Page 95 - eng 21001
P. 95

87



               Situation 4

















                         Wichai  :    Excuse me, do you mind if I close that windows. I feel so cold.

                         Suda      :   I'm afraid you should ask the others first.

                                                                
                                                                                       ุ
                                                                              ึ
                       วิชัยถามสุดาวาจะขอปดหนาตางบานนั้นไดไหม เพราะรูสกหนาว สดาจึงตอบวาควรถาม
               คนอื่นกอน
                                                                                            
                       นอกจากวิธีการถาม การขออนุญาตและการตอบรับและปฏิเสธแลว ขอใหสงเกตวาถาใคร
                                                                                              ั
               ทําอะไรใหเราหรือชวยเหลือเรา เราตองกลาวขอบคุณ (Thank you) ซึ่งมีวิธีพูดไดหลายอยาง คือ

                         Thanks.                               ขอบคุณ

                         Thank you.

                         Thank you very much.

                         Thanks a lot.                         ขอบคุณมาก

                         Many thanks.

                         Thanks for kindness.                  ขอบคุณในความกรุณาของคุณ

                         Thanks you for your trouble.          ขอบคุณที่คุณตองมาลําบากดวย
                                                                              
                         Thanks for everything.                ขอบคุณสาหรับทุกสิ่งทุกอยาง
                                                                         ํ
                         Thanks, that's very thoughtful of you. ขอบคุณสาหรับน้ําใจไมตรีอันดียิ่ง
                                                                         ํ
                         Thank you. That's a very kind of you. ขอบคุณในความเอื้อเฟอของคุณ
   90   91   92   93   94   95   96   97   98   99   100