Page 126 - eng 31001

117

Chapter 4

Culture Differences

สาระสําคัญ

การเขาใจวัฒนธรรมของเจาของภาษา เปนเรื่องจําเปนสําหรับสภาวะในปจจุบัน

ึ
ของยุคโลกาภิวัตน ที่มีการติดตอสื่อสารอยางสะดวก และรวดเร็ว นักศกษาจําเปนตองศกษา
ึ
ั
คําศพท สํานวน โครงสรางภาษาและวัฒนธรรมที่ถูกตอง และเหมาะสมกับเจาของภาษา
และสามารถแสดงความคิดเห็นตอวัฒนธรรมความเปนอยูของเจาของภาษาได

ผลการเรียนรูที่คาดหวัง

1. เขาใจความแตกตางทางวัฒนธรรมของเจาของภาษา

2. ใชคําศพท และโครงสรางภาษาที่ถูกตองเหมาะสมกับวัฒนธรรม
ั
ของเจาของภาษาได

3. เปรียบเทียบความแตกตางระหวางวัฒนธรรมอังกฤษกับวัฒนธรรมไทยได

ขอบขายเนื้อหา

เรื่องที่ 1 การใชภาษาในการสื่อสารไดอยางตามแบบ ตามมารยาททางสังคม

และวัฒนธรรมของเจาของภาษา

เรื่องที่ 2 ความเชื่อและขนบธรรมเนียมประเพณีของเจาของภาษา

เรื่องที่ 3 การเปรียบเทียบโครงสรางภาษาไทยกับภาษาอังกฤษ

เรื่องที่ 4 การเปรียบเทียบสํานวน คําพังเพย สุภาษิต บทกลอน ภาษาไทย

และภาษาอังกฤษ