns/ eDe dk ;[oZfyns e/Adoh Gzvko
ftZu th nkw nkdwh ehwsK ftZu nkfJb dk fJ;s/wkb ykD/ s'A b? e/ Gog{o j?, pbfe d/S eDe ns/ uktb
o{;-:{eo/B izr d/ w[Zd/ s/ Gkos B/ fJZe tko fco wzp{sh d/
tkX/ Bkb i{M fojk j?, y[oke nB[e{bsk ;kpD, fp;e[N , N{Eg/;N, S?Ag{ torhnK dk fBo:ks th eo fojk j?. fJj rZb
Bkb nkgD/ fBogZy o[y B{z T[fus eoko d/ e/ gZSwh d/SK d/ dpkn
d/ ekoB j[D/ fJZE/ nfij/ jkbks g?dk o'i d/ fJ;s/wkb tkbhnK t;sK d/ th wjZstg{oD j? fe d/S ftZu
ftZu Bk nkT[D dk ;[B/jk d/ fdZsk j?. fdZbh ftZu ftd/S wzsoh BjhA j'J/ jB, fit/A d[BhnK d/ j'o w[beK T[sgkdB ftZu ehsk iKdk j?. nfij/ wfjzrkJh B{z ekp{ eoB ftZu iBse
n?Z;H i?Szeo B/ ;kc fejk fe Gkos fe;/ y/w/ dk fjZ;k pBD d/ ftZu d/yD B{z fwb oj/ jB. fJ; ;w/A ftZu gkw nkfJb d/ rfjokT[Ad/ ;zeN tzv gqDkbh dh wjZssk fdykJh d/ ojh
Gkos nkgD/ y[oke GzvkoK d/ ekoB dh tiQk Bkb ykD tkb/ s/bK s'A j?. okSNoh y[oke ;[oZfynk n?eN d/
pikJ/ sZsekb izr o'eD ns/ f;nk;h e'fSSK d/ okjhA SKsh ekfJw
d[BhnK B{z y[oke ;zeN s'A T[GkoB ftZu fJbktk d{ihnK t;s{nK th wfjzrhnK sfjs iBse okSB gqDkbh d/ sfjs
eoB d/ gZy ftZu j? ns/ T[j fJ; Bhsh T[Zs/ uZb/rk.
wdd th eo ;eD dh jkbs ftZu j?. j' ojhnK jB. eohp 80 eo'V bkGkoEhnK ftZu'A
Gkos dk fJj o[y ;jh fJ; bJh th j? fe i/eo o{;-:{eo/B izr fieo:'r j? fe nwohek, fpNq/B, eoi dk wfjzrk j'Dk wfjzrkJh ekp{ iBtoh 2022 sZe 77 eo'V s'A
d/ w[Zd/ s/ y/w/pkih tZXdh rJh sK izr ysw j'D dh pikJ/ j'o s[oeh,gkfe;skB ;w/s ;ko/ d/SK ftZu eoB dh fdSk ftZu fJZe gqGkth edw finkdk bkGkgkso fvihNb o{g Bkb
fiZE/ wfjzrkJh Gkos dh s[bDk ftZu j?, go fJ; Bkb nkofEe rshftXhnK ;ko/ okSB d[ekBK Bkb i[V rJ/.
tZXdh jh ikt/rh ns/ jo gZy d{i/ B{z ;pe f;ykT[D dh oDBhsh
ekch finkdk j?, T[ZE/ jh iowBh, s/ wkVk gqGkt g?D dk ydSk ofjzdk ;oeko B/ fsb ns/ ykD tkb/ s/bK s/
T[Zs/ uZbdk oj/rk. ;z;kfoe okiBhse w;fbnK T[Zs/ jo ;kb j'D
fJNbh, ;g/B ;w/s eJh :{o'gh d/SK j?. tkeJh wfjzrh do s/ eoi b?D Bkb GzvkoD ;hb dh fwnkd S/ wjhB/ tXk
tkbk okfJ;hBk ;ztkd fJ; tko fznkdk wjZstg{oD fJ; bJh th
ftZu ykD tkb/ s/bK ns/ nkN/ dk nkw nkdwh, T[dwh ns/ eko'pkoh fgZS/ e/ 31 d;zpo 2022 sZe eo fdZsh j?.
j' frnk j? fe fJ; ftZu :{eo/B dk w[Zdk jh gqw[ysk Bkb SkfJnk ;Nke ysw j'D dhnK ypoK th nk jNDr/. fJ; Bkb pkzko ftZu tZy- GzvkoD ;hwk d/ sfjs y[dok fteo/sk
fojk j?. :{ogh ;zx d/ w?Apo d/SK d/ gqshfBZXh Gkos dh fBogZysk ojhnK jB. fJzBk jh BjhA eJh :{o'gh tZy T[sgkdK dh wzr ns/ ;gbkJh fszB NB sZe ns/ E'e tgkoh 50 NB
d/SK ftZu T[d:'r - eko'pko ftZu ftZu ewh nkt/rh. jkbs fJj th j? sZe ykD tkb/ s/b dk GzvkoD eo
dh Bhsh B{z b? e/ ;tkb sK gfjbK s'A jh T[mk oj/ jB . jkb d/
froktN d/ ekoB eowukohnK dh fe fJ; ;kb wkou s'A tXh wfjzrkJh ;edk j?. fJ; edw Bkb iwky'oh s/
fdBK ftZu fJZe s'A pknd fJZe ftd/Sh B/sktK d/ fdZbh d/ d"o/ fJj
SKNh dk f;bf;bk th ikoh j?. T[AM s'A pknd fiZE/ nkw nkdwh d/ ihtB ekp{ oj/rk.
dZ;D bJh ekch jB fe w"i{dk jkbks ftZu Gkos dh G{fwek fezBh
th p/o'irkoh d[BhnK dh tZvh ns/ s/ wfjzrkJh dk n;o fgnk j?, T[ZE/ jh foiot p?Ae th efj u[Zfenk j?
wjZstg{oD j' rJh j?. rzGho ;wZf;nk pD rJh j?. eoi d/ G[rskB s/ th fJ;dk gqGkt fe T[j j[D ftek; do ftZu tkX/ d/
okfJ;hBk ;ztkd ftZu o{; - :{eo/B izr dk w[Zdk fi; soQK fJj rZb th wjZstg{oD j? fe o{; fdykJh d/D bZfrnk j?. eoi Bk u[ek pikJ/ wfjzrkJh B{z ekp{ eoB bJh
- :{eo/B d/ ftukb/ izr dh tiQk Bkb ;eD tkfbnK dh frDsh tZX ojh j?, tX/o/ gfjb d/t/rk ns/ nkgD/ Bow
Bkb SkfJnk fojk j?, T[; Bkb fJj ;kc j' frnk j? fe :{o'gh ;zx
eZu/ s/b d/ tZXd/ w[Zb ns/ t;sK dh id'A fe fgSb/ ;kb Btzpo ftZu o[Zy B{z j"bh - j"bh tkg; bt/rk.
nkgD/ fjsK B{z b? e/ fznkdk gq/SkB jB. SkfJd fJ; bJh :{o'gh
;gbkJh o[eD Bkb ;z;kfoe fiD; nkofEe rshftXhnK ftZu s/ih B{z fi; soQK fgSb/ ;kb 2021 ftZu
efwSB dh gqw[Zy T[o;[bk b/fJB B/ :{eo/B T[Zs/ o{; d/ jwb/ B{z b? e/ pkzko ftZu th Gkoh s/ih pDh j'Jh t/yd/ j'J/ eoidkoK dh G[rskB ;woEk g?No'b ns/ vhib dhnK ehwsK ;"
i' fuzsk gqrNkJh j?, T[; ftZu T[BQK B/ Gkos dh ;[oZfynk B{z b? e/ j?. SzxkJh ;w/s uhB d/ eJh T[d:'fre ftZu ;[Xko fdfynk ;h go wkou ftZu o[gJ/ gqsh fbNo s'A finkdk j'D s/
SfjoK ftZu e'o'Bk fco s'A c?bD dh y[oke t;s{nK ns/ s/b dhnK e/Ado ;oeko B/ g?No'b ns/ vhib
;zGkth ysfonK B{z th do;kfJnk. :{o'gh ;zx Gkos B{z fJj dZ;Dk
tiQk Bkb g{oDpzdh tor/ edw u[Ze/ tZXdhnK ehwsK Bkb nkofEe s/ ;hwk ns/ T[sgkd S[be ftZu ns/
ukj[zdk j? fe :{eo/B tor/ yso/ fjzd-gqSKs ftZu th jB ns/
ik oj/ jB. fJ; ekoB T[sgkdB ftZu jkbks fco s'A ftrVB bZr/. eJh okiK B/ t?N ftZu ewh ehsh
GftZy ftZu Gkos B{z fJBQK Bkb o{po{ j'Dk g? ;edk j?. fBSfus jh
ewh j'D Bkb uhB s'A nk:kfss eZuk fJ; ;w/A d{i/ d/SK dh s[bDk ftZu ;h, nfij/ jh edw j[D fco io{oh
T[BQK dk fJSkok uhB tZb j?. wkb ekch wfjzrk j' frnk j?. Gkos ftZu wfjzrkJh dk n;o xZN j?. fdykJh d/ oj/ jB.
fjzd ns/ gqSKs wjk;kro ftZu uhB dhnK c"ih rshftfXnK
fi; s/ih Bkb tXhnK jB, T[; Bkb nwohek ;w/s d[BhnK d/
tksktoD dh spdhbh B{z w[Zy oyfdnK
tksktoD dh spdhbh B{z w[Zy oyfdnK
tksktoD dh spdhbh B{z w[Zy oyfdnK
tksktoD dh spdhbh B{z w[Zy oyfdnK
tksktoD dh spdhbh B{z w[Zy oyfdnK
finkdkso d/S gq/SkB jB. fjzd wjK;kro ftZu fJj ;zeN Gkos
bJh th xZN rzGho BjhA j?. uhB fJBQK d'tK wjk;kroK ftZu nkgDh
jtkJh ijkiK dh ;[oZfynk :ehBh j't/
jtkJh ijkiK dh ;[oZfynk :ehBh j't/
jtkJh ijkiK dh ;[oZfynk :ehBh j't/
jtkJh ijkiK dh ;[oZfynk :ehBh j't/
jtkJh ijkiK dh ;[oZfynk :ehBh j't/
skes tXk e/ d[BhnK d/ tZv/ ;w[zdoh o;s/ s/ nkgDk dpdpk
pDkT[D dh oDBhsh s/ uZb fojk j?. dZyDh uhB ;kro ftZu sK jtkJh ;/tktK ftZu iok th u{e jkd;k Nb frnk. jkbKfe fJj ijkz dh wzr eodk j?. fJjBK jbksK Bkb
T[;B/ ;w[zdoh NqK;g'oN d/ nkgD/ fB:w bkr{ eo fdZs/ jB. nwohek nDfrDs b'eK bJh ikBb/tk ;kps ukbB ftZu rzGho ewh j?, fi;d/ bJh fBgNB ftZu i' ukbe wkfjo BjhA j[zd/
j' ;edh j?. fJ; bJh jtkJh ijki ;pzfXs ukbe db B{z fcbjkb ezw s'A , T[jh ne;o jkdf;nK dh tiQk pDd/
ns/ :{o'gh ;zx fJ;B{z nkT[D tkb/ tes d/ tZv/ yso/ d/ o{g ftZu t/
T[vkDK tkfbnK dh e[Sbsk dk ftS/ tZy oZfynk frnk j?. ijkiokDh jB.
y oj/ jB.
S fXnkB oZfynk iKdk j?. pdbdh wzsokbk j[D ;gkfJ; i?N d/ g{o/ p/V/ e[ZM fdB gfjbK jh ijkiokDh
fjzd-gqSKs y/so B{z b? e/ :{o'gh ;zx dh fuzsk d/ itkp ftZu
seBhe d/ w[skpe T[BQK B{z Nq/Av th dh iKu eo fojk j?. wzsokbk B/ ;gkfJ; i?N d/ jh BZp/ s'A
Gkos B/ i' w[Zdk u[Zfenk ns/ soe;zrs itkp fdZsk, T[; s'A ehsk iKdk j?. go e[ZM djke/ s'A fi; jtkJh ;/tktK bJh tksktoD dh finkdk ukbeK B{z fJ; bJh ne[Sb
pknd sK gZSwh d/SK B{z Gkos d/ o[y pko/ e'Jh SZe BjhA ofj ikDk soQK ijkiokDh ;/tk d/ y/so ftZu rVpV e'Jh BthA iK nukBe zkjo j' eoko fdZsk ;h fe T[BQK B/
brksko ft;Eko j'fJnk ns/ eko'pkoh rJh ;wZf;nk BjhA j?. ijkz fizBk nfsnkX[fBe seBhe tkb/ ijkz
ukjhdk. ncrkfB;skB dk w[Zdk u[Zed/ j'J/ Gkos B/ ;kc fejk fe
w[ekpbk tfXnk j?, T[; ftZu eJh tko finkdk T[Zs/ T[vkB Godk j?, T[;d/ T[vkDK dh Nq/fBzr BjhA bJh ;h.
fJZe djke/ s'A J/Shnk ftZu i' fojk j?, T[; T[Zs/ :{o'g feT[A u[g
e[ZM ijkiokDh ezgBhnK fJ; gfjb{ ;kjwD/ UBk jh finkdk nfijh jkbKfe T[d'A ;gkfJ; i?N B/ fejk ;h
ofjzdk j?<
s/ rzGhosk Bkb fXnkB BjhA d/ rVrV dk ydSk ofjzdk j?. fe fJ; Bkb T[;d/ ijkzK d/ gfoukbB
fJ; bJh :{o'g bJh :{eo/B s'A th fznkdk tZvh fusktBh sK gkT[AdhnK. nzsookSNoh T[vkDK d/ ;kjwD/ sK fJj ftZu e'Jh w[Sfeb BjhA nkt/rh,
fJj j? fe T[j f;oc :{o'g B{z jh BjhA, pbfe J/Shnk B{z th t/y/. jkbKfe ijkiokDh wzsokbk ;w/ ;wZf;nk ne;o nkT[Adh ofjzdh j?. feT[Afe T[;d/ e'b b'VhAd/ ukbe jB.
A-;w/A s/ ukbe db dh e[Sbsk dk yokp w";w Bkb sK ijkzK B{z ne;o go fJ; Bt/A jkd;/ s'A pknd j[D
Gkos B/ ;tkb u[Zfenk fe nyho fet/A ncrkfB;skB B{z ewi'o
nkebB eodk ofjzdk j?, go fco th d' uko j'Dk g?Adk j?. ed/ s/i whAj, ed/ ijkiokDh wzsokbk d/ ;kjwD/ fJ;
SZv fdZsk frnk< T[d'A :{o'gh d/S feZE/ ;B<
rbshnK j' jh iKdhnK jB. fJ;dk ;zxD/ pZdb, s/ ed/ X[zd ns/ e'jok, ezgBh d/ Bk f;oc ukbeK dh :'rsk,
J/Shnk ftZu nZstkd rzGho ;wZf;nk j?. fJj mhe j? fe o{; - skzk T[dkjoD w[zpJh s'A d[orkg[o ik ed/ s/i s{ckB nkfd. go fJ; ;G d/ ;r'A ijkzK dh r[DtZsk ns/ seBheh
:{eo/B izr dk goSKtK jo irQk gt/rk. Gkos dh G{fwek fes/ oj/ ;gkfJ; i?N ezgBh d/ ijkz dk ftukfbUA ijkz B{z bzxDk g?Adk j?. o{g Bkb T[vkB GoB bkfJe j'D dh
T[sod/ ;w/A tksktoD gqd{fSs j'D d/ nfij/ jh jbksK ftZu ukbe dh iKu dk th fpzd{ j't/rk. bzp/ ;w/A sZe
fznkdk tZvh fJ; bJh th j? fe T[j nwohek dh nrtkJh tkb/
ekoB ;zs[bB r[nk d/Dk ns/ 17 e[Sbsk t/yh iKdh j?. ijkz T[vkDK ;/tktK pzd j'D ns/ j[D fJzXB dhnK
etkv ;w{j dk fjZ;k th j? ns/ d{i/ gk;/ T[;B{z o{; d/ Bkb th
:ksohnK dk iywh j' ikDk j?. dZf;nk ftZu ;G s'A finkdk e[Sbsk dh b'V ehwsK tXD dh tiQk Bkb ijkokDh
;zs[bB pDk e/ uZbDk j?. nfij/ ftZu Gkos fe;/ fJZe y/w/ ftZu
ik fojk j? fe ijkz dk nkN' gkfJbN T[;B{z T[skod/ ;w/A g?Adh j?. ne;o s/i ezgBhnK d/ ;kjwD/ ewkJh tXkT[D
Skfwb j' e/ ;zeN j'o feT[A tXkJ/rk< o{; - :{eo/B izr s[ozs pzd ezw BjhA eo fojk ;h, fi;dh tiQk Bkb whAj ftZu jtkJh gZNh s/ fc;bD dk ns/ finkdk s'A finkdk :ksohnK
j't/, ;G dh e'fSS sK fJjh j'Dh ukjhdh j?. ukbeK B{z T[;B{z ;zGkbBk fgnk. ydSk j[zdk j?, s/ ;zxD/ e'jo/ d/ tes B{z nkeofSs eoB dh u[D"sh pDh j'Jh
ijkz fJZedw gzi jiko c[ZN j/mK jtkJh gZNh s/ d/yD dh ;woEk xZN j?. fJ; bJh eJh wkwfbnK ftZu T[j
gzikp NkJhwz ftZu Sg/ fJ ftZu Sg/ fJSfsjkoK bJh fJfsjkoK bJh fJSfsjko d/D tkb/ y[dfsjko d/D tkb/ y[d
gzikp NkJhw ftZu Sg/ fJ ftZu Sg/ fJ fsjkoK bJh fJfsjkoK bJh fJ fsjko d/D tkb/ y[dfsjko d/D tkb/ y[d
gzikp NkJhw ftZu Sg/ fJ fsjkoK bJh fJ fsjko d/D tkb/ y[d
gzikp NkJhw
gzikp NkJhw
nk frnk ns/ jtkJh gZNh s/ T[; j'D Bkb d[oxNBk j' ikD dh. fJ; s'A eN"sh eodh t/yh ik ojh j?. go fJ;dk
fizw/tko jB ns/ SghnK ouBktK d/ gkso ekbgfBe jB i' nkw fizdrh
fizw/tko jB ns/ SghnK ouBktK d/ gkso ekbgfBe jB i' nkw fizdrh
fizw/tko jB ns/ SghnK ouBktK d/ gkso ekbgfBe jB i' nkw fizdrh
fizw/tko jB ns/ SghnK ouBktK d/ gkso ekbgfBe jB i' nkw fizdrh
fizw/tko jB ns/ SghnK ouBktK d/ gkso ekbgfBe jB i' nkw fizdrh
ftZu z'o d/ MNe/ bZrD bZr/, fi;d/ fJbktk fiBQK jtkJh nZfvnK s/ wsbp fJj BjhA fe T[j :ksohnK dh
d/ ftZu fe;/ Bk fe;/ Bkb fwbd/ i[bd/ j' ;ed/ jB. b/yeK dhnK nkgDhnK
d/ ftZu fe;/ Bk fe;/ Bkb fwbd/ i[bd/ j' ;ed/ jB. b/yeK dhnK nkgDhnK
d/ ftZu fe;/ Bk fe;/ Bkb fwbd/ i[bd/ j' ;ed/ jB. b/yeK dhnK nkgDhnK
d/ ftZu fe;/ Bk fe;/ Bkb fwbd/ i[bd/ j' ;ed/ jB. b/yeK dhnK nkgDhnK
d/ ftZu fe;/ Bk fe;/ Bkb fwbd/ i[bd/ j' ;ed/ jB. b/yeK dhnK nkgDhnK
ubd/ :ksohnK B{z rzGho ;ZNK gZNhnK S'NhnK jB, T[BQK T[Zs/ ocsko ikB dh ehws s/ e'Jh th ;wZM"sk
ouBktK T[jBK dh ebgBk s/ nkXkfos jB ns/ b/ye nkgDhnK ouBktK
ouBktK T[jBK dh ebgBk s/ nkXkfos jB ns/ b/ye nkgDhnK ouBktK
ouBktK T[jBK dh ebgBk s/ nkXkfos jB ns/ b/ye nkgDhnK ouBktK
ouBktK T[jBK dh ebgBk s/ nkXkfos jB ns/ b/ye nkgDhnK ouBktK
ouBktK T[jBK dh ebgBk s/ nkXkfos jB ns/ b/ye nkgDhnK ouBktK
nkJhnK. rBhws j? fe fJZe tZvk dk ;zs[bB fpmkT[Dk th ekch e[Sbsk eoB.
bJh y[d fizw/tko jB.
bJh y[d fizw/tko jB.
bJh y[d fizw/tko jB.
bJh y[d fizw/tko jB.
bJh y[d fizw/tko jB.