Page 36 - eng 21001
P. 36

28



                                            Examples of Body Language


                                              (ตัวอยางของภาษาทาทาง)




                 sitting with legs crossed, foot kicking slightly      boredom

                          
                 (นั่งไขวหาง เตะเทาไปมาเล็กนอย)                     (แสดงอาการเบื่อ)
                 hand to cheek   (เอามือเทาคาง)                       thinking (กําลังใชความคิด)


                 touch, slightly rubbing the nose                      lying, doubt, rejection

                 (เอามือแตะจมูกแลวถูเบา ๆ)                            (โกหก, สงสัย, ปฎิเสธ)

                 tapping or drumming fingers                           impatience


                 (ใชนิ้วมือเคาะเปนจังหวะ)                            (กระสับกระสาย)


               In your country (ในประเทศของคุณ)

                       1.  What gestures do you use to call a waiter in the restaurant?

                             (ใชทาทางอยางไรเมื่อจะเรียกพนักงานเสิรฟในรานอาหาร)

                             Ans. Wave ours hands.

                             (ตอบ โบกมือ)

                       2.  What gestures do you use to indicate, “Yes”  or  “No”?

                             (ใชทาทางอยางไรเมื่อจะตอบรับหรือตอบปฎิเสธ)

                             Ans.   Nod when refers "Yes" and shake one's head when we refers “No”.

                             (ตอบ กมศีรษะเมื่อตองการตอบวา"ใช" และสนหัวเมื่อตองการตอบวา "ไมใช")
                                                                       ั่
                       3.  How much eye-contact is there between people talking to each other?

                             (มีการสอสารกันทางสายตามากนอยแคไหนเมื่อพูดคุยกัน)
                                    ื่
                             Ans. They will gaze one another.

                             (ตอบ เขาตางมองตากัน)
   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41