Page 93 - eng 21001
P. 93

85





                                                                                                          
                       ขอใหสังเกตวามารยาทในการพูดภาษาอังกฤษนั้น ถาจะถามหรือขออนุญาตทําอะไร จะขึ้นตน
               ดวย Excuse me (ขอโทษ) แลวตอดวยสิ่งที่ตองทํา ดังตัวอยาง

                         Excuse me, Is this seat occupied?

                             ขอโทษ ที่นั่งตรงนี้วางหรือเปลาคะ

                         Excuse me, I want to go to the library. Could you please tell me the way?

                                                                              
                             ขอโทษ ดิฉันตองการไปหองสมุด กรุณาบอกหนอยไดไหมคะวาหองสมุดไปอยางไร
                         Excuse me, May I come in, please?

                             ขอโทษครับ ขออนุญาตเขาหองครับ



                               ํ
                       การใชสานวน Excuse me เปนการแสดงถึงความสุภาพ
                       ถาจะตอบรับ จะใชสานวน
                                           ํ
                               Yes, of course.

                               Certainly.               ไดเลย

                               Sure.

                               With pleasure.            ดวยความยินด  ี
                               O.K.                     ได



                       ถาจะตอบปฏิเสธ จะใชสํานวน

                               I'm sorry.                      ขอโทษ

                               I'm afraid _______________.  ฉันเกรงวา __________________

                               I wish I could but ________.  ฉันคิดวาควรทําเชนนั้น แต ________
                                                                                         
   88   89   90   91   92   93   94   95   96   97   98