Page 76 - eng 31001
P. 76

67





                   เรื่องที่  2  รากศัพท อุปสรรค ปจจัย (Roots, Prefixes and Suffixes)


                                                                  ั
                                 คําภาษาอังกฤษจํานวนมากมีรากศพท (Root) มาจากภาษาลาติน (Latin) เหมือนกับ
                   ภาษาไทยที่มีจํานวนมากที่มีรากศัพทมาจากภาษาบาลีและสันสกฤต นอกจากนี้คําภาษาอังกฤษอีก

                   จํานวนมาก ที่มีการใชคําเติมขางหนา หรือ Prefix และคําตอทาย หรือ Suffix ทําใหความหมายของ

                   คําเดิม หรือของรากศัพทเดิม (Root) เปลี่ยนแปลงไป Prefix และ Suffix แตละตัวจะมีความหมาย

                   ในตัวเอง เมื่อนําไปเปนสวนหนึ่งของคําอื่น จะทําใหเกิดความหมายใหม แตจะยังคงเคาความหมาย

                             ั
                   ของรากศพทเดิมบวกกับความหมายของ  Prefix หรือ  Suffix ที่เติมเขาไป ดังนั้น ถาหากเรารู
                   ความหมายของ Root ของคํานั้น รูความหมายของ Prefix ที่ใชหรือรูความหมายของ Suffix ก็จะทํา
                                                                             
                   ใหเราสามารถเดาความหมายของคําคํานั้นได


                                 ํ
                   การวิเคราะหคาศัพท
                          1)  วิเคราะหจากรากศัพท


                         Root          Meaning (ความหมาย)                        Vocabulary

                     (รากศัพทเดิม)                                         (คําศัพทที่สรางขึ้นใหม)

                   ann, enni          year = ป                  anniversary   การครบรอบปของเหตุการณใน

                                                                                       อดีต (โดยเฉพาะการแตงงาน)

                   bio                life = ชีวิต               biology          ชีววิทยา

                   equ                equal = เทากัน, เสมอกัน  equity             ความเสมอภาค ความเที่ยงธรรม

                   geo                earth = โลก                geography     วิชาภูมิศาสตร

                   hydro              water = น้ํา               hydroelectric  เกี่ยวกับพลังงานไฟฟาที่ได

                                                                                        จากพลังงานน้ํา

                   neo                new = ใหม                 neoclassic      สถาปตยกรรมใหม

                   nomo               law = กฎ                   economic        เศรษฐศาสตร

                   phono              sound = เสียง              phonograph    หีบเสียง

                   sci                know = รู                 scientific         เกี่ยวกับวิทยาศาสตร

                   tele               distance = ไกล             telephone       โทรศัพท

                                                                 television       โทรทัศน


                                                                 telescope        กลองโทรทัศน
                   zoo                animal  = สัตว            zoology         สัตววิทยา
   71   72   73   74   75   76   77   78   79   80   81